"化学证据"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
这是科学证据 | So, there is scientific evidence. |
化学数据Comment | Chemical Data |
310. 为保证科学和文化的发展而采取的宪政是根据下列条款 | 310. The constitutional measures adopted to guarantee the development of science and culture are based on the following provisions |
输出化学数据 | Export Chemical Data |
秘书处根据该公约及国内法律条例发放化学品进出口许可证 | The secretariat issues import export licences for chemicals in accordance with the Convention and domestic laws and regulations as well. |
科学证据再清晰不过了 | The science is clear. |
需证明当事人文化程度的 凭学历证书 学位证书或者学校 相关认证机构出具的证明书证明 或者依法办理公证 | Provided that it is necessary to prove the literacy of the party involved, he she shall tender his her academic certificate, degree certificate or certificate issued by the school or relevant certification authority or apply for a notarization according to the law. |
基于证据的医学破产了吗 | Is Evidence Based Medicine Broken? |
化学数据小程序Name | Chemical Data Applet |
28. 该报告进一步指出,明显的证据证明化学品渗漏使地下水遭到污染,并证明废水和副产品处置不当 | 28. The report further points to clear evidence of polluting groundwater through leakage of chemicals, and proof of the improper disposal of wastes and by products.23 |
尽管阳性的化验结果会提供强有力的科学证据和证明 但样本化验呈阴性会轻易导致错误结论 为视察对象所利用 | While positive results of analysis may provide strong forensic evidence and proof, negative samples may easily lead to wrong conclusions and be exploited by the inspected side. |
11 因此化学品审查委员会在审查最后管制行动的通知时 关于进行中的化学品国际贸易的证据是化学品审查委员会在审议最后管制行动是否提供了充分的依据 因而值得将有关化学品列入附件三时 需要考虑到的一项内容 | Therefore, when the Chemical Review Committee reviews the notifications of the final regulatory actions, evidence of ongoing international trade in the chemical is one of the items that the Committee is required to take into account during its consideration of whether the final regulatory action provides a sufficiently broad basis to merit listing of the chemical in Annex III. |
保证科学和文化发展的宪政措施 | Constitutional measures to guarantee the development of science and culture |
而对于我们古人类学家而言 我们的工作就是找到确凿的证据 化石证据 来填补其中的空白 呈现发展过程中的各个阶段 | So, for us, paleoanthropologists, our job is to find the hard evidence, the fossil evidence, to fill in this gap and see the different stages of development. |
30 秘书处已经向化学品审查委员会为14种化学品提交了60份最后管制行动通知书 并附有现有的佐证性数据以供其审议 | The secretariat forwarded 60 notifications of final regulatory action for 14 chemicals, with available supplementary data, to the Chemical Review Committee for its consideration. |
现在 作为一名科学家 有什么证据呢 | Now, as a scientist, what's the evidence for this? |
州政府根本就没有呈上一任何... 医学证据... 来证明 汤姆. | The State has not produced one iota... of medical evidence... that the crime Tom Robinson is charged with... ever took place. |
可视化科学, 工程和分析数据 | Visualize scientific, engineering and analytical data |
157. 伊朗提供的佐证红树林覆盖面积下降的证据 包括覆盖面积变化的遥感评估 树的酶变分析 深海海底生物分析 总石油碳氢化合物和重金属化学分析 | The evidence provided by Iran to support its claim that there was a reduction in mangrove cover includes remote sensing evaluation of cover change, analysis of tree enzyme changes, benthic community analysis and chemical analysis of total petroleum hydrocarbons ( TPH ) and heavy metals. |
有关鸟类起源问题 国际学术界已争论了100多年 但以往这些争论都缺少化石证据 | International academic circles have disputed issues pertaining to the origin of birds for more than a century. However, such past disputes lack fossil evidence. |
政府间气候变化专门委员会和其他机构在气候变化方面编制的科学证据 比任何时候都令人确信无疑 | The scientific evidence on climate change which the Intergovernmental Panel on Climate Change and others had compiled was more compelling than ever. |
35 由于化学品审查委员会在审议列入或删除禁用或严格限用化学品时适用附件二所列的标准 除了其他因素以外 化学品审查委员会需要考虑到是否有证据表明有关化学品的国际贸易正在进行 | To the extent that the criteria contained in Annex II are applied by the Chemical Review Committee for consideration of the listing or removal of banned or severely restricted chemicals, the Chemical Review Committee needs to take into account, among other points, whether there is evidence of ongoing international trade in the chemicals. |
你知道 市面上有大量的流行病学证据 | WL Well, you know, there's abundant epidemiological evidence. |
35. 气候变化是小岛屿国家最高度优先的问题,政府间气候变化问题小组第二次评价报告所述的科学证据证实了它们最担心的问题 | 35. Climate change was an issue of utmost priority for small island States, and the scientific evidence outlined in the second assessment report of the Intergovernmental Panel on Climate Change confirmed their worst fears. |
723. 叙利亚提交了监测和评估报告的结果 其中提出了确定和查明文化遗址退化的三种方法 即对每个遗址过去和现在状态的目视观测 对石 砖 灰浆和其他表面的岩相学和化学分析 以及摄影测量学 目视观测依靠证人证词和照片证据比较研究 | The effectiveness of measures should be monitored to ensure that targets are met and measures should be designed to be sufficiently flexible and responsive to new information obtained from such monitoring. |
律师提出,这种导向令人不满,根据的医学证据不充分 | Counsel submits that that was an unsatisfactory direction, based on inadequate medical evidence. |
关于在审理中缺乏科学证据问题,辩护律师承认,这是被告可就缺乏科学证据提出辩护,从而攻击起诉方的漏洞,但被告方一般并不要求拿出这类证据 | With regard to the absence of scientific evidence at the trial, counsel concedes that it is open for the defence to comment on the absence of such evidence in order to undermine the prosecution case but that the defence would normally not demand that it be produced. |
我已经保证 禁止化学武器组织充分支持并准备协助该国加入 化学武器公约 | That is another promising development, and I have pledged the OPCW's full support and readiness to assist that State in adhering to the Convention. |
接下来 我们需要正确的科学 正当的证据 | Next, we need proper science, proper evidence. |
通过审查各个时期的卫星数据对这些变化进行分析 可就发展决策的潜在长期影响提供科学证据和预警 | Analysing the changes, by examining satellite data over various periods, can provide scientific evidence and an early warning of the potential long term consequences of development decisions. |
301. 伊拉克还说 伊朗未提供数据证明人接触某种化学物质与患具体癌症的风险有联系 | Iraq further argues that the evidence does not show that any change in water resources occurred as a result of the invasion and occupation of Kuwait since the actual data (as opposed to projections obtained through modeling) do not show any distinct change in 1990 1991. |
这种情况下 就能产生保证维持生命的化学能 以及化合物 | And that is a circumstance that could supply the chemical energy and the chemical compounds needed to sustain life. |
所以当人们问你 进化论的证据是什么 | When people ask you, What is the evidence for evolution? |
科学数据分析和可视化应用程序 | Application for scientific data analysis and visualization |
图形化的电生理学数据分析工具 | Graphical utility for analyzing electrophysiological data |
化学设施 实体材料使用许可证 总表第12点 | Italian Law n. |
这位证人说,化学和法律等若干科目受到禁止 | Certain subjects, chemistry and law, were described by the witness as forbidden. |
还有很多证据证明神经活动 能够促使你的连接体发生变化 | And there's a lot of evidence that neural activity can cause your connections to change. |
又注意到法医学是确定酷刑证据的重要手段 | Noting further that forensic medicine is an important tool in detecting evidence of torture, |
第77(3)节 在没有许可证的情况下生产化学武器公约附表3所列的化学品属犯罪行为 | Section 77(3) a person is guilty of an offence if he or she produces a chemical listed in Schedule 3 of the Chemical Weapons Convention without a permit. |
这些反对措施不是基于科学证据 事实上 越来越多的科学文献证明使用PNV比吸烟安全得多 | Such opposition is not based on scientific evidence. Indeed, an increasing number of scientific publications show that PNV use is much safer than smoking tobacco. |
1994年化学武器 禁止 法规定持有化学武器公约附表所列的化学品生产或使用许可证的人报告其过去及日后的年度活动 | The Chemical Weapons (Prohibition) Act 1994 requires permit holders for production or use of CWC Scheduled chemicals to report their past and prospective annual activity. |
6. LAU进一步促请 LAu各国根据本国法规,在掌握证据确定进口商的合法性和进口化 学品的用途之前,如存在可能被转入非法用途的风险,严禁进口1988年公约表一和表 二所列化学品 | 6. Further urges States, in accordance with their legal provisions, not to permit the importation of chemicals listed in tables I and II of the 1988 Convention where a risk of diversion exists, until evidence establishes the legitimacy of the importer and the purpose of the chemical import |
据来自被占领的戈兰的证人说 选择在大马士革学习的学生必须申请特别许可证 而许可证颁发的却是任意的 | According to a witness from the occupied Golan, students who chose to study in Damascus had to apply for a special permit, issued in an arbitrary fashion. |
人类学家在170个社会中发现了爱情存在的证据 | Anthropologists have found evidence of romantic love in 170 societies. |
相关搜索 : 科学证据 - 科学证据 - 医学证据 - 学术证据 - 化石证据 - 影像学证据 - 生物学证据 - 学习的证据 - 影像学证据 - 病理学证据 - 组织学证据 - 组织学证据 - 放射学证据