"区总部"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

区总部 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

区总部
3 NS, 2 UNV
区总部
Regional headquarters
区域总部(3)
Regional headquarters (3)
(b) 六个区总部 部署在上述各区
(b) Six sector headquarters deployed to the areas outlined above
14. 监督厅注意到 部队总部与区总部和特遣队并不总是就社区支助项目进行协调
OIOS noted that coordination between force headquarters, sector headquarters and contingents does not consistently occur with regard to CSPs.
特派团和区总部
1 P 5, 1 P 4, 1 P 3, 1 GS,
特派团和 区总部
the Secretary General
特派团和 区总部
Division of
区域办事处和总部办事处的预算由总部审查
The budgets for regional and headquarters offices were reviewed at headquarters.
部队仍然部署在四个区 区总部设在蒙罗维亚 Tubmanburg Zwedru和Gbarnga
The troops remained deployed in four sectors, with sector headquarters located in Monrovia, Tubmanburg, Zwedru and Gbarnga.
六区 阿卜耶伊区 区总部将设在阿卜耶伊
Sector VI the Abyei area the sector headquarters would be located in Abyei
更换特派团总部和区域总部车间的老旧 受损设备
Replacement of worn damaged equipment for workshops at mission headquarters and the regional headquarters
6个区域总部增加服务
Additional services for six regional headquarters.
区域总部和区域委员会 安保和安全处
OL, Other level SS, Security Service LL, Local level.
区总部同样设有这一职能 也负责向部队总部传递特遣队的信息
This function is mirrored at sector headquarters, which also transmits information from contingents to force headquarters.
b 包括东区总部(基桑加尼)
b Includes Eastern Division headquarters (Kisangani).
㈣ 工程处总部迁往作业地区
(iv) Move of Agency headquarters to the area of operations
(国家 地区 其他方案和总部)
(countries Areas, Other Programmes and Headquarters)
五区 青尼罗省内的青尼罗河南部 区总部将设在达马津
Sector V Southern Blue Nile, which is in Blue Nile State the sector headquarters would be located in Damazin
C. 区域办事处和总部的支助
C. Support from regional offices and headquarters
(三) 工程处总部迁往业务地区
(iii) Move of Agency headquarters to the area of operations
(b) 总参谋部 参谋部部队和各军区参谋部进行了整编
(b) The État major Géneral, État major forces and État major military regions (divisions) have been integrated.
总部首长 Juba和El Fasher区域办事处
b Represents estimated deployment by 31 October 2005.
为六个区域总部提供额外服务
Additional services for six regional headquarters
访问纳里尼奥省黑人社区地区总部 工作会议
4 p.m. Visit to the headquarters of the regional palenque (Black community) in Nariño department working meeting
注 军事人员和警察的部署计划所涉行动区不变 区域划分和区总部均相同
Note Military and police deployment plans cover the same area of operations with the same sectors and same sector headquarters.
特派团将不再保留区总部 将有军事人员部署在凯内马 博城和弗里敦 而在2004 05年度特派团有三个区总部
The Mission will no longer have sector headquarters and the military will deploy in Kenema, Bo and Freetown, whereas in 2004 05 there were three sector headquarters.
第一部长 包括加拿大总理 各省总理和地区领导人
The third periodic report concerning rights covered by articles 1 to 15 (E 1994 104 Add.17) was considered by the Committee on Economic, Social and Cultural Rights at its nineteenth session (see E C.12 1998 SR.46 48 E C.12 1 Add.31) in 1998.
5. 特派团将部署在10个地区 其中包括太子港的特派团总部 四个地区总部 太子港 Cap Haitien Gonaives和Les Cayes 以及六个地区办事处 Jacmel Port de Paix Hinche Miragoane Fort Liberté和Jérémie
The Mission is established in 10 districts, comprising the Mission headquarters in Port au Prince, four regional headquarters (Port au Prince, Cap Haïtien, Gonaïves and Les Cayes) and six district offices (Jacmel, Port de Paix, Hinche, Miragoâne, Fort Liberté and Jérémie).
5. 稳定团将部署在10个地区 其中包括太子港的稳定团总部 三个地区总部 Cap Haitien Gonaives和Les Cayes 以及六个地区办事处 Jacmel Port de Paix Hinche Miragoane Fort Liberté和Jérémie
The Mission is established in 10 districts, comprising the Mission headquarters in Port au Prince, three regional headquarters (Cap Haitien, Gonaïves and Les Cayes) and six district offices (Jacmel, Port de Paix, Hinche, Miragoâne, Fort Liberté and Jérémie).
总部协定 第十一节要求美国不对 会员国代表来往总部地区施加任何阻碍
Section 11 of the Headquarters Agreement obligated the United States not to impose any impediments to transit to or from the Headquarters district of representatives of Member States.
(d) 重新部署协调总部 设在苏丹东部 负责监测该地区部队的重新部署
(d) A Redeployment Coordination Headquarters, located in eastern Sudan, responsible for monitoring the redeployment of troops in the area
委员会获悉 视像会议越来越多地用于各种用途 如与总部的会议 区域总部与次区域办事处之间的会议 其他会议以及候选人面试 而且总部与次区域办事处之间的总体协调已经有了很大改善
The Committee was informed that videoconferencing was used with increasing frequency for a variety of purposes, such as meetings with Headquarters, meetings between the regional headquarters and subregional offices, other technical meetings and interviewing candidates, and that the overall coordination between headquarters and subregional offices had greatly improved.
协助维持国际部队活动地区的总体安全
Contribute to the general security of the area of activity of the international forces,
为南太平洋区域环境方案总部筹供经费
Funding for South Pacific regional environment Programme headquarters
警察总部认为他可能藏身在 犹太人区里
At police HQ it was believed he may be hiding in the ghetto.
但是 不同的报告途径不利于把他们的资料以一致的方式转递给区总部或部队总部内的军民协调部门
However, different reporting lines are not conducive to the consistent communication of such information to the civil military coordination function in either sector or force headquarters.
三区 上尼罗区 包括琼莱省 统一省和上尼罗省 区总部将设在马拉卡勒
Sector III the Upper Nile area, including the states of Jonglei, Unity and Upper Nile the sector headquarters would be located in Malakal
总部的迁移将会促进加沙地区的经济发展
The move would also promote the economic development of Gaza.
这些事件都是在Nema区的Ziguinchor宪兵总部发生的
These acts reportedly took place at the central police station in Ziguinchor, in the Nema district.
赴哥伦比亚黑人社区权利运动(CIMARRON)总部开会
5 p.m. Visit to the headquarters of the movement for the rights of Colombia apos s Black community (CIMARRON) for a meeting
建立了四个地区总部,以协调省一级的行动
Four regional headquarters have been established to coordinate action at the provincial level.
一区 赤道地区 包括西赤道省 贾贝尔河省和东赤道省 区总部将设在朱巴
Sector I the Equatoria area, including the states of West Equatoria, Bahr Al Jabal and East Equatoria the sector headquarters would be located in Juba
7. 联塞部队和第2区总部设在首都尼科西亚市 这里是秘书长特别代表兼特派团团长办公室所在地 第1区和第4区总部分别设在斯科里奥提萨和法马古斯塔
The mission and sector 2 headquarters have been established in the capital city of Nicosia, where an office of the Special Representative of the Secretary General and Chief of Mission is located, with sectors 1 and 4 headquarters based in Skouriotissa and Famagusta, respectively.
比较少的一部分(总资源的10 15 )是在区域和分区域一级进行的
A relatively small proportion (10 to 15 per cent in terms of total resources) is undertaken at the regional and subregional levels.

 

相关搜索 : 地区总部 - 地区总部 - 地区总部 - 地区总部 - 亚太区总部 - 总内部区域 - 总部 - 总部 - 总部 - 总部 - 总部 - 部区 - 区总裁 - 总览区