"十年后"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
十五年后 十四到十五年后 再做后续研究 | 15 years later, 14 or 15 years later, follow up study. |
在今后的四十年 五十年 乃至六十年 他们或许会说 | Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years. |
他开始一周二十元 十四年后 | He starts at 20 a week. |
二十五年之后 我就五十岁了 | Twentyfive years from now, I'll be almost 50. |
那到等到何时 二十 三十年之后 | maybe? |
9 11 十年后的盘点 | 9 11 in Perspective |
60 133. 国际家庭年十周年及其后的后续行动 | 60 133. Follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond |
62 129. 国际家庭年十周年及其后的后续行动 | 62 129. Follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond |
60 133. 国际家庭年十周年及其后的后续行动 | Follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond |
十年后的伊拉克战争 | The Iraq War Ten Years Later |
十年后我的视力恢复了 | 10 years later I gained my sight back. |
84. 对十年的前五年进行评价对于十年的后五年取得成功非常重要 | 84. An evaluation of the first five years of the Decade is important in making the rest of the Decade a success. |
被弱者袭击十年后的反思 | Ten Years after the Mouse Roared |
十四年后 该问题再次提出 | Fourteen years later, the matter was raised again. |
特别是折磨了他十年之后 | Especially after ten years of kicking out his insides. |
六十亿年后 太阳将变成这样 | In six billion years, the sun will look like that. |
大会第五十一届会议通过了十年最后期(1997 1999年)的活动方案 | At its fifty first session, the Assembly adopted the programme for the activities for the final term (1997 1999) of the Decade. |
在这之后的第一年 即2005年十月至2006年十月 Kiva协助了50万美元的贷款 | And then that first year, October '05 through '06, Kiva facilitated 500,000 in loans. |
当然了一年的热情 随后是三十年的平淡 | Of course, love. Fire and flame for one year, ashes for thirty. |
十年后 我们的城市将改变许多 | In ten years our town will change a lot. |
在今后十年 该数字将增加为65 | Over the next decade, that figure will climb to 65 . |
十年之后 今年2005年正值联合国创立六十周年 教皇的这些话语仍然是强有力的 | Ten years later, in this year of 2005, the sixtieth anniversary of the Organization, those words of the Pope maintain all their power. |
不止一次犯罪并造成严重或非常严重后果的罪犯 将被处以五年至十二年监禁 造成特别严重后果的罪犯 将被处以十二年至二十年监禁 | And if particularly serious consequences are caused, the offenders shall be sentenced to between twelve and twenty years of imprisonment. These provisions free women from discrimination in terms of freedom of residence, movement even when married. |
国际家庭年十周年的后续行动 纪念及展望 | Follow up to and celebration of the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond |
在年满40岁之后参加强制性缴费逾十年者 | More than 10 years of compulsory contributions after completion of age 40. |
d. 联合国国际法十年最后期(1997 1999年)的方案 | d. Programme for the final term (1997 1999) of the United Nations Decade of International Law |
结果几十年后 为证明费马最后定理 奠定了基础 | It turned out to be absolutely instrumental many decades later in proving Fermat's Last Theorem. |
十. 2005年6月以后时期的备选方案 | Options for the period beyond June 2005 |
深信必须确保在2004年之后仍对国际家庭年十周年采取务实的后续行动 | Convinced of the necessity of ensuring an action oriented follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family beyond 2004, |
深信必须确保在2004年之后仍对国际家庭年十周年采取实务的后续行动 | Convinced of the necessity of ensuring an action oriented follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family beyond 2004, |
该草案将确保第一个人权教育十年在今后十年中凝聚更大的势头 | The draft resolution will ensure that the work started in the first Decade on Human Rights Education will gather further momentum in the coming decade. |
二战后 你们将至抛诸脑后 你们向欧洲派驻了十万人马 而且是长达四十年 | After the war, you tear that up, you put 100,000 troops in Europe for over 40 years. |
欲知详情 见 北京会议十年后的荷兰 2004年7月 | For further details see The Netherlands Ten Years after Beijing, July 2004. |
深信必须确保在2004年之后继续就国际家庭年十周年采取务实的后续行动 | Convinced of the necessity of ensuring an action oriented follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family beyond 2004, |
十年前 我们通过了 到2000年及其后世界青年行动纲领 | Ten years ago we adopted the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond. |
放到最后的 是约十五年的退休生活 | And then tacked on at the end of it are about 15 years for retirement. |
这项工作充满了乐趣 前后大约十年 | And it was really a lot of fun for about 10 years. |
十年后 她仍然依靠呼吸机维持生命 | Ten years later, she remains dependent on the respirator. |
在听他这么说了十二年后 她出轨了 | After listening to him for 12 years, she was. |
大约二十年前 在 Sandy酒吧的后胡同里 | In the alley behind Sandy's gin mill about 20 years ago. |
笑声 然后我们约会了两年 分开十年 再复合 然后就结婚了 笑声 掌声 | Then we dated for two years, broke up for 10, got back together and got married. |
决议草案A C.3 60 L.6 Rev.1 国际家庭年十周年及其后的后续行动 | Draft resolution A C.3 60 L.6 Rev.1 Follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond |
32 欲知详情 见 北京会议十年后的荷兰 2004年7月 | For further details see The Netherlands Ten Years after Beijing, July 2004. |
我们能够喂饱 那将要在几十年后就达到九十亿的人口吗 | Will we be able to feed a population that will be nine billion in just a few decades? |
一年之后 保险就没了 只有百分之七十 | After a year, you can't get insurance on everything you have in it, only on 70 percent. |
相关搜索 : 几十年后 - 三十年后 - 几十年后 - 几十年后, - 二十年后 - 十二年后 - 后来这十年 - 十年 - 十年 - 十年 - 二十年代后期 - 随后的几十年