"包括信"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
包括信 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
包括遥测和信号捕捉 | E. Other space related facilities and installations including telemetry and acquisition |
还包括一个通信侦听部 | It also includes a department for communications interception. |
33. 联塞部队的通信网包括 | 33. The UNFICYP communications network consists of |
我相信依度好多人包括我 | I have, and I'm sure everyone here has, |
信息技术 包括数据分析工具 | information technology, including tools for data analysis |
有关的信息可包括下列内容 | Relevant information could include the following |
包括信使服务 银行手续费和 | To cover courier services, bank charges and mortuary services. |
这一对话还包括建立信任措施 | The dialogue also includes confidence building measures. |
援助包括信息 培训 技术支助等 | This includes information, training, and technical support. |
德国政府负责 包括通信 电脑设备 | German Government responsible, including for communications computer equipment |
a 包括邮务 邮袋和送信员事务股 | a Includes the Mail Operations, Pouch and Messenger Subunits. |
安全套嘅名包括 生命萬歲 同 信任 | They name the condoms things like Vive, to live or Trust. |
㈡ 信息 通信和其他服务 包括电子服务和应急服务 | (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. |
应用领域包括 空间物理 天文学 天文物理 技术示范 通信实验以及获取地球资源数据 包括灾害信息 | The areas of application include space physics, astronomy, astrophysics, technology demonstrations, communications experiments and acquisition of Earth resource data, including disaster information. |
一般来说 服务销售包括信息的传播 | Marketing of services generally includes the dissemination of information. |
(a) 无线电通信局定期刊登业已批准的关于空间无线电通信的建议 既包括新建议又包括经修改的建议 | (a) Its Radiocommunication Bureau periodically publishes approved recommendations, either new or revised, on space radiocommunications. |
(a) 无线电通信局定期刊登业已批准的关于空间无线电通信的建议 既包括新建议又包括经修改的建议 | (a) BR periodically publishes approved recommendations, either new or revised, on space radiocommunications. |
34. 第三产业包括贸易 运输 转运和电信 | This sector covers trade, transport, transit and telecommunications. |
2. 根据第12条第1款 信息通报应当包括 | Scope In accordance with Article 12.1, the communication should include |
所有医疗信息 包括艾滋病 病毒状况保密 | Confidentiality regarding all medical information, including HIV AIDS status |
41. 得到信托基金资助的活动与项目包括 | 41. Activities and projects undertaken which received funding from the Trust Fund include |
附表5 特别方案(包括信托基金) 截至1997年 | Schedule 5 Special Programmes (including Trust Funds) Schedule of |
现代通信 包括信息技术革命 前所未有地把世界连成一片 | Modern communications, including the revolution in information technology, have connected the world as never before. |
该数据库还将包括地理信息领域的教育和培训设施信息 | The database will also include information on educational and training facilities in the area of geoinformation. |
b 包括开发计划署管理的基金和信托基金 | b Including UNDP administered funds and trust funds. |
(c) 获得资源 包括小额信贷 新技术和农业投入 | (c) Access to resources, including microcredit, new technologies and agricultural input |
该项目包括一场国际大规模的书信宣传活动 | This project includes an international mass, letter writing campaign. |
这些活动包括培训方案 试点项目和信息传播 | Those activities include training programmes, pilot projects and dissemination of information. |
提交信息及审查实施情况 包括格式和时间表 | (f) Communication of information and review of implementation, including format and timetable |
28G.23 本次级方案包括信息技术处及支助事务处 | 28G.23 This subprogramme encompasses the Information Technology Service and the Support Services Service. |
利用和应用 包括在空间通信领域的利用和应用 | COMMUNICATIONS, AS WELL AS OTHER QUESTIONS RELATING TO SPACE COMMUNICATIONS DEVELOPMENTS, TAKING |
这些项目包括为确定的主题建立地理信息系统 | These projects include the formation of Geographic Information Systems for the topics aimed. |
这些包括联合项目 磋商 人员培训 提供信息等等 | This has included joint projects, consultations, personnel training, providing information, etc. |
工作方案包括例如规范性活动和信息收集分析 | The programme of work includes, for example, normative activities and information collection and analysis. |
汇编和交流 公约 要求的信息 包括执行情况报告 | the compilation and communication of information required under the Convention, including implementation reports. |
㈢ quot 普通信托基金 quot 包括表九所摘列的财务结算 | (iii) quot General trust funds quot includes the financial results summarized in statement IX |
报表一附件 特别方案详细报表(包括信托基金) 15 | Annex to Statement I Detailed Statement of Special Programmes (including Trust Funds) 12 14 |
报表二附件 特别方案详细报表(包括信托基金) 20 | Annex to Statement II Detailed Statement of Special Programmes (including Trust Funds) 16 18 |
㈦ 促使残疾人有机会使用新的信息和通信技术和系统 包括因特网 | (g) To promote access for persons with disabilities to new information and communications technologies and systems, including the Internet |
11. 信用评级机构根据不同的标准来评价联合国的信用评级 包括 | The credit rating agencies would probably evaluate the United Nations for credit rating purposes based on various criteria, including |
39 作为参与和包括进去的手段 信息和通信技术的获取应予强调 | As an instrument of participation and inclusion, access to information and communication technology should be highlighted. |
政府还资助一些传播各种信息 包括科学进步信息的非政府组织 | The Government is also funding several non governmental organizations that disseminate information of all kinds, including information on scientific progress. |
信息通信技术的应用取决于电信系统 包括电话 电缆 卫星和宽带网络等硬件 | The application of information and communication technologies (ICTs) depends on telecommunications systems, including hardware such as telephones, cable, satellites, and broadband networks. |
环境署正在推广电信方法 包括上述和其他交换和传播环境信息的卫星通信 | UNEP is promoting telecommunications methods, including satellite based communication for the above mentioned and other methods to exchange and disseminate environmental information. |
而且,信息技术将创造条件,使得这类联网包括整个世界,包括联合国的政策分析设施及其研究机构 | Furthermore, information technology will make it possible to have such networking encompass linkages to the world at large, including the United Nations policy analysis capabilities and its research institutes. |
相关搜索 : 包括信息 - 信息包括 - 包括信息 - 包括信息 - 包括信息 - 包括信息 - 包括信息 - 包括信息 - 信息包括 - 包括信息 - 包包括 - 包括 - 包括 - 包括