"包计数"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

包计数 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 统计数字包括
(a) The statistics include
b 包括计划金额估计数和贺卡销售收益估计数
An initial start up provision will be required to bridge the gap for payments coming due in 2006.
a 包括计划金额估计数和贺卡销售收益估计数
These calculations are effected separately for each year of a biennium.
b 其他资源估计数是用2004 2005年支出估计数和最近指数推算的 估计数包括信托基金
Similarly, the approved appropriations for the second year of the current biennium are updated to result in the estimates required for the second year of the proposed biennium.
数值计算用的科学软件包
Scientific software package for numerical computations
(b) 统计数字包括下述各类
(b) The statistics include the following
该数额包括预算外资源估计数129 000美元
The amount of 415,000 includes estimated extrabudgetary resources of 129,000.
e 其他资源估计数包括苏里南
Volume adjustments
这包括用于计算所有幅度的基数
This includes a base figure used for the calculation of all ranges.
a 2005 06年度的额外费用估计数包含25 递延征聘系数
a Cost estimates for additional 2005 06 requirements are inclusive of a 25 per cent delayed recruitment factor.
3 数字中包括调整数和未计入财务报表的账外记录
3 Figures include adjustments and out of book entries not included in the financial statements.
因此 包括经常预算估计数净额在内 总计8 970 450 600美元
The grand total, including the net estimate for the regular budget, would therefore be 8,970,450,600.
费用估计数中包括相关运费,按总值的12 计算(15 300美元)
The cost estimate includes related freight charges, calculated at 12 per cent of the total value ( 15,300).
a 估计数只包括编入方案和承接的产出
a Estimates include only programmed and carried forward outputs.
2. 国家是否保持关于罪行的全国统计数字,包括没有报案的罪行的估计数字?如果
2. Does the country keep national statistics on crimes committed, including an estimate of the number of unreported crimes?
统计元数据也被添加进来 共同数据组现在包含了1995年至2004年核对后的数据
Statistical metadata were added and the Common Data Set now comprises reconciled data from 1995 to 2004.
此外,本两年期的支出估计数包括了未清偿债务
Moreover, the estimated expenditures for the current biennium included unliquidated obligations.
对每一组所包含的人数却难以作出精确的计算
A precise computation of the number of persons covered by each group is not possible.
关于第9条草案 应该交流的数据和资料不仅包括原始统计数据 还包括研究和分析的结果
With respect to draft article 9, the data and information to be exchanged include not only raw statistics but also results of research and analysis.
科学院维持的安全数据库包括现有阿拉伯刑法数据库和刑事统计资料数据库
The security data banks, maintained by the Academy, included one on existing Arab criminal laws and one on criminal statistics.
世界银行的数据不包括大韩民国,也不表示个别国家的1997年估计数
World Bank data do not include the Republic of Korea, and do not indicate 1997 estimates for individual countries.
费用估计数包括润滑油的费用,以燃料费用总额的10 计算(101 900美元)
The cost estimate includes provision for lubricants, calculated at 10 per cent of total fuel cost ( 101,900).
(e) 提供多种数字和统计分析常规 包括Numerical Recipes(数值配方)常规 用于数据的分析和模拟
(e) Many numerical and statistical analysis routines including Numerical Recipes routines were provided for the analysis and simulation of data
另外 统计司还收集年度工业商品生产统计数字 包括530项物品的实际生产数据和10项物品的月度实际生产数据
In addition, the Division annually collects industrial commodity production statistics, including physical production data for 530 goods and monthly physical production data for 10 goods.
a 包括为通货膨胀和币值波动开列的经费估计数
a Including estimated provision for inflation and currency fluctuations.
估计数供作166名当地工作人员费用,包括空缺率5
The estimate provides for 166 local staff and includes a vacancy factor of 5 per cent.
这些估计数包括每日生活津贴 旅费和课程注册费
These estimates include daily subsistence allowance, travel costs and course registration fees.
A 52 798号文件提出的费用估计数和A 52 869号文件所载订正估计数都包括编入预算的自愿捐助实物,共计1999900美元
The cost estimates proposed in document A 52 798 and the revised estimates contained in document A 52 869 both include budgeted voluntary contributions in kind totalling 1,999,900.
c 包括汇款帐户中的5 021 565.28美元的数额,该数额在随后的会计期间结清
c Includes an amount of 5,021,565.28 from the remittance account that was cleared in the subsequent accounting period.
这笔估计数还包括机油和润滑油的费用,按燃油费用的10 计算(9 800美元)
The estimate also includes the cost for oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel ( 9,800).
保健支出 包括管制和保护 约占经常支出估计数的15
Expenditure on health services, including regulation and protection, accounts for approximately 15 per cent of the recurrent expenditure estimates.1
c 2005 06年的费用估计数包括平均10 的延迟部署因素
c Cost estimates for 2005 06 are inclusive of an average 10 delayed deployment factor.
这一数字既包括薪酬 也包括一般人事费(福利金和应享权利 专业人员按其净工资加上工作地点差价调整数的33 计算 一般事务人员按其净工资调整数的25 计算)
They include both salaries and common staff costs (benefits and entitlements estimated at 33 per cent of net salary plus post adjustment for professionals, and 25 per cent of net salary adjustment for general service staff members).
委员会谨想得到有关此问题的更多资料 包括统计数据
The Committee would like to receive more information on this issue, including statistical data.
此估计数还包括奥西耶克车间和区域办公地点的租金
The estimates also cover rental costs of the Osijek workshop and office space in the region.
A 52 798号文件中建议的费用估计数和A 52 869号文件所载订正估计数都包括编入预算的自愿捐助实物,共计1 714 200美元
The cost estimates proposed in document A 52 798 and the revised estimates contained in document A 52 869 both include budgeted voluntary contributions in kind totalling 1,714,200.
11. 两个组织的数据库中将包括两个数量域 按世界海关组织建议的标准数量单位计算的净重量和数量
The databases of both organizations will contain two quantity fields net weight and quantity in terms of the standard units of quantity recommended by the World Customs Organization.
哈马斯对蓄意杀害数以百计的以色列平民包括数十名妇女和儿童负有罪责
Hamas is responsible for the deliberate murder of hundreds of Israeli civilians, amongst them scores of women and children.
该费用估计数也包括为润滑油编列的经费(281 700美元)按燃料总费用的10 计算
The estimate includes provision for lubricants at 10 per cent of total fuel cost ( 281,700).
这也可以包括发展有关少数群体问题的准确的统计资料
This may include the development of accurate statistics on minorities.
因此 订正估计数总额为331 800美元 包括追加经费112 200美元
The total revised estimates are, therefore, 331,800 including additional requirement of 112,200.
b 估计数包括所需专业职类和一般事务职类的工作人员
b The estimates include requirements for both Professional and General Service staff.
应该用已有的下一年相关国家数据来代替基准期间内第一年的数据例如,如果在1998 2000年期间已实施每年重新计算,那么,1999年的经重新计算的比额表应包括1996年的数据,但不包括1990年的数据
Relevant national data available for the next year would replace the data for the first year of the base period for example, if annual recalculation had been in effect in 1998 2000, the recalculated scale for 1999 would have included data for 1996 and dropped data for 1990.
这一估计数是依据报告所述期间平均兵力4 513人及包括轮调重叠率0.5 计算的
This estimate is based on an average strength of 4,513 during the period and includes a rotation overlap provision of 0.5 per cent.
这种综合经济统计方案将既包括工业统计 也包括服务统计 其目的是 根据宏观经济统计的要求 以最有效率的方法汇编跨行业的基本经济数据
Such an integrated economic statistics programme would encompass both industrial and services statistics and aim at compiling, in the most cost efficient way, basic economic data across sectors, consistent with macroeconomic statistics.

 

相关搜索 : 包装计数器 - 包计 - 包计 - 数计数 - 数计数 - 计数器计数 - 计数 - 计数 - 计数 - 计数 - 计数 - 计数 - 计数 - 计数