"区域供热"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

区域供热 - 翻译 : 区域供热 - 翻译 : 区域供热 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

北部区域(威热)
Northern region (Uige)
提倡供热和发电相结合以及分区供热
(f) Promotion of combined heat and power generation and district heating
为此可酌情利用这些发电厂的废热作空间供热或工业利用(供热 发电结合 小区集体供热和制冷) 以及
This involves, where appropriate, using heat given off by these plants for space heating or industrial uses (cogeneration, district heating and cooling) and
而且我想用从温室里和 作物发酵所产生的能量 来供应居住区域的热能
And I want to use the energy that comes from those greenhouses and from the fermentation of crops to heat our residential areas.
C. 分区域和区域组织提供的协助
C. Assistance from subregional and regional organizations
13.19 技术援助在国家 次区域 区域和区域间各级提供
13.19 Technical assistance is delivered at the national, subregional, regional and interregional levels.
4. 芬兰成功地采用了一些高能效技术 诸如可满足45 供暖量的区域供暖法 和目前提供30 电力的热 电综合法
Finland has successfully introduced energy efficient technologies such as district heating, which covers 45 per cent of the heat supply, and combined heat and power (CHP), which currently supplies 30 per cent of the electricity.
各区域委员会也热心参与 每一委员会将就五年审查举行一次区域协商
There has also been enthusiastic involvement of the regional commissions each of the commissions will be holding a regional consultation on the five year review.
区域和分区域渔业组织提供的资料
Information provided by regional and subregional fishery organizations
总的来说 在供应天然气或小区供热的地区禁止建立电力取暖设施
In general, there is a ban on the establishment of electrical heating in areas supplied by gas or district heating.
(b) 区域和分区域渔业组织提供的资料
(b) Information provided by regional and subregional fisheries organizations
提供主文本区域
Provide main text area
(c) 进行海洋环境淡水水源热红外调查(区域一级)
(c) Undertaking thermal infra red surveys of fresh water sources in the marine environment (at the regional level)
例如 赫尔辛基统一发电发热和分区供热系统是其有效 经济和有利环境的能源供应基础
For example, in Helsinki, the combined heat and power generation and district heating system have been the basis of the city's efficient, economical and environmentally friendly energy production.10
这个项目的第二阶段将于1998年开始 由世界银行 国际热带农业中心和环境署提供支助 检验该项目在国家和分区域一级对这个区域所采用的方法 并改进区域指示数
The second phase of the project will commence in 1998, with support from the World Bank, CIAT and UNEP, to test the methodology of the project, utilized for the region at national and subnational levels, and to improve the regional indicators.
3. 各区域和分区域渔业组织提供的资料 208 22
3. Information provided by regional and subregional fisheries organizations
如果你远离危险区域 里约热内卢就是完全安全的
Rio de Janeiro is perfectly safe as long as you stay out of the dangerous areas.
推广结合使用热能和电力 目标是降低住区供热 工业流程热及其他部门和流程的低温热的温室气体排放量
(d) Extended use of combined heat and power with the aim of the reduction of greenhouse gas emissions, for district heating, industrial process heat and low temperature heat in other sectors and processes, as appropriate.
C. 各区域和分区域渔业组织提供的资料 98 104 11
C. Information provided by regional and subregional fisheries organizations
2. 各区域和分区域渔业组织提供的资料 216 221 22
2. Information provided by regional and subregional fisheries organizations
(e) 1996提供的区域援助
Regional Assistance Provided in 1996
推广使用综合性的热能和电力 目标是降低住区供热 工业流程热及其他部门和流程的低温热的温室气体排放量
(g) Extended use of combined heat and power with the aim of the reduction of greenhouse gas emissions, for district heating, industrial process heat and low temperature heat in other sectors and processes, as appropriate.
由欧洲遥感卫星风散射计提供的数据对热带区域 南半球和北太平洋地区特别有益 因为在这些地区现有数据资料极其有限
Data from the ERS wind scatterometer are of particular help in the tropical region, in the southern hemisphere and in the northern Pacific Ocean because of the very limited amount of available statistical data on these areas.
区域中心能够在区域 分区域和国家各级提供针对同区域一道确定的优先事项的这种培训
Regional centres can provide this training at the regional, subregional and national levels, targeted toward priorities identified with the region.
在编写国家行动方案 分区域和区域行动方案方面对政府和区域 分区域机构提供资金援助
. financing assistance to governments and regional subregional bodies in the preparation of national action programmes, subregional and regional action programmes
由数据收集卫星1号所提供的服务可扩展至地球上所有热带和亚热带地区
The services provided by SCD 1 could be extended to cover all tropical and subtropical areas of the globe.
扩大采用区域供暖法 热 电综合法和水力发电的前景有限 然而 生物量则仍有某些经济利用潜力
Prospects for extending the use of district heating, CHP and hydropower are limited, while biomass could still offer some economic potential.
建设供热 发电厂 同一工序既供热又发电
The establishment of cogeneration plants which produce heat and power from the same process
9. 在实施国际比较项目的5个区域中 有3个区域向全球办事处提交了数据供审查 一个区域提供了电子文档以便说明 另一个区域提供纸张文件 所载信息有限
Of the five ICP regions, three submitted data to the Global Office for the data review one brought electronic files for illustration and the other brought paper copies showing limited information.
我们在那块大脑区域 也就是腹侧背盖区 找到了与热恋相关的大脑活动
We found activity in the brain region, in exactly the same brain region associated with intense romantic love.
处于南北回归线之间的低纬度区域 属于典型的热带气候
It has an area of 75,517 square kilometres and is situated in the low tropical latitudes, hence its typical tropical climate.
D. 各区域和分区域渔业组织和安排提供的资料 181 193 19
D. Information provided by regional and subregional fisheries organizations and arrangements
(e) 1996年提供的区域援助 114
(e) Regional Assistance provided in 1996 114
(a) 提供一种支助区域进程并让区域进程参与其中的机制
(a) Providing a mechanism for supporting and involving regional processes
3. 分区域行动方案 区域行动方案的成员(请酌情提供信息)
Member of SRAP RAP (please provide information where appropriate)
(c) 在区域一级提供技术援助
(c) Regional delivery of technical assistance
C. 在区域一级提供技术援助
C. Regional delivery of technical assistance
(c) 在区域一级提供技术援助
Issues arising out of the first meeting of the Conference of the Parties
总的区域协调由意大利提供
Overall regional coordination is provided by Italy.
区域框架以及就移徙问题开展的区域和区域间磋商也为这种合作提供了额外的机会
Regional frameworks and regional and interregional consultation on migration issues also offered additional opportunities in that respect.
到2005年 在有小区供热的地区 待接通的住户将只剩10 而在供应天然气的地区 待接通天然气的住户将只剩30
By the year 2005, only 10 per cent of households will remain to be connected within district heating areas, and 30 per cent will remain to be connected to gas in gas areas.
例如 人与生物圈方案由教科文组织区域办事处支持的各种区域和次区域网络提供支助
For instance, the latter programme is supported by a variety of regional and subregional networks supported by UNESCO regional offices.
需要资金以便应缔约方的要求向其提供援助 帮助编写缔约方的国家 分区域和区域报告 援助制订和 或开展国家 分区域 区域和区域间活动
Funds are sought for assistance to Parties, upon request, to facilitate the preparation of their national, subregional and regional reports and to support the formulation and or launching of national, subregional, regional and interregional activities.
北部地区(威热)
Northern region (Uige)
33. 海关数据自动化系统设立了区域中心 为用户国家提供支持 为区域一体化提供便利
ASYCUDA created regional centres to support the user countries and facilitate regional integration.

 

相关搜索 : 区域供热厂 - 区域供热站 - 区域供热公司 - 区域供热管道 - 区域供热回报 - 区域供热市场 - 区域供热系统 - 区域供热管网 - 区域供热公司 - 区域供热能力 - 区供热 - 热点区域