"升值潜力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
升温潜值 全球升温潜能值 GWP | GWP global warming potential |
F. 使用全球升温潜能值 | F. The use of global warming potentials (GWPs) |
升温潜值应当是气专委编制的数值 | GWPs would be those developed by the IPCC. |
尽可能利用有选择的全球升温潜能值低的氟碳化合物取代全球升温潜能值高的氟碳化合物 | (b) Use of selected low GWP fluorocarbons instead of high GWP fluorocarbons |
尽可能利用有选择的全球升温潜能值低的氟碳化合物取代全球升温潜能值高的氟碳化合物 以及 | (b) Use, as far as possible, of selected low GWP fluorocarbons instead of high GWP fluorocarbons and |
31. 不同类型HFC和PFC的全球升温潜值差别很大 | The differences between GWP values for different types of HFC and PFC species are large. |
2 例如 氟氯化碳 11的全球增温潜力估算值为4,680 氟氯化碳 12的全球增温潜力估算值为10,720 | This compares with their major alternatives, HCFC 22 (global warming potential 1,780), HFC 134a (global warming potential 1,410), and HFC 141b (global warming potential 713). |
(c) 改进和更新全球升温潜能值 以便缩小不确定因素范围 | (c) To improve and update Global Warming Potentials (GWPs) in order to narrow the range of uncertainties. |
272. 附件C将列出 蒙特利尔议定书 未加控制的温室气体升温潜值 | Annex C would set out the GWPs of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol. |
按全球升温潜能值计算 1990年的二氧化碳占温室气体排放总量的约80 | In terms of 1994 global warming potentials (GWP) CO2 accounted in 1990 for about 80 per cent of total GHG emissions. |
乐于助人 , 潜在的领导力 , 还有 尽职的值日生 | Nice and helpful , Leadership potential , and Reliable blackboard monitor . |
尽管潜能值之间的差距很小 但采用不同的全球升温潜能值(时区相同)用CO2当量来计算的总的温室气体排放量可对各种计算产生重大的影响 | The use of different GWPs values (with the same time horizon) for the estimation of total GHG emissions expressed in terms of CO2 equivalent could have a significant influence on the estimates, even if the difference between the GWP values is small. |
凡使用全球升温潜能值均应基于温室气体在100年时间范围造成的总体影响 | Any use of GWPs should be based on the effects of the greenhouse gases over a 100 year time horizon. |
41. quot 温室气体 quot 指本议定书附件C列出其全球升温潜能值的任何温室气体 | quot Greenhouse gas quot means any greenhouse gas for which a global warming potential (GWP) is set forth in Annex C of this Protocol. |
因此 今后全球升温潜能值将继续变化 对基准年和目标年的计算都会产生影响 | Therefore, the GWP values will continue changing in the future influencing both the base and target year estimates. |
270. 附件D将载列气专委就 蒙特利尔议定书 未予管制的温室气体商定的最新升温潜值 | Annex D would contain the most recent GWPs, as agreed by the IPCC for greenhouse gases not covered by the Montreal Protocol. |
25. 自1990年以来 由于目前仍在进行的可科学研究 气专委已四次更新了全球升温潜能值 | Since 1990, the IPCC, as a result of ongoing scientific research, has updated the GWP values four times. |
24. 表3显示出了在排放量计算方面应按照修订后的框架公约准则采用1995年气专委的全球升温潜能值而非由大多数缔约方在其第一次国家来文中使用的1994年气专委全球升温潜能值所造成的变化幅度 | Table III demonstrates the magnitude of changes in emission estimates introduced by the 1995 IPCC GWPs used in accordance with the revised FCCC guidelines instead of the 1994 IPCC GWP used by the majority of Parties in their first national communications. |
35. 鉴于分销阶段创造的价值不断增加 提升发展中国家分销行业的能力和竞争力是提升一国在价值链中所处地位的一个关键因素 | Factors affecting supply capacity and participation of developing countries Distribution of goods Given the increasing value created at the stage of distribution, the development of capacity and competitiveness in this sector in developing countries is one of the critical factors that can help a country move up the value chain. |
这时我越集中精力 电路板上的能量值就会不断攀升 | And the more focused my brain is, the more the circuit board is going to surge with energy. |
最近几个月以来 瑞士法郎并不是唯一升值的货币 其它的小经济体也经历了急剧的货币升值 比如说 波兰与捷克共和国各自的货币就几乎升值了30 与15 主要的一些国家同样经历了货币升值 日本的货币升值约30 中国的货币升值约15 | For example, Poland and the Czech Republic have seen their currencies go up by close to 30 and 15 , respectively. Major countries also have undergone currency appreciations 30 for Japan and 15 for China. |
这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我 | And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. |
不必担心美元升值 | Don t Fear a Rising Dollar |
(一) 至2005年减为0.550潜能值吨 | (i) To 0.550 ODP tonnes in 2005 |
(二) 至2010年减为0.2600潜能值吨 | (ii) To 0.2600 ODP tonnes in 2010 |
(一) 至2005年降至4.512潜能值吨 | (i) To 4.512 ODP tonnes in 2005 |
(二) 至2010年降至1.934潜能值吨 | (ii) To 1.934 ODP tonnes in 2010 |
(一) 至2005年降至170潜能值吨 | (i) To 170 ODP tonnes in 2005 |
(一) 至2005年降至 1.5 潜能值吨 | (i) To 1.5 ODP tonnes in 2005 |
(二) 至2006年降至 1.3 潜能值吨 | (ii) To 1.3 ODP tonnes in 2006 |
(三) 至2007年降至 1.0 潜能值吨 | (iii) To 1.0 ODP tonnes in 2007 |
(四) 至2008年降至 0.5 潜能值吨 | (iii) To 0.5 ODP tonnes in 2008 |
三 全球价值链作为提升本国中小企业能力的一种途径 | Global value chains as a way to upgrade the capabilities |
3. 用以计算附件A所列 蒙特利尔议定书 未予管制的温室气体的各种源的人为排放和各种汇的清除的全球升温潜能值应是政府间气候变化专门委员会接受的升温潜值 并且是由 公约 缔约方会议第三届会议议定的 | 3. The global warming potentials used to calculate the carbon dioxide equivalence of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol listed in Annex A shall be those accepted by the Intergovernmental Panel on Climate Change and agreed upon by the Conference of the Parties to the Convention at its third session. |
三 全球价值链作为提升本国中小企业能力的一种途径 15 | Global value chains as a way to upgrade the capabilities of domestic SMEs 10 |
106. 一些缔约方述及了有关菜蓝办法的方法问题 包括清单以及气体与升温潜值之间的当量问题 | A number of Parties addressed methodological issues relating to the basket approach including inventories, issues of equivalence between gases and GWPs. |
日元的價值大幅上升 | The value of the yen has soared. |
不要押注于美元升值 | Don t Bet on a Stronger Dollar |
这个画框能让画升值 | This picture frame can make the picture rise in value. |
该工具包有三个主要目标 认明跨国公司的潜在需求 提升潜在的国内商务伙伴的能力以及协调和监督运作 | It has three primary objectives to identify potential demand among TNCs, to upgrade potential domestic business partners, and to match and monitor operations. |
下文指出的潜力属于最重要的潜力 | The potentials indicated below were among the most important. |
对美国来说 走强的经济和不再有利的货币政策的组合将给美元汇率带来更多的对欧元和日元升值压力 目前美元已经有了大幅升值 很少有其他国家愿意让货币升值 因此美元的升值趋势继续走强走宽 有可能引发国内政治反对 | For the US, the combination of a stronger economy and less accommodative monetary policy will put additional upward pressure on the dollar s exchange rate which has already appreciated significantly against both the euro and the yen. With few other countries willing to allow their currencies to strengthen, the dollar s tendency toward appreciation will remain strong and broad based, potentially triggering domestic political opposition. |
每十年提升3个IQ数值 | Three IQ points per 10 years, going up. |
人民币升值的时期到了 | Time for China to Float |
审查小组的计算表明 按照全球升温潜能值衡量 二氧化碳在温室气体排放中占81 甲烷17 一氧化二氮2 | Calculations by the review team showed that in terms of GWP carbon dioxide accounted for 81 per cent of GHG emissions, methane for 17 per cent and nitrous oxide for 2 per cent. |
相关搜索 : 资本升值潜力 - 没有升值潜力 - 提升潜力 - 提升潜力 - 上升潜力 - 升级潜力 - 增值潜力 - 增值潜力 - 升值压力 - 升值压力 - 显著上升潜力 - 升值