"包括任何信息"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
包括任何信息 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
专家审评组如认为对完成任务有必要 还可以审议任何其他信息 包括缔约方以前提交的信息和与缔约方以后清单有关的任何信息 | The expert review team may also consider any other information, including information previously submitted by the Party and any information relating to the Party's subsequent inventory, which the expert review team considers necessary in order to complete its task. |
vCard 中未包含任何联系人信息 | The vCard does not contain any contacts. |
任何附加信息 | Any additional information. |
(d) 任何此类公约都应包括技术援助与合作系统 包括交换信息 和具体涉及此类案件的引渡最低限度规则 | (d) Any such convention should include a technical assistance and cooperation system (including the exchange of information) and minimum rules on extradition specifically related to such cases. |
这包括主任办公室 业务支助事务 金融和信息技术 | It includes the Director's Office, Operations Support Services, Finance and Information Technology. |
20. 有几个基本问题可适用于任何干预活动 这些问题包括 宣传信息是否为目标群体所周知 他们是否理解了那些信息 | There are several basic questions that can be asked of any intervention, including whether it has reached the intended audience and, if so, whether or not the message has been understood. |
曾任职务包括 地区分局局长 税务信息局信息技术主任 国家税务法庭执行秘书 雅加达区税务局主任 | Previous position include Regional Director, Regional Directorate Director for Information Technology, Directorate of Tax Information Executive Secretary, National Tax Court and head of district, District Tax Office, Jakarta. |
委员会将考虑如何使这些信息来源更加方便用户 包括研制拥有相关信息的数据库 | The Committee will consider how these information sources may be made more user friendly, including by developing a database with the relevant information. |
我给不了你任何信息 | I won't see you or give you information. |
委员会将考虑如何使这些信息来源更加方便用户 包括开发一个数据库 提供相关信息 | The Committee will consider how these information sources may be made more user friendly, including by developing a database with the relevant information. |
信息技术 包括数据分析工具 | information technology, including tools for data analysis |
有关的信息可包括下列内容 | Relevant information could include the following |
(a) 设法从任何资料来源 包括酌情从情报的原始资料来源进一步澄清事实 获取信息或评论 | (a) Seek further clarification, information or comments from any source, including where applicable the source(s) of the original information |
18. 非附件一缔约方可提供与实现 公约 目标有关的任何其他信息 如果可行 包括计算全球排放趋势 限制和障碍等方面的信息 | 18. Non Annex I Parties may provide any other information relevant to the achievement of the objective of the Convention, including, if feasible, material relevant for calculation of global emission trends, constraints and obstacles, etc. |
不要提供任何额外的信息 | Don't give any more information. |
未发现此音轨的任何信息 | No information found for this track. |
未发现此专辑的任何信息 | No information found for this album. |
未发现此艺人的任何信息 | No information found for this artist. |
援助包括信息 培训 技术支助等 | This includes information, training, and technical support. |
2. 提供被要求方政府部门和国内政府机构拥有的公开发行的记录 包括任何形式的文件或信息 | 2. providing copies of publicly available records, including documents or information in any form, in the possession of government departments and agencies of the national government of the Requested Party. |
作为新手 想得到任何信息吗 | Got any tips for a rookie? |
该数据库还将包括地理信息领域的教育和培训设施信息 | The database will also include information on educational and training facilities in the area of geoinformation. |
(c) 缔约方认为与实现 公约 的目标有关并且适合列入其信息通报的任何其他信息 在可行情况下 包括与计算全球排放趋势有关的资料 | (c) Any other information that the Party considers relevant to the achievement of the objective of the Convention and suitable for inclusion in its communication, including, if feasible, material relevant for calculations of global emission trends. |
销售合同包括没有任何保修 | The sales contract included the exclusion of any warranty. |
(a) 离开任何国家 包括本国和 | (a) THE RIGHT TO LEAVE ANY COUNTRY, INCLUDING ONE apos S OWN, |
在有些情况下 这包括如何安装和使用硬软件 如何开发网页和从互联网中收集信息 | This includes, in some cases, how to install and use hardware and software, how to develop Web pages and collect information from the Internet. |
因此没有有关劫匪的任何信息 | so no detailed description is available. |
一般来说 服务销售包括信息的传播 | Marketing of services generally includes the dissemination of information. |
不是任何事 少尉 也不包括灾星 | Not anything, lieutenant. And not Calamity. |
6. 收集信息是为了进行一系列分析 这对任何决策来说都是至关重要的 包括查明需要在哪里 为谁建立何种减少需求方案 | 6. The collection of information is intended to permit a series of analyses, essential for any policy decisions, including the identification of what demand reduction programmes need to be established, where and for whom. |
40. 在大多数国家 在信息通信技术决策机构 包括负责信息通信技术政策和监管的机构和各部 妇女任职人数严重不足 | In most countries women are underrepresented in information and communication technology decision making bodies, including policy and regulatory institutions and ministries responsible for information and communication technologies. |
(c) 经常不断地交流信息和协调信息 包括在两组织预警系统之间交流和协调信息 | (c) Regular and continued exchange and coordination of information, including between the early warning systems of the two organizations |
㈡ 信息 通信和其他服务 包括电子服务和应急服务 | (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. |
内容包括联合国建立和 或储存的任何明确记录的信息 文件 报告 记录 表格 邮件 信函 电子邮件 传真以及图像 录音录相等 | The content would include any explicitly recorded piece of information created and or stored by the United Nations (documents, reports, records, forms, dispatches, correspondence, e mail and faxes as well as photographic images, audio and video recordings, etc.). |
此外,这些估计数不包括对现有的信息系统(即跟踪系统和管理系统)进行任何必要改进所需的时间和费用 | In addition, those estimates do not include the time and cost of any necessary improvements in the existing information systems, namely DRITS and IMIS. |
政府还资助一些传播各种信息 包括科学进步信息的非政府组织 | The Government is also funding several non governmental organizations that disseminate information of all kinds, including information on scientific progress. |
我现在不属于任何人 甚至包括你 | I don't belong to anyone now, not even you. |
21. 附件一所列每个缔约方应在本国的清单报告中提供关于本国体系中相对于上一次提交报告中的信息已发生的任何变化的信息 包括按照本指南第30至31段提交的信息 | Each Party included in Annex I shall include in its national inventory report information on any changes that have occurred in its national system compared with information reported in its last submission, including information submitted in accordance with paragraphs 30 to 31 of these guidelines. |
22. 附件一所列每个缔约方应在本国的清单报告中提供关于本国的国家登记册相对于上一次提交报告中的信息已发生的任何变化的信息 包括按照本指南第32段提交的信息 | Each Party included in Annex I with a commitment inscribed in Annex B shall include in its national inventory report information on any changes that have occurred in its national registry, compared with information reported in its last submission, including information submitted in accordance with paragraph 32 of these guidelines. |
2. 根据第12条第1款 信息通报应当包括 | Scope In accordance with Article 12.1, the communication should include |
所有医疗信息 包括艾滋病 病毒状况保密 | Confidentiality regarding all medical information, including HIV AIDS status |
非共同体的当事人将没有义务向其共同体的联合承包商提供任何信息 | Extra Community parties would not be obliged to provide any information vis à vis their Community co contractors. |
(a) 提供国 提供信息的国家 的信息交换义务是否应作任何变动 | (a) Whether any changes should be made in the exchange of information obligations of the transmitting State (the State transmitting the information) |
在向难民和流离失所者搜集这些信息 包括在其逃离期间搜集信息时 应当注意这些信息 | Such information should be sought whenever information is gathered from refugees and displaced persons, including at the time of flight. |
257. 有鉴于 公约 第17条 委员会关切地注意到 在保护儿童不受有害信息包括黄色材料影响方面 还没有任何措施 | 257. In the light of article 17 of the Convention, the Committee notes with concern that no mechanism exists to protect children from being exposed to harmful information, including pornography. |
相关搜索 : 包括信息 - 信息包括 - 包括信息 - 包括信息 - 包括信息 - 包括信息 - 包括信息 - 包括信息 - 信息包括 - 包括信息 - 不包括任何 - 不包括任何 - 任何信息 - 任何信息