"医治"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
她会被送到医院医治 | She will be removed to the hospital there and operated on. |
免费享受医院治疗的权利包括一般和精神病医院的治疗以及高度专门化的医院治疗 | The right to free hospital treatment includes treatment at general and psychiatric hospitals as well as highly specialized hospital treatment. |
最后他被送入医院,进行了医治 | He was finally taken to hospital, where medication was prescribed. |
一级医院治疗 | First level hospital treatment. |
到那里医治你 | We could cure you. |
医治军队警卫员 | Treatment of military guards. |
医疗和治疗服务 | 31. Medical and treatment services |
医生 想怎样治疗 | What do you make of the wound, doctor? |
乔治敦大学医学院 | of Paediatrics School |
她接受了全面医治 | She required extensive medical treatment. |
37. 医疗和治疗服务 | 37. Medical and treatment services. |
28. 医疗和治疗服务 | 28. Medical and treatment services |
31. 治疗和医疗服务 | 31. Medical treatment and services |
药物滥用的治疗是在心理医院 普通医院和寄宿治疗中心进行的 | Treatment for drug abuse is carried out in psychiatric hospitals, in general hospitals and in residential treatment centres. |
239. 伊朗要求赔偿向难民提供的医疗服务费用96,186美元 包括就地提供的治疗(即流动诊治病例)以及在医院提供的治疗(即医院诊治病例) | Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 37,958 for this part of the first claim unit. |
但有一天 我去了医院 我的母亲病了 我在医院里看到 医生是怎样去治疗的 他们是怎样医治 去帮助那些病人的 | But one day, I went to the hospital my mother was sick and I saw the hospital, how they were treating the doctors, how they are committed to help the sick people. |
他在医院中要求治疗 | He required medical treatment in hospital. |
快去医治你的手伤吧 | You'd better go and take care of those hands. |
让我的医生给他治疗 | Let my doctor examine his wounds. |
否则 通过医院治疗来保证充分的医疗照顾 | Otherwise, adequate medical care was secured by hospital treatment. |
据说他被匆忙送往医院 在医院里不治而亡 | He was reportedly rushed to the hospital, where he died. |
医院的管理部门得出的印象是 妇产医院被视为不如医治伤兵的医院重要 | The hospital management had the impression that they were not considered to be as important as a hospital that treated war wounded persons. |
据称,监狱当局阻扰提交人看医生和进行医治 | It is alleged that the authors apos access to a doctor and medical treatment is being obstructed by the prison authorities. |
被拘留者和囚犯常常不得送医院 有时即使被送往医院 也是治疗未开始或治疗未完就被赶出医院 | Detainees and prisoners were often refused access to hospitals and, even when taken, were sometimes removed from hospital before treatment had commenced or been completed. |
维也纳医生治疗失明者 | VIENNA DOCTOR HAS CURE FOR BLINDNESS |
斯温医生治冻伤开特价 | Doc Swain offers a special price for frostbites. |
你必须去医院治疗一下 | And you had to go to the hospital to get it removed. |
古代的医生们 特别是那些我们所了解的 开始研究医学的埃及医生 对于什么病能医治 什么病不能治头脑是非常清醒的 | The physicians of the ancient world especially the Egyptians, who started medicine as we know it were very conscious of what they could and couldn't treat. |
在医院治疗要收费 所有工人都必须有医疗保健 | Fees are charged for hospital care and medical insurance is compulsory for all workers. |
传统医药补充了西医类型的治疗手段 并增加了就医者的选择余地 | The traditional system complements the Western type health facilities and has broadened the choice for the consumer. |
但被告知这种病不可医治 | He was told that a cure did not exist. |
如何医治法国的无可救药 | Attacking French Hopelessness |
你进医院治疗... 因为脑震荡. | You were hospitalized... for shock. |
我是库奥兹她的 主治医生 | My name's Doctor Quartz, family doctor. What's happened to the young lady? |
它会接你到医院 并让他们把你送到主治医师这里 | It'll pick you up, and then we're going to call your doctor, tell him about it. |
至少有另外三名囚犯受伤不得不送往医院院医治 | At least three other inmates were wounded and had to be hospitalized. |
Luisa C. De Gendulfo医院小儿外科部骨折治疗中心儿科医师 | Paediatrician, Fracture Centre, Child Surgery Department, Luisa C. De Gandulfo Hospital. |
经费用于军事人员向科威特市各医院专科医生转诊的医疗和牙医治疗费用(10 000美元) | Provision is made for the cost of medical and dental treatment for military staff referred to specialists in hospitals in Kuwait City ( 10,000). |
获释后 据说因遭毒打而去医院就医 医治被打断的三根肋骨和大腿骨折 | After being interrogated and released at Saptsovskaya, Ruman was reportedly hospitalized for injuries suffered as a result of the severe beatings, including three broken ribs and a fractured thigh bone. |
医生治疗了他们的降低体温 | They were treated for hypothermia. |
他被送往军队医院 伤重不治 | He was taken to the military hospital, where he died. |
b 包括私人医生治疗的病人 | b Including persons treated by private physicians. |
据说很多人到医院接受治疗 | A substantial number of them were said to have received hospital treatment. |
也找了替她诊治的医生谈过 | I've talked to the doctor who attended her. |
如果你要治疗 找个精神医生 | If you need therapy, you'd better see a shrink. |