"包括配件"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

包括配件 - 翻译 : 包括配件 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

做此改变既包括拨款又包括分配
The change was made to cover both appropriations and allocations.
罐壳包括所有配件均有妥善防护 免受叉刃撞击 并且
(a) the shell including all the fittings are well protected from being hit by the forklift blades and
您输入的电子邮件地址无效 因为它包含不配对的尖括号
The email address you entered is not valid because it contains an unclosed angle bracket.
这还包括装配配电板 从空壳直至成品 包括原始的线路设计和安装图示
This has also included the assembly of electrical panels from the empty enclosure through to the finished product, including the original design of the wiring and installation diagrams.
重新配置您的软件包
Reconfigure Your Packages
包括硬件和软件
We built the hardware and the software.
您可在此配置 K3b 的全部插件 请注意 这其中并不包括嵌入到 K3b 菜单中的 KPart 插件
Here all K3b Plugins may be configured. Be aware that this does not include the KPart Plugins which embed themselves in the K3b menu structure.
重新配置软件包的工具
Helper to reconfigure packages
(b) 提供粮食 包括运输和分配
(b) Provision of food, including transportation and distribution
f 包括附件
f Including annexes.
包括子文件夹
Include Subfolders
这些案件包括
These cases include
(b) 粮食供应,包括运输和分配 876 000
(b) Provision of food, including transportation and distribution 876 000
这是文件对话框的配置菜单 此菜单中可访问的各种选项包括 列表中的文件如何排序 视图类型 包括图标和列表 隐藏文件的显示与否 位置导航面板 文件预览 区分文件和文件夹
This is the preferences menu for the file dialog. Various options can be accessed from this menu including how files are sorted in the list types of view, including icon and list showing of hidden files the Places navigation panel file previews separating folders from files
6. 研究的方法 包括专家贡献的分配
Methodology of the study, including allocation of contributions by experts.
(b) 提供粮食,包括协助其运送和分配
(b) Provision of food, including transportation and distributions
这将包括采用现代技术和方法,包括在整个组织适用的电子邮件标准 会议时地分配和办公室安排以及采用电子表格
This will include the introduction of modern technology and methods, including an organization wide standard for electronic mail (e mail), meeting scheduling and office organization, as well as the introduction of electronic forms.
Ubuntu包括的软件挺多
Ubuntu includes lots of software.
另外还可能包括各种协议或支配地位
Agreements or dominant positions may also be involved.
分发文件 包括新闻稿
Saturday, 10 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.)
将匹配以下模式的文件包含入工程
Include files match the following patterns into the project
无论对有配偶妇女或是对无配偶妇女 总的需求包括下面几组
The total demand, including both women living with a man and other women, comes from the following groups
文件中须包括具体建议
It is important that the paper include specific recommendations.
另外还包括各自的员额配制表和财务报表
Also included are respective staffing and financial tables.
对弹药的检查将包括所有部件和包装
The examination of the munitions will include all components and packaging.
包括书目 附件和议题索引
Includes bibliography, annexes and subject index.
C. 初步调查不包括的事件
C. Incidents not covered by the preliminary investigation
外地特派团员额配置 包括采用300和100号编任用
Report of the Secretary General
在公职岗位中有2 包括妇女在内的残疾人配额
Provision of 2 quota for the disabled including women in government service.
遭受损害的设施包括学校 诊所和粮食分配中心
Facilities that have been damaged include schools, clinics, and food distribution centres.4
证据中包括几百个汽车零件
The exhibits include hundreds of vehicle parts.
d 不包括同软件有关的运费
d Does not include freight costs in respect of software.
862件藏品 可能包括一些垃圾
862 items, some juns are included.
这其中包括的法律应确保妇女 包括土著妇女在婚姻解除或配偶死亡后仍留住在家中
This should include laws ensuring that women, including indigenous women, can remain in their homes upon marriage dissolution or the death of a spouse.
经费中还包括一笔19 749 100美元款项 用于补充特派团零配件 车辆和车间设备战略部署储存
The provision also includes the amount of 19,749,100 for the replenishment of the strategic deployment stocks for spare parts, vehicles and workshop equipment for the Mission.
koffice 办公套件由一系列紧密配合的应用程序组成 我们既为您提供了 koffice 的概要文档 也为您提供了套件中各组件的翔实手册 koffice 的主要组件包括
The koffice productivity suite consists of a number of applications which are designed to work together. Overview documentation for koffice is available, as well as manuals for each component of the suite. The components of koffice are
8. 顾问的工作任务应包括将履行的所有职能,但不应包括不久前已分配给工作人员或打算在近期内分配给工作人员的职能
8. The work assignment for a consultant should cover all functions to be performed and should not include functions which have been assigned to staff members in the recent past or are intended to be so assigned in the near future.
B. 其他文件,包括会员国提出的文件 15 26 3
B. Other documents, including documents submitted by Member States
C. 支付款项 包括未亡配偶恤金的监测和管制程序
C. Monitoring and control procedures for payments,
b 包括与处理会前 会期和会后文件有关的所有费用  笔译费用包括文件的审校和打字
b Includes all costs relating to the processing of pre , in and post session documentation translation costs include revision and typing of documents.
包括附有来源材料的附件A E
Includes annexes A E with source materials.
如同附件四所示,这组财产包括
As shown in annex IV, these assets consist of
1. 禁止向苏丹提供 出售 转口和经纪各类军火 包括武器弹药 军用车辆和装备 准军事装备及上述物资的配件和备件
The supply, sale and brokering of technical advice and training or assistance related to the supply, production, maintenance and use of the items referred to in paragraph 1 are prohibited.
这个表既包括任用受地域分配限制的工作人员,也包括需要特殊语言条件的工作人员,以及任用限于某个办公厅 特派团 基金或方案的工作人员
This table includes staff on appointments subject to geographical distribution as well as staff with special language requirements and staff on appointments limited to service with a particular office, mission, fund or programme.
C. 初步调查不包括的事件. 43 44 14
C. Incidents not covered by the preliminary investigation 43 44 13

 

相关搜索 : 文件包括 - 组件包括: - 包括文件 - 包括零件 - 包括文件 - 包括零件 - 软件包括 - 附件包括 - 文件包括: - 包括文件 - 包括附件 - 文件包括 - 配件包