"区域战略"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

区域战略 - 翻译 : 区域战略 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 继续支持强调区域 分区域和国家药物滥用管制战略,特别是总计划办法,并以有效的区域间战略补充这些战略
(a) To continue to support the focus on regional, subregional and national strategies for drug abuse control, particularly the master plan approach, and to complement those strategies with effective interregional strategies
支持区域 分区域和国家药物滥用管制战略 特别是总计划办法 并以区域间战略补充这些战略(第二节 第4(a)段)
To support regional, subregional and national strategies for drug abuse control, particularly the master plan approach, and to complement them with interregional strategies (section II, paragraph 4 (a))
四 区域信息收集战略
The GCG duties would include, among other things inter alia
(a) 继续支持强调区域 分区域和国家药物滥用管制的战略,特别是总计划办法,并以有效的区域间战略补充这些战略
(a) To continue to support the focus on regional, subregional and national strategies for drug abuse control, particularly the master plan approach, and to complement those strategies with effective interregional strategies
继续支持区域 分区域和国家药物滥用管制战略 特别强调总计划办法 并以区域间战略补充这些战略(第二节 第5段)
To continue to support regional, subregional and national strategies for drug abuse control, particularly on the master plan approach and to complement them with interregional strategies (section II, paragraph 5)
这一国家战略被称为新加坡 2000年区域化战略
This national strategic thrust is known as Singapore's Regionalization 2000 .
B. 区域方案各主题领域的执行战略
B. Implementation strategy for each thematic area of
B. 区域方案各专题领域的执行战略
B. Implementation strategies for each thematic area of the regional programme
B. 区域方案各专题领域的执行战略
B. Implementation strategy for each thematic area of the regional programme
区域和全球减少需求战略分析
Analysis of regional and global demand reduction strategiesSee paragraph 89 above.
B. 区域方案的每个专题领域的实施战略
B. Implementation strategy for each thematic area of the regional programme . 7 42 5
B. 区域方案各专题领域的执行战略. 8 38 7
B. Implementation strategies for each thematic area of the regional programme . 8 38 5
B. 区域方案各专题领域的执行战略. 10 32 7
B. Implementation strategy for each thematic area of the regional programme . 10 32 5
这与政府1993年的区域化战略有关
The decline was associated with the Government's 1993 regionalization drive.
备忘录包括区域禁毒战略计划 并奠定了更广泛联合倡议的基础 特别是在诸如边疆地区等战略重要区域
The memorandum included plans for a regional drug strategy and had laid the foundations for more wide ranging joint initiatives, particularly in strategically important areas such as frontier zones.
因素 B. 区域方案的每个专题领域的实施战略
B. Implementation strategies for each thematic area of the regional programmes . 13 42 4
5(XL))区域和全球减少需求战略分析
5 (XL) Analysis of regional and global demand reduction strategies
执行统一战略,加强区域和国际安全
To implement an agreed strategy in the interest of strengthening regional and international security
7. 将实施 巴厘战略计划 纳入全球 区域和次区域方案和倡议
Integration of the implementation of the Bali Strategic Plan into global, regional and subregional programmes and initiatives
各区域委员会和它们的区域伙伴组织可以发挥战略性作用 在各自区域内协调拟定各项政策和战略 对付这些安全的 软威胁
The regional commissions and their partner regional organizations have a strategic role to play in the coordination of development policies and strategies for addressing the soft threats to security in the respective regions.
区域合作是调动发展资源的重要战略
Regional cooperation is an important strategy to mobilize resources for development.
提出区域受到的战略威胁的最新资料
Update strategic threats to the region.
3 为促进可持续发展制订次区域和区域各级的战略优先举措
Development of strategic priority initiatives at the subregional and regional levels for promoting sustainable development
3 在次区域和区域两级制订战略优先举措以推动可持续发展
Development of strategic priority initiatives at the subregional and regional levels for promoting sustainable development
五 关于区域和全球评估活动的全球战略
Global strategy for regional and global assessment activities
数据应该用于协助制定改善区域或分区域一级统计能力的战略
The data should be used to help develop strategies for improving statistical capacity at the regional or subregional levels.
研究所战略计划重视必需通过区域合作协调预防犯罪的区域努力
In the Strategic Plan of the Institute, the need for coordination of regional efforts in crime prevention through regional cooperation is emphasized.
五个P 4员额 编制区域和国家战略和方案
Five P 4 posts to develop regional and country strategies and programmes
中美洲拥有一项补充千年目标的区域战略
Central America has a regional strategy that can complement the Millennium Goals.
非洲第一个区域合作框架实施战略 1997 2001年
IMPLEMENTATION STRATEGY FOR THE FIRST REGIONAL COOPERATION FRAMEWORK FOR AFRICA, 1997 2001
B. 区域合作框架的各组成部分的实施战略
the regional programmes
36. 大会在多项决议中 包括第46 103 47 102 48 112 49 168和50 148号决议 支持把重点放在国家和区域禁毒战略特别是总规划的做法之上 大会要求禁毒署注意在国家 区域和分区域战略之外 还应辅之以有效的区域间战略
The General Assembly has, in several resolutions (including resolutions 46 103, 47 102, 48 112, 49 168 and 50 148), supported the focus on national and regional strategies for drug abuse control, particularly the master plan approach, and has requested UNDCP to keep in mind that national, regional and subregional strategies should be complemented by effective interregional strategies.
联合国曾与区域机构联合举行关于美洲以及独立国家联合体和大湖区人口流离失所情况的区域会议,以拟订全面的区域框架,包括预防战略和发展战略
Regional conferences have been held, under joint United Nations and regional sponsorship, on population displacement in the Americas, as well as in the Commonwealth of Independent States (CIS) and the Great Lakes region, to elaborate on comprehensive regional frameworks, including preventive and development strategies.
46. 马德里行动计划欧洲区域执行战略 呼吁 开展区域合作执行行动计划
The European regional implementation strategy for the Madrid Plan of Action calls for follow up through regional cooperation.
这种区域战略应有助于减少战斗人员和武器的跨界流动 确保整个区域的和平进程得到巩固
Such a regional strategy should help reduce the cross border movement of combatants and weapons and ensure the consolidation of peace processes throughout the region.
于是使用了反介入 区域封锁的非对称战略理论
They throw up anti access, area denial asymmetrical strategies.
在评估区域化方面 人口基金注重四个战略因素
In assessing regionalization, UNFPA is focusing on four strategic factors
(c) 制定协调的国家 区域和分区域计划和方案 落实这些 quot 措施 战略和活动 quot
(c) To develop coordinated national, regional and subregional plans and programmes to put the Measures, Strategies and Activities into effect
环境署 AGEDI环境信息区域战略的制定正在进行当中
Development of a UNEP AGEDI regional strategy for environmental information is currently under way.
亚洲及太平洋第一个区域合作框架执行战略 1997 2001
IMPLEMENTATION STRATEGY FOR THE FIRST REGIONAL COOPERATION FRAMEWORK FOR ASIA AND THE PACIFIC (1997 2001)
各区域方案将有一项有效的信息共享和学习战略
Each regional programme will have an effective information sharing and learning strategy.
60. 该区域将努力开展中期战略计划重点领域内着重强调的领域的工作
The region will work on areas of particular emphasis within the framework of the MTSP focus areas.
8. 鼓励尚未采取行动的区域委员会为实施 马德里行动计划 制订一项区域战略
8. Encourages those regional commissions that have not yet done so to elaborate a regional strategy for the implementation of the Madrid Plan of Action
10. 鼓励尚未采取行动的区域委员会为实施 马德里行动计划 制订一项区域战略
10. Encourages those regional commissions that have not yet done so to elaborate a regional strategy for the implementation of the Madrid Plan of Action
在第一届会议上 25个国际 区域和次区域组织的代表详述了他们的活动和战略
At the first session, the representatives of 25 international, regional and subregional organizations made detailed presentations of their activities and strategies.

 

相关搜索 : 战略区域 - 战略区域 - 战略领域 - 战略领域 - 战略领域 - 社区战略 - 战略选区 - 作战区域 - 关键战略领域 - 战略重点领域 - 战略业务领域 - 战略增长领域 - 战略