"医疗保健市场研究"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

保健保护系统包括下列机构 保健中心 家庭急救站 家庭医疗诊所 药店 门诊部 医院 公共卫生研究所 保健保护研究所 专业研究所 诊所 门诊医院和临床中心
The following institutions are included in the system of health care protection health center, family first aid station (clinic for family medicine), pharmacy, policlinic, hospital, institute for public health (institute for health care protection), specialized institutes, clinic, clinical hospital, and clinical center.
(f) 远程医疗和电子保健的全球视角研究 演讲人国际远程医疗学会代表
(f) Approach to a global view on telemedicine and e health , by the observer for the International Society for Telemedicine.
非洲越来越低的医疗保健指数和越来越少人关注的医疗研究状况 必须改变 我们不能一直 停滞不前
These worsening indices of health care or health studies in Africa demand a new look. We cannot keep on doing things the way we've always done them.
21. 1989年拟订了保健网方案 合作分享信息和通信服务以支持发展中国家的公共保健和医疗研究
The HealthNet programme was developed in 1989 to cooperatively share information and communications services to support public health and medical research in the developing world.
加拿大政府资助公共卫生保护 健康宣传和有益于残疾人的多项健康研究项目 并为省和地区医疗保健体系提供资金
The Government of Canada funds public health protection, health promotion and many health research projects that benefit people with disabilities and contributes to the funding of provincial and territorial health care systems.
总的排列组合形式是 联合村政务会一级的基本保健单位 乡一级的农村保健中心 这些农村保健中心也设有妇幼保健中心 区政府下设的区级医院 大城市的教学医院 这些医院附属于医学院和研究生院 大城市的专科医院
The general arrangement is Basic Health Unit at the Union Council Level Rural health center at the tehsil level (These rural health centers also contain maternal and child health centers) a district hospital at the district headquarters teaching hospitals in the large cities (These hospitals are attached to medical colleges and post graduate institutes) specialised hospitals in the larger cities.
(a) 医疗保健服务
(a) Medical Care Services
68. 小组委员会注意到远程医疗在医疗保健方面的广泛应用及其为流行病学 场外放射医学服务 心脏监测 医疗咨询和专家转诊介绍 矫正护理和远程医疗保健教育带来的便利
The Subcommittee noted the broader application of telemedicine in health care and its benefits for epidemiology, off site radiology services, cardiac monitoring, medical consultations and specialist referrals, correctional care and tele education in health care.
数量极少的非政府组织研究表明 乡村居民所面临的一个重大问题是医疗保险问题 也即保健保护问题
The researches of non governmental organizations that are often very sporadic have shown that a great problem of the rural population is the issue of health insurance, the issue of health care protection.
第二件事 是医疗保健
The second thing is, the health issue.
健康保险的总体扩张还能增加医疗服务供给量 如果保险刺激了这类需求 私人供给者也将进入医疗市场 中国政府可以在不必买单的情况下扩大医疗服务供给 因为消费者可以用保险付账
Private providers will enter the market when they see that insurance has increased demand for such services. And the Chinese government will be able to expand the provision of health services without having to pay for them, because consumers insurance will be available to pick up the tab.
3个医院 15个诊所 2个精神病咨询工作室 3个助产医务所 48个卫生保健所 7个国家社会保险储金会 CNSS 的医疗中心 1个公共卫生研究处
More than 40 private pharmacies in Niamey and elsewhere in the country
在城市里 所有妇女的住所离医疗保健单位不超过5公里
In urban areas, all women live less than five kilometres from a health establishment.
282. 2001年公布的萨斯喀彻温省医疗保健行动计划承认初级医疗保健的重要性
The Action Plan for Saskatchewan Health Care, released in 2001, recognizes the importance of Primary Health Care.
正如我告诉你的 我们出于经济研究目的收集了很多的医疗健康数据
Yes, because I just told you, we actually collect a lot of health data as economists.
提高医疗保健的出资额
Raise medical health care contributions?
然后重新运作医疗服务体系, 在这个层面, 建立更健全的医疗保健系统.
And then rework the level of the health care systems, building stronger health care systems.
保健方案 越南 派遣医疗队
Healthcare Projects (Vietnam) dispatching medical team.
391. 保健设备和人员在地域上的不平衡分配 尤其是医生的不平衡分配 造成了保健水平的不平衡 因而 农村的人口由通科医生提供医疗服务 而市区的医疗服务则由据专业背景的医疗人员提供
Uneven territorial deployment of health equipment and personnel, especially physicians, causes uneven levels of health protection, which results in the rural population receiving health services from general practitioners, while in urban areas services are provided by medical personnel with specialist profiles.
相反 农村的医疗设施很不健全 除28 的妇女的住处距医疗保健单位不超过5公里以外 29 的妇女住的离医疗保健单位比较远 24 住的非常远
However, for all other infrastructures, rural areas are at a disadvantage, with 28 per cent of women living less than five kilometres from a health establishment, 29 per cent living far from one and 24 per cent living very far from one.
227. 保健中心提供一般的医疗保护 儿童保健 预防保健 以及普通牙科 与卫生和传染病防治相关的活动 紧急医疗援助等
The Health center provides general medical protection, child, preventive, and general dentistry, hygiene and epidemiological related activities, urgent medical assistance, etc.
3. 改善医疗和保健服务质量
Encouraging universal consumption of iodized salt.
因此 政府打算将用于医疗保健的年预算提高到10 以上 并建立一个电子医疗保健信息系统
To do so, the Government intended to increase the annual health share of the budget to more than 10 per cent and build up an electronic health information system.
386. 有必要对这一年龄组的人口提供初级保健 通过家庭医疗部门提供家庭护理 康复和医疗保健 从而改善老年人的健康保健
It is necessary to improve the health protection of the elderly population by providing primary health protection, home nursing through family medicine departments, rehabilitation and medical care for this population group.
2. 公平地享受医疗和保健服务
The distribution of iron tablets to pregnant women, and iron and vitamin A tablets to children, including those in school.
以医疗保健为例 在我看来 医疗保健的终极目标不是更完善的医疗保健体系 而是几乎不需要医疗服务的健康的民众 健康出现问题要去诊所 但恰恰是你在家中的所为导致了很多健康问题 你吃什么喝什么 是否吸烟 锻炼或睡眠是否充足
As far as I m concerned, the ultimate goal should be not so much a better health care system, but a population so healthy that it hardly needs health care. Health problems may take you to a clinic, but many of them start with how you behave at home what you eat and drink, whether you smoke or exercise or sleep enough, etc.
我在美国有从事医疗保健方面的业务 我住在田纳西州的纳什维尔 那里是美国医疗保健的中心
I have done businesses in healthcare in the United States I live in Nashville, Tennessee, health care capital of America.
实体和布尔奇科地区医疗保健法以及在医疗保健的一些规章制度中规定了残疾人的一些福利
Some benefits to disabled persons are provided for under Entity and Brčko District health care laws and in their regulations on health care In the Federation of Bosnia and Herzegovina the decision on determination of provisional standards and norms of health care and obligatory health care insurance (Official Gazette of the Federation of Bosnia and Herzegovina, 21 00) is the key legislation.
能发展提供高质量的医疗保健吗
Will it provide high quality care?
该外交人员的配偶有医疗和健康保险保障
The spouse of the diplomat is guaranteed medical and health insurance.
但在医疗保健领域 情况则完全相反
But it's the exact opposite in health care.
土著民族缺乏充分的医疗保健服务
Inadequate health care for indigenous peoples
没有正规的医疗保健服务 但据说有一个村民能提供基本医疗服务
There is no organized medical care, but one of the villagers is able to provide basic medical services.
老龄化的人口需要更多医疗保健支出
An aging population will require more spending on health care.
该方案应各国请求提供医疗保健服务
With headquarters in Abuja and the participation of Algeria, Botswana, Cuba, the Libyan Arab Jamahiriya, Nigeria and South Africa, it provides health care services to countries on request.
69. 小组委员会注意到借助空间系统的远程医疗可以提供大大改进的具有成本效益的高质量医疗保健的获取 改变医疗保健的提供方式并增进全世界千百万人的健康
The Subcommittee noted that space system based telemedicine could provide significantly improved and cost effective access to quality health care, transform the delivery of health care and improve the health of millions of people throughout the world.
基层医疗卫生机构 医院 专门医疗机构和其他保健机构必须为孕妇和新生儿提供医疗帮助 上述法律第61条
Medical care for pregnant women and newborns is provided by primary medical and health care institutions, hospitals, and special medical and other health care institutions (article 61 of the law).
㈢ 管理和协调所有人寿保险 健康保险 财产和责任保险活动 参照全世界保险市场的发展情况,研究所需的替代保险计划结构
(iii) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities study of alternative insurance plan structures, as needed, in the light of developments in worldwide insurance markets
美国针对环境管制中市场机制的政治态度的演化与共和党人对 奥巴马医改 2010年 合理医疗费用法案 的敌意之间存在着一个令人惊叹的平行关系 奥巴马医改的核心在于通过强制参保的方式确保所有美国人都能享有医疗保险 但这是一个市场主导的项目 因为医疗保险公司和医疗服务提供者都是私营企业而且相互竞争
There is a fascinating parallel between the evolution of American political attitudes toward market mechanisms in environmental regulation and Republican hostility to Obamacare (the 2010 Affordable Care Act). The core of Obamacare is an attempt to ensure that all Americans have health insurance, via the individual mandate.
1.109 工程处的第二大方案是卫生保健方案 工程处医疗保健服务的基础是其由125座初级保健设施组成的网络 方案活动着重综合性初级保健 包括在二级保健援助支助下所提供的基本医疗 儿童医疗保健 扩大了的产妇保健和计划生育以及传染病和非传染病的控制等服务
1.109 The Agency's second largest programme is health. The foundation of UNRWA health care is its network of 125 primary health care facilities. Programme activities are focused on comprehensive primary health care, comprising essential medical care services, child health care, expanded maternal health and family planning and control of communicable and non communicable diseases supported by assistance towards secondary care.
在医疗保健系统中 你达到了平均就完事了
In the health care system, if you touch average, you're done.
Ernest Madu向人们展示世界一流的医疗保健服务
Ernest Madu on world class health care
保健方案 越南 派遣医疗队并进行卫生调查
Healthcare Programs (Vietnam) dispatching medical team and conducting surveys on hygiene.
关于医疗保健的讨论注重于生殖保健 但是妇女所关切的还有其他重要的保健方面
The discussion on health care had focused on reproductive health but there were other important aspects of health of concern to women.
我们与一个先进的在波士顿的医疗研究机构合作
We partnered with a leading medical research institution here in Boston.