"北达科他州的首府"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

当地时间一号傍晚 北京时间今天上午 美国科罗拉多州首府丹佛市郊区的一家沃尔玛超市
3 people were killed in a shooting at a Wal Mart supermarket on the outskirts of Denver, the capital of Colorado State in the United States,
2005年5月7日 卡车载运军火抵达巴科尔州首府胡杜尔 军火暂存胡杜尔警察局
On 7 May 2005 the lorries containing the arms arrived at Hudur, the capital city of the Bakool region, and temporarily stored the arms at the Hudur police station.
政府确实向达尔富尔三个州部署了新增派的大批警察 例如过去一年中 北达尔富尔州的警察总数从1 000人增加至4 000人
The Government has indeed deployed a significant number of new police officers to the three Darfur states, increasing the overall number of police in Northern Darfur, for example, from 1,000 to 4,000 over the past year.
蘭辛是密西根州的首府
Lansing is the state capital of Michigan.
现在北美最大的含水层 是从德州的米德兰市到难达科塔州边界 横贯了8个州 这片广大的含水层被称为 奥加拉拉含水层 形成于三叠纪
Now the largest aquifer in North America is from Midland, Texas to the South Dakota border, across eight states big aquifer Ogallala, Triassic age.
自2000年代中期以来 随着中国对于油籽需求的增长 美国北达科他州农民Paul Thomas在他的地里种植越来越多的大豆
Since the mid 2000s, with China s increasing needs for oilseeds, Paul Thomas, a farmer in North Dakota, has grown more and more soybeans in his field.
我在内华达州北部的一个农业小镇长大
And I grew up in this little farming town in northern Nevada.
近年来 北威州 北莱茵 威斯特法伦州 和中国的经贸往来发展迅速 贸易额达到了350亿欧元
The economic and trade contact between Nordrhein Westfalen and China has developed rapidly in the past few years, with the trade value reaching EUR 35 billion.
鳳凰城是亞利桑那州的首府
Phoenix is the capital of Arizona.
当佛罗里达州工人失业时 他们从华盛顿获得失业救济 而当佛罗里达州选民对经济彻底失望时 他们也不会在州首府闹事 他们会对他们在国会的代表施压 要求联邦政策有所反应 没人会争论说美国各州拥有充分的主权
When Florida s workers become unemployed, they get unemployment checks from Washington, DC. And when Florida s voters are disenchanted about the economy, they do not riot outside the state capital they put pressure on their representatives in Congress to push for changes in federal policies.
1. 联合国 苏丹政府和捐助代表分别于2005年6月15日和16日对西达尔富尔州 6月22日和23日对北达尔富尔州和南达尔富尔州进行了三次联合视察 以评估联合国和苏丹政府对2004年7月3日 联合公报 规定的遵守情况
The United Nations and the Government of the Sudan, together with donor representatives, undertook three joint missions to Western Darfur on 15 and 16 June and to Northern and Southern Darfur on 22 and 23 June 2005 to evaluate the compliance of the United Nations and the Government of the Sudan with the provisions of the joint communiqué of 3 July 2004.
当佛罗里达州政府陷入破产时 佛罗里达银行仍能正常经营 因为监管它们的是联邦政府 而不是州政府 当佛罗里达州银行倒闭时 州财政不会受到影响 因为说到底银行是联邦机构的责任
When Florida s state government goes bankrupt, Florida s banks continue to operate normally, because they are under federal rather than state jurisdiction. When Florida s banks go belly up, state finances are insulated, because the banks are ultimately the responsibility of federal institutions.
2005年6月收到了关于南达尔富尔州和北达尔富尔州的村庄遭袭击的报告 但这些报告尚未得到证实
Reports of attacks on villages in Southern and Northern Darfur were received in June 2005, but they remain unconfirmed.
一場毀滅性的地震襲擊了這個州的首府
A devastating earthquake hit the state capital.
他于1977年4月18日被判犯有两项一级谋杀罪 并由北达科他州法戈的Benson联邦地区法官主理 经陪审团审判判以两项连续无期徒刑
He was convicted on 18 April 1977 on two counts of first degree murder and sentenced to two consecutive life sentences by a jury trial presided over by Federal District Judge Benson in Fargo, North Dakota.
我说 好的 想象你身处一部叫做 逃离马里布海滩 的电影 因为所有的俊男美女都 搬到了干净安全的北达科它州
And I said, So, imagine you're in a movie called 'Escape from Malibu' because all the beautiful people have moved to North Dakota, where it's clean and safe.
而过去一周 佛罗里达州西北部报告不存在呼吸道刺激
Respiratory irritation was not reported in Northwest Florida over the past week.
北海道在日本本州的北部
Hokkaido is to the north of Honshu.
2003年 首批实施这一制度的学校有 UERJ 里约热内卢州立大学 UENF 北弗卢米嫩塞州立大学 UNEB 巴伊亚州立大学 以及UEMS 南马托格罗索州立大学
In 2003 the first institutions to embrace this system were UERJ Rio de Janeiro State University UENF North Fluminense State University UNEB Bahia State University and UEMS Mato Grosso do Sul State University.
军训至少是在两处进行的 即埃塞俄比亚 索马里的边城费尔费尔 希兰州 贝莱德文以北 和马吉德 巴科尔州
The training occurred in at least two locations, the Ethiopia Somalia border town of Fer Fer (Hiraan region, north of Beledweyne) and Waajid (Bakool region).
2005年6月联合执行机制特派团在达尔富尔北 南 西三州的调查结果
Findings of the Joint Implementation Mechanism missions for Northern, Southern and Western Darfur, June 2005
在东部苏丹部署了开发计划署法治干事 在达尔富尔 还向各州首府以及政府控制领土之外的非国家武装团伙提供该方案
UNDP rule of law Officers have been deployed in eastern Sudan, while in Darfur the programme is now also reaching out to non State armed groups beyond the state capitals and Government controlled territories.
同样 走访4个港口 马里兰州Pedebo到科特迪瓦的轮渡渡口以及大吉达州Toe镇到科特迪瓦的桥梁也表明 制裁得到遵守
Likewise, visits to the four ports, the ferry crossing from Pedebo, Maryland County, to Côte d'Ivoire, and the bridge from Toe Town, Grand Gedeh County, to Côte d'Ivoire indicated compliance with sanctions.
联合国方面 率领视察西达尔富尔州的是秘书长特别代表 率领视察北达尔富尔州的是秘书长副特别代表 驻地代表 人道主义协调员 而率领视察南达尔富尔州的则是副人道主义协调员
On the United Nations side, the missions were led by the Special Representative of the Secretary General, for the west, the Deputy Special Representative of the Secretary General Resident Coordinator Humanitarian Coordinator, for the north, and the Deputy Humanitarian Coordinator, for the south.
随后 罗莎将以热带风暴的形式向北穿越墨西哥 于周二凌晨以热带低气压的形式抵达亚利桑那州边境 并于周二深夜穿过整个亚利桑那州 进入犹他州南部
Rosa will then track north across Mexico as a tropical storm before reaching the Arizona border in the early morning hours Tuesday as a tropical depression, which will then track up through Arizona and into southern Utah by late Tuesday night.
他称 可能在他位于伊利诺伊州北部的农场将玉米种植面积最多增加20 该州是美国最大的大豆种植州
He said that the cultivated area of corns in the farm in North Illinois would increase by 20 at most this state is the largest soybean cultivation state in America.
首先 我们十分幸运 现在的科技 更加发达 超过了其他国家发展时的科技水平
The first thing is, we're very fortunate that technology is at a point where it is much more advanced than when other countries had the development.
因多哈德的总部和州府设在布拉马雷 位于马尔卡西北的大片香蕉园内
Indohaadde's headquarters and state house are located at Buulamarer, situated on a large, active banana farm north west of Marka.
23. 乌干达政府和 上帝抵抗军 于2004年12月举行首次面对面会议 为结束乌干达北部的暴力而进行的努力取得了一些进展
Efforts to end the violence in northern Uganda edged forward in December 2004 with the first face to face meeting between the Government of Uganda and the Lord's Resistance Army .
之后他又来到北卡罗莱纳州 推动同样的事
And then he went to North Carolina and did it again.
另外 安理会2005年3月29日第1591 2005 号决议对苏丹北达尔富尔 南达尔富尔和西达尔富尔各州实施武器禁运
Similarly, by resolution 1591 (2005) of 29 March 2005, the Council imposed an arms embargo on the states of North Darfur, South Darfur and West Darfur in the Sudan.
作为中资企业进入德国的首选地 在北威州投资的中国企业超过800家 当地政府希望重庆企业家能踏上这片投资热土 感受当地的投资环境
As the preferred destination for Chinese enterprises to enter Germany, Nordrhein Westfalen has attracted more than 800 Chinese enterprises to invest there, and the local government expected Chongqing entrepreneurs to go to this popular region for investment to feel the local investment environment.
第五次全国产妇死亡问题论坛也在2003年举行 参加者为所有州市的首府委员会 科学界 专业协会 妇女运动和泛美卫生组织
Also in 2003, the Fifth National Forum on Maternal Death was held, with the participation of all of the state and municipal capitals committees, scientific societies, professional associations, the women's movement and the Pan American Health Organization.
从波士顿飞往萨克拉门托的捷蓝航空航班因遭遇湍流致人员受伤降落在南达科他州
Injuries force turbulence rocked Boston Sacramento JetBlue flight to land in South Dakota
米切尔先生 格林纳达 以英语发言 首先 让我代表格林纳达政府和人民就卡特里娜飓风特别在路易斯安那州和密西西比州造成大规模破坏和人命损失 向美利坚合众国人民深表同情
Mr. Mitchell (Grenada) At the outset, let me express, on behalf of the Government and the people of Grenada, profound sympathy to the people of the United States of America for the massive destruction and loss of life caused by Hurricane Katrina, particularly in the states of Louisiana and Mississippi.
他在科羅拉多州有一個大農場
He has a large farm in Colorado.
4. 亲政府的民兵5月间仍然在达尔富尔的三个州频繁活动
Pro Government militia remained active in all three Darfur states during May.
松岭印地安人保留地 就是今天图片展的主题 它位于南达科他州黑岗 东南方向75英里处
The Pine Ridge Reservation, the subject of today's slide show, is located about 75 miles southeast of the Black Hills in South Dakota.
首先 在加州的课业
First, the coursework at Caltech.
据 weather.com 报道 预计从下加利福尼亚半岛至索诺拉州西北部的总降雨量将达到 3 到 6 英寸 甚至可能达到 10 英寸
Rainfall totals of 3 to 6 inches are expected from Baja California into northwestern Sonora, with up to 10 inches possible, weather.com reported.
35. 监测组还获悉 埃塞俄比亚军队对来自邦特兰 巴科尔州和希兰州的过渡联邦政府民兵进行军事训练
The Monitoring Group has also learned that the Ethiopian military conducted military training for TFG militias from the Puntland, Bakool and Hiraan regions.
这位是丹尼尔 他是阿拉斯加州北极村的一位学生
This is Daniel he's one of our students in Arctic Village, Alaska.
它是北卡罗来纳州最贫困的县
It is the poorest county in the state.
如果你看一下数据 你会发现一个叫做乔治的人 当他决定他希望住在哪时 佛罗里达还是北达科他 他住在了佐治亚
If you look at the statistics and you see that the guy called George, when he decides on where he wants to live is it Florida or North Dakota? he goes and lives in Georgia.
1. 苏丹政府竭尽全力满足达尔富尔各州的紧急人道主义需要
The Government of the Sudan had spared no efforts to meet the immediate humanitarian needs in the Darfur states.