"北斗"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
北斗七星呢 | Find the Big Dipper. |
你们与北方决裂 与北军斗争 | Your... your secession you fight the yanks. |
我很喜欢北斗之拳 | I love Fist of the North Star! |
北佬不懂战斗但我们懂 | There won't even be a battle. They'll just turn and run every time. |
在北斗七星的上面有北极星 以北极星找出前进的目标 | The tiny fire point above the Dipper, the Polaris. The main star of the northern pole. Guide on that. |
他 造 北斗 參星 昴星 並 南方 的 密宮 | He makes the Bear, Orion, and the Pleiades, and the rooms of the south. |
他 造 北 斗 參 星 昴 星 並 南 方 的 密 宮 | He makes the Bear, Orion, and the Pleiades, and the rooms of the south. |
他 造 北斗 參星 昴星 並 南方 的 密宮 | Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south. |
他 造 北 斗 參 星 昴 星 並 南 方 的 密 宮 | Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south. |
1997年2月12日 穆加迪沙北部爆发战斗 | On 12 February 1997, fighting erupted in north Mogadishu. |
一名塔利班战士在北方联盟攻入昆都士市的战斗中射击 一名塔利班战士在北方联盟攻入昆都士市的战斗中射击 | A Taliban fighter shot during a battle as the Northern Alliance entered the city of Kunduz. |
所以七颗星星 代表 elu meen 就是达罗毗荼语的 北斗七星 | And so seven stars would stand for elu meen, which is the Dravidian word for the Big Dipper star constellation. |
12月 喀布尔北线的战斗逼进至离巴格拉姆机场约50公里处 | In December, fighting on the front line north of Kabul moved towards the Bagram airbase some 50 km away. |
一个代表团要求在乌干达北部为儿童战斗员设立各种计划 | A delegation requested that programmes be put in place for child combatants in the north of Uganda. |
你 能按 時領 出 十二 宮麼 能 引導 北斗 和 隨他 的 眾星麼 星 原文 作子 | Can you lead forth the constellations in their season? Or can you guide the Bear with her cubs? |
你 能 按 時 領 出 十 二 宮 麼 能 引 導 北 斗 和 隨 他 的 眾 星 麼 星 原 文 作 子 | Can you lead forth the constellations in their season? Or can you guide the Bear with her cubs? |
你 能按 時領 出 十二 宮麼 能 引導 北斗 和 隨他 的 眾星麼 星 原文 作子 | Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons? |
你 能 按 時 領 出 十 二 宮 麼 能 引 導 北 斗 和 隨 他 的 眾 星 麼 星 原 文 作 子 | Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons? |
目前 北斗卫星导航系统 应用覆盖到50多个国家和地区 涉及30多亿人口 | At present, the application of BeiDou Navigation Satellite System covers more than 50 countries and regions, involving more than 3 billion people. |
甚至位于喀布尔北面的粮食生产地区也最近因战斗而蒙受了环境破坏 | Even the food producing areas to the north of Kabul have recently sustained serious environmental damage as a result of the fighting. |
这项协定结束了北南之间长达20年 致使数百万人丧生或背井离乡的战斗 | The accord ended two decades of North South fighting that had killed and uprooted millions of people. |
她们在公民社会内积极斗争 要她们的政府对它们在北京所作的承诺负责 | They have been proactive within the civil society struggle to hold their governments accountable to the commitments they made in Beijing. |
北方其他地区偶尔发生部族间争斗的事件 对联合国行动产生了不利影响 | Elsewhere in the north occasional incidents of inter clan fighting have had a negative impact on United Nations operations. |
187. 1996年底 由于喀布尔北部发生了战斗 大约110,000人流离失所 在首都寻求临时庇护 | 187. At the end of 1996, fighting north of Kabul created the displacement of some 110,000 persons who took temporary shelter in the capital city. |
从13时00分至13时50分,以色列战斗机超音速以各种不同高度飞越北部和南部 | Between 1300 and 1350 hours Israeli warplanes overflew the North and the South at various altitudes breaking the sound barrier. |
战斗 战斗 | To arms! To arms! |
但是 在基伍省东部和伊图里东北区再次发生战斗又造成成千上万的人流离失所 | Yet, renewed fighting in the eastern Kivu provinces and in the north eastern Ituri district again resulted in the displacement of tens of thousands of people. |
从09时00分至14时20分,以色列战斗机超音速高空飞越贝卡 北部 黎巴嫩山和南部 | Between 0900 and 1420 hours Israeli warplanes overflew the Bekaa, the North, Mount Lebanon and the South at high altitudes breaking the sound barrier. |
北部几个部族之间关于索马里境内一个新的联邦州的边境的争议有可能导致战斗 | Arguments between the clans of the north about boundaries of a new federal state within Somalia could, possibly, result in fighting. |
开发计划署还参与支助在尼加拉瓜北部的集团的大约2 000名战斗人员复员和继续帮助在尼加拉瓜和萨尔瓦多的前战斗人员重新融合 | UNDP was also involved in supporting the demobilization of almost 2,000 combatants from groups in the north of Nicaragua and continued helping the reintegration of former combatants in Nicaragua and El Salvador. |
但是我战斗 我战斗 我在战场上战斗 | But I fought. I fought. I fought on the battlefield. |
不是斗来斗去的时候 | This is no time to be at each other's throats. |
我想战斗 神父 我想战斗 | I felt like a fight, Father. I felt like a fight. |
贝尔 凯西本想和他斗斗 | Bill Kelsey figured he'd rather fight. |
国际反对酷刑协会北美科主办了一个支持委地马拉的人权斗争方案 为Rigoberta Menchu举行特殊招待会 | The North American section of AICT hosted a programme in support of the struggle for human rights in Guatemala, with a special reception in honour of Rigoberta Menchu. |
从12时00分至12时30分,以色列战斗机超音速以各种不同高度飞越南部 贝卡 北部和黎巴嫩山 | Between 1200 and 1230 hours Israeli warplanes overflew the South, the Bekaa, the North and Mount Lebanon at high altitudes breaking the sound barrier. |
我不会像斗剑士般格斗的 | I'll not fight like a gladiator! |
在国家一级 乌干达一直长期地 单枪匹马地与其北部所谓的上帝抵抗军恐怖主义分子进行斗争 | At the country level, Uganda has been fighting single handedly and for a long time now the terrorists of the so called Lord's Resistance Army in northern Uganda. |
142. Ahmet Delibas 土耳其血统 据指称于1995年10月被莱茵河北部 Westphalia哈姆镇的警察逮捕 涉嫌参与一斗殴事件 | Ahmet Delibas, of Turkish origin, was allegedly arrested by police officers from the town of Hamm, North Rhine Westphalia, in October 1995, on suspicion of involvement in a fight. |
10时整至11时30分,以色列战斗机打破音障 以不同高度飞越黎巴嫩山 Shuf沿海地区 北部和南部地区 | Between 1000 and 1130 hours Israeli warplanes overflew Mount Lebanon, the coastal area of the Shuf, the North and the South at various altitudes while breaking the sound barrier. |
尽管包括联合国在内的国际社会一再呼吁不要这么做,但各派系仍恢复战斗,尤其是在阿富汗北方 | Despite repeated international appeals to the contrary, including by the United Nations, the factions resumed fighting, particularly in the north of Afghanistan. |
我要战斗 以海军的力量去战斗 | I will fight with all my might! |
北北东 | NNE |
北北西 | NNW |
为了使北约能够顺利工作 北约成员国不仅要为北约领导的军事行动做好提供军队和装备的准备 还必须为这些行动提供资金和支持 直到行动结束 然而 现在有些北约成员国却在参加战斗 提供资金和做出牺牲方面 承担了数量非常不均衡的责任 | For NATO to work properly, its members must be prepared not only to supply troops and equipment for NATO led military operations, but also to fund and sustain these operations until missions are completed. Instead, certain members now do a disproportionate amount of the fighting, funding, and dying. |