"升值价值"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

2005年头八个月期间 按实际价值计算 苏丹第纳尔升值17.5
During the first eight months of 2005, the Sudanese dinar appreciated by 17.5 per cent in real effective terms.
但当人越保守 这些价值便提升
But as people get more conservative, the values rise.
显然 这一差异中的很大一部分可以归因于估值效应 1982年以来 海外资产的美元价值一再上升 原因在于外币美元价值的升高和资产外币价值的升高 但是这一差异中的一部分也反映了遗漏资产的发现 其中一些可能源于海外所得再投资
Certainly a lot of the discrepancy is attributable to valuation effects since 1982, the dollar value of overseas assets has increased repeatedly, owing to increases in the dollar value of foreign currency and increases in the assets foreign currency value. But part of the discrepancy also reflects the discovery of missing assets, some of which may have originated in the reinvestment of overseas income.
所有的价值都是感知价值
All value is perceived value.
因为大家都同意 身为设计师我们带来价值 商业价值 使用者价值 但我认为 是我们放进项目的价值 最后创造出更大的价值
Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value.
人民民币中间价报6.4401贬值66基点 连续升势暂缓
The RMB middle price is registered at 6.4401, a depreciation of 66 basis points. The rising slows down.
估值偏低的价值
The Value of Being Undervalued
新汇改实施以来 人民币改变了之前升值状态 一年间人民币汇率中间价贬值约8
Since the implementation of the new exchange reform, the previous appreciation state of RMB was changed. The central parity rate of RMB exchange rate in one year was about 8 .
自由的价值 它具有公共团体的价值
The value of freedom. It's a value of community.
社会价值评价增强了 对这些社会价值评价的恐惧
The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments.
最近几个月以来 瑞士法郎并不是唯一升值的货币 其它的小经济体也经历了急剧的货币升值 比如说 波兰与捷克共和国各自的货币就几乎升值了30 与15 主要的一些国家同样经历了货币升值 日本的货币升值约30 中国的货币升值约15
For example, Poland and the Czech Republic have seen their currencies go up by close to 30 and 15 , respectively. Major countries also have undergone currency appreciations 30 for Japan and 15 for China.
笑 但实际上 在广告界工作多年后 我突然发现 我们在广告中创造的是 无形价值 也可以叫作感知价值 或者标识价值 主观价值 某种形式的无形价值 时常得到负面评价
But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap.
如果忽略它的科学价值 单看它的经济价值
Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing.
但是 进口国除了增强公司竞争力之外 还可得到更多的益处 例如 在价值链中升级到高价值活动或增加自己的出口
However, in addition to the increased competitiveness of their firms, importing countries could enjoy additional benefits, for example moving up the value chain to higher value activities or increasing their exports.
因为事实上 不考虑实际的内在价值 比如金珠宝 这件珠宝 具有象征价值 标记价值
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.
也因此,企业不只要提供 价值更须提供价值观
And, as a result, businesses must provide not only value, but values.
顺便说一下 你的净价值不等同于 你的自我价值
And, by the way, your net worth is not the same thing as your self worth.
其中 实际上 第一个是 所有的价值都是相对价值
Which is that, actually, first one, all value is actually relative.
创造价值
Creation of value
(d) 交易的价格 价值
d) Price of the transaction (value)
质疑美元升值预期的第一个原因是 这一预期所基于的消息早已不再是新闻 美国增长相对强劲的预期早已反映在市场中 贸易加权的美元价值自2014年年中以来已升值9
A first reason to doubt projections of a stronger dollar is that none of the news on which they are based is really news. The expectation of relatively strong US growth is already being reflected in the markets, with the dollar up 9 in trade weighted terms since mid 2014.
广告通过改变我们的感知 而不是产品本身 提升产品价值 Rory Sutherland大胆断言 感知价值的改变 可以与我们认为的 真正 价值的改变同样令人满意 他的结论对我们的人生观也可以产生有趣的启发
Advertising adds value to a product by changing our perception, rather than the product itself. Rory Sutherland makes the daring assertion that a change in perceived value can be just as satisfying as what we consider real value and his conclusion has interesting consequences for how we look at life.
不必担心美元升值
Don t Fear a Rising Dollar
六 保险 价值
Insured value
中国价值观
Chinese Values?
首都的价值
Capitals of Capital
价值观政治
The Politics of Values
第三十六 条 对 按照 本 准则 规定 应当 以 公允 价值 计量 但 以前 公允 价值 不能 可靠 计量 的 金融 资产 或 金融 负债 企业 应当 在 其 公允 价值 能够 可靠 计量 时 改 按 公允 价值 计量 相关 账面 价值 与 公允 价值 之间 的 差额 按照 本 准则 第三十八 条 的 规定 处理
Article 36As for the financial assets and financial liabilities, which, according to the present Accounting Standards, shall be measured at their fair values, but of which the prior fair values cannot be measured reliably, the enterprise shall measure them at their fair values when their fair values can be reliably measured, and the gap between the relevant carrying amount and the fair value shall be dealt with according to Article 38 of the present Accounting Standards herein.
我依旧认为自我价值 高于其余任何价值 不然还能怎样呢
I still valued self worth above all other worth, and what was there to suggest otherwise?
由于世界石油价格上涨 资本流入增多 国际收支情况增强 汇率升值
High world oil prices and capital inflows are strengthening the balance of payments and contributing to exchange rate appreciation.
私营行业的预测估计 这一市场的价值接近1,000亿美元 而且还在上升
The private industry's projections estimate that the market is worth close to US 100 billion and growing.
日元的價值大幅上升
The value of the yen has soared.
不要押注于美元升值
Don t Bet on a Stronger Dollar
这个画框能让画升值
This picture frame can make the picture rise in value.
一.价值和原则
I. Values and principles
一. 价值和原则
I. Values and principles
它们价值连城
They are just incredibly expensive.
联合国的价值
Valuing the United Nations
价值是明确的
The values are clear.
(a) 融合的价值
(a) The value of integration.
汇率政策是关键 大额经常账户盈余和 或进出口交换比价的上升暗示着均衡实际汇率 外国商品对国内商品的比价 在诸如中国和俄罗斯这样的国家已经升值 因此 随着时间的推移 实际真实汇率需要 通过真正的升值 和更强势的均衡汇率一致 如果不允许名义汇率升值 真正的升值只有通过国内通货膨胀加剧的方式才能实现
Large current account surpluses and or rising terms of trade imply that the equilibrium real exchange rate (the relative price of foreign to domestic goods) has appreciated in countries like China and Russia. Thus, over time the actual real exchange rate needs to converge via real appreciation with the stronger equilibrium rate.
人的价值不在他的社会地位 只有神可以决定一个人的价值
According to St. Augustine, it's only God who can really put everybody in their place.
㈤ 推动整个组织的价值观念 通过行为显示善政和监督的价值
(v) Promoting values for the whole organization and demonstration of the values of good governance and oversight through behaviour
妇女的价值低于男子的价值以及重男轻女嵌入社会结构中
A woman's value is less than that of a man and her inferiority is embedded in societal structures.
保险 金额 不得 超过 保险 价值 超过 保险 价值 的 超过 的 部分 无效
The sum insured shall not exceed the insured value of the subject matter of the insurance, and any portion exceeding the insured value of the subject matter of the insurance is null and void as a matter of law.