"包机数量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
包机数量 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
限制向 公约 各机构提交的文件数量 包括不需要翻译的文件的数量 | (a) To limit the volume of their submissions for circulation to Convention bodies, including those that do not require translation |
经济可持续性包括就业 数量 创造工作机会的数量 和技能发展等方面 | Economic sustainability include employment (quantity number of jobs created), skills development and so forth. |
住房总数 包括成交量(住宅数) | Total housing, including turnover (number of dwellings) |
第四 应减少会议数量及机构的数量 | Fourthly, there was a need to trim the number of meetings and, consequently, the number of organs and secretariat units. |
担任公共民事机构领导职务的女性数量有所增加 包括地区机关的领导 | There has been an increase in the number of women holding the office of a head of public civil institutions (including the position of the head of territorial offices). |
11. 两个组织的数据库中将包括两个数量域 按世界海关组织建议的标准数量单位计算的净重量和数量 | The databases of both organizations will contain two quantity fields net weight and quantity in terms of the standard units of quantity recommended by the World Customs Organization. |
这长图是基于主机的数量 | This is based on the number of hosts. |
491. 国家初级医疗保健政策致使护理和接生机构的数量减少 同时常设医疗机构的数量增加 这使得门诊医疗机构的数量有所增加 | The country's primary health care policies have led to a reduction in the number of facilities with medical nurses and midwives, and the number of permanent medical treatment facilities has increased at the same time. |
这需要增加官方发展援助 包括从数量上和质量上 | That would require an increase in official development assistance, from both a qualitative and a quantitative perspective. |
然而 这些数字并不代表计算机用户的数量 | However, these figures do not represent the number of computer users. |
预算编报还应包括更多的量化数据 否则难以衡量进度 | It should also have contained more quantitative data, without which it was difficult to measure progress. |
1993 2004年互联网主机数量的增加 | Growth in the number of Internet hosts, 1993 2004 |
附属履行机构的建议 文件数量 | Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation. |
表 1.3 1998年全球机制业务费 数 量 | Table 1.3 Global Mechanism Operating Costs 1998 (USD) |
投资机制实行变革的国家的数量 | Number of countries that introduced changes in their investment regimes |
数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 | Written off Lost Quantity Inventory |
简报中将包括关于所需卫星数据类别和数量的具体细节 | The overview would include specific details concerning the type and quantity of the satellite data required. |
与此同时 营利性机构的数量 是46136家 | In the same time, the number of for profits that crossed it is 46,136. |
这将确保摘要包含来自大量和数量更具代表性的国家的信息 | That would ensure that the summary contained information from a large and more representative number of States. |
这些数字包括粒子的质量 包括电子和夸克 引力的强度 电磁力的强度 这大约20个数字 已经被测量的极度精确 但是没人可以解释 为什么这些数字显示现在我们所测量出来的数值 | These are numbers like the mass of the particles, like electrons and quarks, the strength of gravity, the strength of the electromagnetic force a list of about 20 numbers that have been measured with incredible precision, but nobody has an explanation for why the numbers have the particular values that they do. |
4 附属科学技术咨询机构请秘书处在通报缔约方的国家总排放量和清除量估计数时明确说明 提出的国家总量未包括LULUCF部门的排放量和清除量者 也不包括LULUCF部门碳储备变化和其他排放源的排放量和清除量 | The SBSTA requested the secretariat, in communicating estimates of Parties' total national emissions and removals, to state clearly that presentations of national totals without emissions and removals from the LULUCF sector exclude emissions and removals associated with carbon stock changes and other emission sources covered in the LULUCF sector. |
数据存档中必须包括详细说明测量质量和仪器使用史的元素据 | Data archiving must include detailed metadata that describe the quality of the measurement and the instrument history. |
但是 法律案件数量的不断增多也加大了该机构的工作量 | However, the growing number of legal cases has increased the institution's workload. |
914. 这83项协议包括总共2 294个独立的活动和项目 其中活动数量为635个 项目数量为1 659个 | These 83 agreements cover a total of 2,294 individual activities or projects, the former accounting for 635 and the latter for 1,659. |
数量单位和数量估算 | Quantity units and quantity estimations |
68. 由于各机构更加重视 培训的数量和质量近年来都有改善 | 68. With increased emphasis by the agencies, both the quantity and quality of training has improved in recent years. |
这个国家每个月增加的手机数量 是新西兰人口总数两倍 | This was an India that was adding more mobile phones per month than New Zealand's population twice over. |
非政府组织 包括少数民族协会数量的持续增加也受到积极的看待 | The continuing growth in the number of non governmental organizations, including associations of minorities, is also viewed positively. |
而我这只是在这里数烤面包机而已 | And I'm just counting toasters here. |
62. 吁请联合国发展系统进一步改善关于两性平等质量和数量方面的报告 包括以性别分列的数据 | 62. Calls upon the United Nations development system to further improve qualitative and quantitative reporting on gender equality, including gender disaggregated data |
虽然延绳钓被视为 quot 不损害环境 quot 的渔捞技术,但它可能导致副渔获物数量偏高,包括海鸟的数量 | Although longlining had been regarded as an environmentally friendly fishing technique, it could result in high levels of by catch, including of seabirds. |
共和国教育机构中妇女领导人的数量增加 | The number of women directors at educational facilities of the Republic is growing. |
巴西政府投资增加了咨询服务机构的数量 | The Brazilian Government has invested in increasing the number of reference services. |
7. 幼儿营养和健康状况是下列三项基本因素形成的 (a) 获得和利用充分的食物 包括数量 质量 安全和社会文化上的可接受性 (b) 有效的保健服务和有益健康的环境 包括资源 机会以及负有这方面责任者负责的程度 和(c) 妇幼保健服务的质量和数量 | The nutritional and health status of young children is the outcome of three underlying factors (a) access to and utilization of adequate foods (considering quantity, quality, safety and socio cultural acceptability) (b) the effectiveness of health services and healthiness of the environment (considering resources, opportunities and the roles and responsibilities of duty bearers) and (c) the quality and level of maternal and child care. |
费用概数包括租用三加直升机的租金 | The cost estimates provided for the hire of three helicopters. |
报告认真审查千年发展目标指标全球数据库的质量 包括元数据的编排 | It contains a critical review of the quality of the global database on Millennium Development Goals indicators, including its presentation of metadata. |
数量最大的国家博物馆是隶属文化部的机构 | The largest number of the state museums are institutions subordinated to the MC. |
52. 项目界线应包括项目参与方控制范围内的 数量可观并可合理归因于清洁发展机制项目活动的所有温室气体人为源排放量 | The project boundary shall encompass all anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases under the control of the project participants that are significant and reasonably attributable to the CDM project activity. |
结论是公共卫生机构分析的食品总数量不足并远远低于法律规定的数量(每1,000人15个样品) | The conclusion is that the total number of foodstuffs analysed in public health institutions is insufficient and significantly below the number prescribed by law (15 samples for 1,000 people). |
数据块数量 | Number of the chunk |
委员会对进出福利机构的儿童数量缺乏精确统计数据表示遗憾 | It regrets the lack of precise statistical data on the number of children entering and leaving such institutions. |
数量不如质量 | Quality is more important than quantity. |
多年来,已作出各种努力用数量表示差值所包括的因素 | Over the years, various efforts had been made to quantify the elements covered by the margin. |
人体测量包括身高 体重 腰围和臀围测量 并采用体重指数(BMI)所建议的重量来评估人们的状况 | Anthropometric measures, included measuring height, weight, waist and hip measurements, and the recommended weights of the body mass index (BMI) were used to evaluate the condition of people. |
允许进口数量有限的燃料供人道主义机构使用 | A limited amount of fuel had been allowed in for the use of humanitarian agencies. |
相关搜索 : 包装数量 - 包装数量 - 包的数量 - 每包数量 - 包装数量 - 包裹数量 - 包裹数量 - 包装数量 - 每包数量 - 包装数量 - 包量 - 包机 - 包机 - 包机