"勾起"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 他在勾搭 听起来好刺激 | He's playing along, sounds exciting. |
| 这立刻勾起我强烈的好奇 | And of course, I was immediately intrigued. |
| 这地方勾起了我几许回忆 | I must say, this place brings back a few memories. |
| 這首歌勾起了我童年的回憶 | This song reminds me of my childhood. |
| 勾起了我的乡愁 我从前是谁 | Brings back memories of home, who I was. |
| 這些音樂勾起了我兒時的回憶 | The music carried me back to my childhood. |
| 有些歌也会勾起我的一些记忆 | Certain songs bring back memories to me, too. |
| 你怎么跟个老男人勾搭在一起了 | Some fiancé you hooked. |
| 那首歌總是勾起我中學時代的回憶 | Every time I hear that song, I think of my high school days. |
| 但是我知道我勾起了你们的好奇心 | But I know that I arouse curiosity. |
| 太金黄的头发看起来 就像是在勾引男人 | Tooblonde hair always looks like a woman's tryin' to attract the man. |
| 是的 总是直勾勾地盯着他 | Yes, staring at him all the time. |
| 那篇關於佛教的文章勾起了我對東方宗教的興趣 | The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions. |
| 勾? | To him? |
| 我先用左勾拳打 我再用右勾拳捶 | I jabbed with my left. Then I swung with a right. |
| 上勾了 | Strike! |
| 勾魂湖 | LAKE OF THE DEAD |
| 勾男人 | Throwing yourself at him, chasing him. |
| 我斗谢利的时候 先是左勾拳 再来个右勾拳 | You should have seen how I made a sucker out of old Stripes with that left up in his face. |
| 打勾符号 | Check Mark Bullet |
| 这个勾当 | This racket. |
| 很好 左勾拳 | Very good. Now, the left lead. |
| 让我们勾手指 | Let us mae a deal. |
| 是她勾引我的 | She was making passes at me! |
| 勾住我的背了 | Let go of my back. |
| 她和魔鬼勾结 | She's in league with the devil. |
| 誇誇其談這些陳詞濫調 你還敢直勾勾地盯著一個女士 | How dare you gaze into a lady's eyes while crooning such nonsense? |
| 鞋面 警报器 勾引 | Vamp. Siren. Seductress. |
| 凡适用的都打勾 | Check all that apply. |
| 但我不想被勾引 | But I don't want to be seducted. |
| 但是他忘了说那还有个又大又旧的红眼睛 直勾勾的盯着我呢 | But what he forgot to say was there'd be a great big old red eye looking straight at me. |
| 凡适用的项都打勾 | Check all that apply. |
| 赌博勾当作为兼职 | With a gambling racket on the side. |
| 试着看上去更... 勾人 | Try and look a bit more... seductive. |
| 没有人在方框中打勾 | Nobody checks boxes. |
| 而打勾是花费精力的 | And checking the box takes effort. |
| 你现在是在勾引我吗 | Are you toying with me? |
| 非常好 接着练右勾拳 | That's very, very good. Now we'll trade rights. |
| 是她勾得他色迷心窍 | She charmed him hogeyed. |
| 根据勾股定理A² B² C² | According to Pythagoras's theorem, a2 b2 c2 B2 C2. |
| 你的哥哥... 她勾引了他 | Your brother... she's off to a good start. |
| 谁让她勾引良家子弟 | Won't have her mixing with us good folk! |
| 原来是你勾引我老婆 | Then you have been with me wife after all! |
| 你母亲上次勾引了我 | Oh, you've Mother Goosed me for the last time. What are you talking about? |
| 罗纳尔多以他的倒勾球而闻名 当他展示倒勾球的时候 球迷们都沸腾了 | Ronaldo is famous for his bicycle kick. When he does it, the fans go crazy. |
