"包括日期"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
包括日期 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
㈣ 受训人员的履历 包括出生日期 | (iv) The curriculum vitae of the trainees, including their date of birth |
包括开始于此日期前后的项目 | Include items with a starting date on or after this date |
包括结束于此日期前后的项目 | Include items with ending date on or before this date |
工作日包括所有不是星期天或公共假日的历日 | Working days include all calendar days which are not Sundays or public holidays. |
我还建议把7月20的日期包括在内 | I would suggest also that we include the date 20 July. |
包括涉及1996年6月30日终了期间的开支 | Includes expenditures related to the period ending 30 June 1996 |
两个代表年度的日期间的连接号( )是指包含整个期间,包括年初和年尾 | A hyphen ( ) between dates representing years signifies the full period involved, including the beginning and end years. |
包括开始于您在此指定的日期前后的项目 | Search for items with a starting date on or after the date you specify here. |
包括结束于您在此指定的日期前后的项目 | Search for items with an ending date on or before the date you specify here. |
包括日期属于上面指定的范围之内的事件 | Include Events only if their date range falls into the range specified above |
预期成绩包括 | Expected accomplishments of the Secretariat would include |
(i) 发射特征 包括运载火箭 发射日期和发射场地 | (i) Launch characteristics this will include the launch vehicle, launch date and launch site. |
19.16 预期成绩包括 | 19.16 Expected accomplishments of the Secretariat would include |
108. 预期结果包括 | Expected results will be |
122. 预期成果包括 | Expected results will be |
129. 预期成果包括 | Expected results will be |
136. 预期成果包括 | Expected results will be |
旅行证件数据必须包括 种类 编号 签发国和过期日 | Travel documents data must contain the type, number, issuing country, expiration date. |
c 包括1995年12月1日至12月31日期间的额外数额115 373 000美元 | c Includes an additional amount of 115,373,000 for the period from 1 to 31 December 1995. |
87. 预期的成绩包括 | The expected accomplishments will be |
96. 预期的成绩包括 | The expected accomplishments will be |
104. 预期的成绩包括 | Expected accomplishments will be |
112. 预期的成绩包括 | Expected results will be |
这些措施包括提交辅助性资料的优先次序和截止日期 | Those included prioritization and deadlines for the submission of supporting information. |
16. 附上对探矿方案的一般说明 包括方案的开始日期和大致持续期间 | Attach a general description of the prospecting programme, including the date of commencement and the approximate duration of the programme. |
2005年7月1日至12月31日期间的空中资产包括1架固定翼飞机和13架旋翼飞机 2006年1月1日至6月30日期间的空中资产包括1架固定翼飞机和2架旋翼飞机 而整个2004 05年12个月财政期间的空中资产包括1架固定翼飞机和28架旋翼飞机 | The air assets fleet consists of 1 fixed wing and 13 rotary wing aircraft for the period 1 July to 31 December 2005 and of 1 fixed wing and 2 rotary wing aircraft for the period 1 January to 30 June 2006, compared to 1 fixed wing and 28 rotary wing aircraft for the full 12 month period in 2004 05. |
90. 预期的成绩将包括 | The expected accomplishments will be |
秘书处的预期成绩包括 | Expected accomplishments of the Secretariat would include |
22. 项目的预期结果包括 | The expected results of the project include |
17.5 本计划期结束时的预期成果包括 | 544 (XXV) Activities on environment and development (subprogrammes 1, 8, 9, 11 and 12) |
另一个数据库中包含97百万次电话记录 包括2005年2月7日至21日期间黎巴嫩境内的所有通话 | Another database contains over 97 million telecommunications records of all the calls in Lebanon between 7 and 21 February 2005. |
19.6 秘书处的预期成绩包括 | 19.6 Expected accomplishments of the Secretariat would include |
19.10 秘书处的预期成绩包括 | 19.10 Expected accomplishments of the Secretariat would include |
35. 近期的电脑化项目包括 | 35. Recent computerization projects included |
这包括密切的司法合作和情报交流 也包括如期支付摊款 | That includes close judicial cooperation and intelligence sharing, but also punctual payment of assessed contributions. |
通知应包括诸如计划和实际发射的日期 时间及轨道等关键信息 | The notification should include critical information such as the planned and actual date, time and trajectory of a launch. |
a 包括定期和短期工作人员,个别承包商及顾问费及旅费 | a Includes fixed term and short term staff, individual contractors, and consultants fees and travel. |
29. 审查期间内其他活动包括 | Other activities in the period under review include |
审查期内举办的培训班包括 | The training courses held during the period under review include the following |
包括前期任务支出 50 000美元 | Includes 50,500 in prior mandate expenditures. |
17. 这项工作的长期产出包括 | 17. From this work, possible long term products include |
那些工作年限在15年以上的人 享有30天的假期 这些假期不包括非劳动日和周末 | Those who have worked more than fifteen years are entitled to 30 days apos vacation, which do not include non working days or weekends. |
这些帮助包括在婴儿出生之日起提供为期6个月的工业加工牛奶 | The assistance consists of the provision of industrially processed milk for a period of 6 months from the date of the birth380. |
B. 2006 2009年中期战略计划 包括财务中期计划 | Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial |
本审查期内举办的培训班包括 | The training courses held in the period under review included the following |
相关搜索 : 包包括 - 包括 - 包括 - 包括 - 包括 - 包括 - 包括 - 包括 - 包括 - 包括 - 包括: - 包括 - 包括 - 包括