"医疗要求形式"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

医疗要求形式 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因此全球数以百万的人转向 补充和替代形式的医疗 这种医疗倾向于使用比较 慢一些 柔和一些 更全面的治疗形式
And millions of them around the world are turning to complementary and alternative forms of medicine, which tend to tap into sort of slower, gentler, more holistic forms of healing.
他在医院中要求治疗
He required medical treatment in hospital.
这些服务不仅包括以就诊和医药形式提供的免费医疗照顾 而且还实行免费住院治疗
The services include not only free medical attention in the form of consultations and medicines but also free hospitalization.
形式要求
Form requirements
形式要求
Article 9 Form requirements
扩大医疗卫生部门的活动,使它们能够通过订立公司和企业请求的额外医疗服务合同或通过赠款和捐款等形式来筹集资金
(d) Expanding the activities of health establishments to enable them to raise funds through contracts for additional health services as requested by companies and enterprises, or through grants and donations, etc.
A. 统一的形式要求还是最大限度的形式要求
Uniform or maximum form requirement
一种源自美国的有管理的医疗 managed care 运动的新医疗形式最近凸显出采取全面方法治疗这些状况的重要性 最初的目标是削减成本 而如今的目标则是为新时期提供更合适的医疗 其选角条件是对许多疾病的长期医疗需要不同于针对急性病治疗的医疗组织形式 急性发作和昂贵的住院治疗可以通过为患者提供自我护理专家团队支持避免
A new vision of health care, which has grown out of the US managed care movement, has recently heightened the relevance of embracing a comprehensive approach to treating these conditions. Originally intended to cut costs, the goal now is to provide more appropriate care for a new era, the premise being that long term care for many diseases requires forms of medical organization that are different from those geared toward acute care.
21 所需经费减少主要是由于医疗服务和医疗设备更换的实际需求低于估计需求
The lower requirements were due mainly to lower than estimated needs for medical services as well as for the replacement of medical equipment.
这类项目中最成功 最彻底的是美国医生爱德华 瓦格纳 Edward Wagner 所提出的慢性医疗模式 Chronic Care Model 不太彻底的模式是家庭医疗模式 Medical Home Model 该模式也源于美国 寻求组建医疗团队为患有多重疾病的患者提供更好的就医便利和医疗持续性
The most successful and radical of these initiatives is the Chronic Care Model developed by Edward Wagner, an American doctor. Less sweeping is the Medical Home Model, also developed in the US, which seeks to create teams of caregivers to provide better access and continuity of care to patients suffering from multiple diseases.
他说他曾要求医疗援助 但却被拒绝
He stated that he had asked for medical assistance, which had been denied.
支助的形式 财政 住房 医疗和教育援助 并协助寻找就业机会
Forms of support financial, housing, medical and educational assistance and assistance in finding employment.
我们继续通过提供医疗用品和衣物等物品的形式提供帮助
Help continues in the form of supplies of medical items, clothing etc.
第9条. 形式要求
Article 9. Form requirements
形式 没有任何正式的要求
(h) Form There are no formal requirements.
各机构以服务的形式提供的津贴 包括医疗服务(例如对孕妇的医疗 婴儿的免疫接种) 照料服务(托儿所 幼儿园)或以到单身母亲的家里提供照料和维持的形式
Benefits in the form of services rendered by various institutions, including medical services (for example medical care of a pregnant woman, vaccination of infants), care services (nurseries, kindergartens) or in the form of care and maintenance in houses for single mothers.
第9条 形式要求 续
Contents
第9条 形式要求 续
Article 9. Form requirements (continued)
向求助者推荐医疗和医药护理中心
Callers are referred to Health Centres for Medical and Pharmaceutical Care
143. 要求增设5个员额 1个P 5(医疗支助股股长) 1个P 4(副股长) 2个P 3(医疗支助干事)和1个P 3(医疗供应干事)
143. Five additional posts are requested one P 5 (Chief, Medical Support), one P 4 (Deputy Chief), two P 3 (Medical Support Officers) and one P 3 (Medical Supply Officer).
㈣ 关于第9条 形式要求
Article 9 on form requirements
备选形式要求的并用
Combination of alternative form requirements
因此我们要重新审视我们看待医疗系统的方式
Therefore we're to rethink the whole way we look at health.
供医疗和科学需要用途的鸦片的需求和供应
Demand for and supply of opiates for medical and scientific needs
对 是另一种形式的疗法
It's an alternative form of healing, right?
为了便利受害人寻求医疗 法律援助 建立了15个医疗 法律中心
Fifteen medico legal centers have been established to facilitate easier access to medico legal aid.
金字塔形的医疗体系由以下部分组成
20 24 years 85 cases (10.40 per cent), of which 73 women (85 per cent).
原来的医疗模式 只集中于个体
The shift is away from the medical model that focuses only on the individual.
就内 外科治疗而言 妇女享有与男子一样的权利求医或拒绝医疗
Insofar as any medical or surgical intervention is concerned a woman has the same right to seek or refuse it as a man.
也可以通过与适当的国家机构或地方政府签约的形式 将私人医生和私立机构纳入公共医疗系统
There is a possibility of merging private practices and non public institutions into the public system, on the basis of a contract with an appropriate state organ or local self government.
在医院治疗要收费 所有工人都必须有医疗保健
Fees are charged for hospital care and medical insurance is compulsory for all workers.
二级预防包括通过各种形式的治疗和康复来减少非法需求
Secondary prevention includes reducing illicit demand through different forms of treatment and rehabilitation.
239. 伊朗要求赔偿向难民提供的医疗服务费用96,186美元 包括就地提供的治疗(即流动诊治病例)以及在医院提供的治疗(即医院诊治病例)
Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 37,958 for this part of the first claim unit.
1986年8月26日提交人首次向监狱医务官提出要求治疗的请求
The author apos s initial request for treatment was made to the prison apos s medical officer on 26 August 1986.
对于许多人来说 书面形式要求是一种不再有什么必要的形式
The written form requirement is for many a formality that is no longer justified.
4. 作为消费者的人员流动正在增长 而且采取不同的形式 不再限于发展中国家的富人在发达国家寻求专门医疗
The movement of persons as consumers is growing and taking different forms, no longer being confined to wealthy persons in developing countries seeking specialized treatment in developed countries.
1 医疗与医疗救助
1) medical treatment and medical assistance
形式要求将在第3条下规定
The form requirement will be treated under article 3.
有一个医疗室 内有四个床位供要求住院的拘留者用
There is a medical service, which has four beds for detainees who require admission.
该条例明确规定了医疗保健筹资方面的程序 通过强制健康保险体系和其他形式的医疗保健获得资金的方式及使用方法 以及从基本国家预算 专项预算及接受服务人员的资源中为医疗服务筹措资金的数额
The Regulations specify the procedure for health care financing, the way in which money is received and used by the mandatory health insurance system and by other aspects of health care, as well as the extent to which medical services are financed from the basic national budget, the special budget and the resources of those who receive the services.
凡是涉及成员组织退休后医疗保险计划所不包括的医疗费用的报销问题,事先都征求过医疗顾问的意见
In all cases involving claims for medical expenses not covered by the after service medical insurance schemes of the member organizations, prior advice of the medical consultant was obtained.
3.6 提交人承认,应巡回调查员的要求,他有时也得到治疗,但他得支付医疗费
3.6 The author concedes that, on request of the ombudsman, he has on occasion received medical treatment, but only on the condition that he pays for the medication prescribed.
第二(2)条规定了满足 书面 要求即 形式要求 的两个可能的方式
Article II(2) provides for two possible ways of satisfying the requirement of writing , also known as the form requirement .
但在非洲, 问题是 那里的护士却比医生要少, 所以我们要找到新的方式来提供医疗服务.
And the issue in Africa is that there are fewer nurses, really than doctors, and so we need to find new paradigm for health care.
百慕大医疗保险协会指出 在过去10年中 由于技术设备增加 人口老化 病人要求增加 医疗费用上升了100
According to the Health Insurance Association of Bermuda, the cost of health care has increased 100 per cent over the past decade owing to greater technology, an ageing population and more demanding patients.

 

相关搜索 : 形式要求 - 形式要求 - 形式要求 - 医疗形成 - 形式的要求 - 医疗需求 - 医疗需求 - 医疗需求 - 主要医疗 - 医药形式 - 医疗医疗证 - 高医疗需求 - 医疗事故权利要求 - 医疗