"升空"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
升空 - 翻译 : 升空 - 翻译 : 升空 - 翻译 : 升空 - 翻译 : 升空 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
战斗机升空迎敌 | Interceptors away! |
慢慢地要升空了 | Take off the crust of the earth... |
热空气上升 所以海洋上空的空气就被吸过来补充 | Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it. |
近期还将有五颗卫星升空 | will also launch five satellites in the near future. |
6. 空中业务 (a) 直升机业务 | Annex I for offset (dp. 14) |
3个气球从瑞典的Esrange升空 | Three balloons were launched from the Esrange base in Sweden. |
这次升空是Interball系列飞行任务中的第二次 头一次是1995年升空的尾部探针飞行任务 | This launch is the second in the Interball series of missions, following the Tail Probe mission launched in 1995. |
Mi 18T型直升飞机的空运货单 | Air waybill for transportation of Mi 8T helicopters |
24. 其他空中业务费用直升机 | 24. Other air operations costs Helicopters |
其他空中业务费(每架直升 机) | 22. Other air operations costs (per helicopter) |
21. 其他空中业务费(每架直升机) | 21. Other air operations costs (per helicopter) |
机动部队 敌人舰载战斗机升空 | U.S. carrier planes heading our way! |
铁杆 3D 空间射击游戏 飞船可升级 | hardcore 3D space shooter with spaceship upgrade possibilities |
从舰艇升空 迎击敌人的机动部队 | Attack the enemy task force! Aye, sir! |
不仅如此 因为有空气对流 在热的地方有空气的上升 空气就被吸过来 | Not only that, because you have this convection, you have this rising of the air where it's hot, air is drawn in. |
这个火箭可以上升到135米的半空中 | This rocket goes up 135 miles into the sky. |
第5项共计 6. 空运业务 (a) 直升机业务 | Provision is therefore made for the purchase of one replacement sedan for the Special Representative of the Secretary General for reasons of reliability and security. |
护士 300毫升清水 空腹15分钟后 吃3 片 | Nurse. 300 ml of holy water, 3 doses to be taken at 15 minute intervals, on an empty stomach. |
15时30分 两架以色列直升飞机在Chebaa农场中空侵犯黎巴嫩领空 | At 1530 hours, two Israeli helicopters violated Lebanese airspace at a medium altitude over Chebaa farms |
两架以色列直升飞机还高空飞越Luwayzah和Mlikh | Two Israeli helicopters also overflew Luwayzah and Mlikh at high altitude. |
想像这个情景 天空布满了陪他来的直升飞机 | So the scene the sky is filled with this fleet of helicopters carrying him in. |
尽管如此 我们一直期待 它能按计划 早日升空 | Still, we very much wanted to see the aircraft that we'd all helped build in the air, off the ground, like it was supposed to be. |
世界还目睹恐怖主义行径及其手段空前上升 | The world has also witnessed an unprecedented rise in, and sophistication of, acts of terrorism. |
21时10分 以色列直升机高空飞越Mayfadun和Jabbur湖地区 | At 2110 hours Israeli helicopters overflew the Mayfadun and Jabbur pool areas at high altitude. |
空缺通告以正常的方式公布,通过秘书处正常的任命和升级机制填补空缺 | Vacancy announcements were made in the normal way and the vacancies filled through the normal appointments and promotion machinery of the Secretariat. |
联邦航空管理局 管理空中飞行和飞行器的组织 把它叫做 动力提升的飞行器 | The FAA, the controlling body above all, calls it a powered lift aircraft. |
空勤人员生活津贴项下的经费用于支付联预部队的直升机机员在离开联预部队的空运基地时的膳宿费用 MI 8T型直升飞机机组有五名空勤人员,每月费用为6 400美元 Astar型直升机机组有三名空勤人员,每月费用为3 500美元(19 800美元) | Provision under air crew subsistence allowance had been made for meals and overnight accommodation away from the air base in UNPREDEP for a helicopter crew of five at a monthly cost of 6,400 in respect of the MI 8T and for a crew of three, at a monthly cost of 3,500, in respect of the Astar helicopter ( 19,800). |
在左手边 你可以看到燃油在火箭升空后一路减少 | JF Over on the left hand side, you will notice fuel consumption decreasing as the rocket takes off. |
CASSINI航天器将于1997年10月从卡纳维拉尔空军基地由一Titan V centaur发射装置发射升空 | The CASSINI spacecraft will be launched from Cape Canaveral Air Force Station (CCAFS) in October 1997 with a Titan V Centaur launcher. |
拟于1997年11月由俄罗斯联邦Start 1号航天器运载升空 | Launch is scheduled for November 1997 on a Russian Federation Start 1 vehicle. |
同时,两架军用直升机也侵犯了塞浦路斯共和国领空 | At the same time, two military helicopters violated the national airspace of the Republic of Cyprus. |
21时30分,一架以色列直升机飞越Jabal al Rafi 和Jabal Sujud高空 | At 2130 hours an Israeli helicopter overflew Jabal al Rafi and Jabal Sujud at high altitude. |
黎明第一道阳光升起时... 趁屋大维的营火仍照亮天空... | At the first light of day while Octavian's glow still lights up the sky we will attack. |
形成一种汇聚效应 所以 无论是在哪里下雨 空气就被吸到那里去补充上升的空气 | There's a convergence. So, wherever the rain is falling, the air is drawn towards it to replace the air that's rising. |
开列经费19 800美元,用于支付联预部队的直升机机员在离开联预部队的空运基地时的膳宿费用 MI 8T型直升飞机机组有五名空勤人员,每月费用为6 400美元 Astar型直升机机组有三名空勤人员,每月费用为3 500美元 | The amount of 19,800 provides for meals and overnight accommodation away from the airbase at UNPREDEP for a five member helicopter crew at a monthly cost of 6,400 in respect of the MI 8T and for a three member crew, at a monthly cost of 3,500 in respect of the Astar helicopter. |
ISO 欧空局的ISO卫星 红外卫星观测台 于1995年11月由阿丽亚娜4号发射装置发射升空 | ISO. The ESA ISO satellite (Infrared Satellite Observatory) was launched in November 1995 by an Ariane 4 launcher. |
民间社会如无行动空间 暴力升级的危险就会大大增加 | When there is no space in which civil society can act, the risk of an escalation of violence grows exponentially. |
KITSAT III号卫星的组装和测试已于1997年完成 将于1998年升空 | The KITSAT III assembly and test were completed in 1997 and will be ready for launch in 1998. |
12时50分至13时10分期间 两架以色列直升飞机侵犯黎巴嫩领空 在Chebaa农场作中空飞行 | Between 1250 and 1310 hours, two Israeli helicopters violated Lebanese airspace at a medium altitude over Chebaa farms |
为跟踪和支助发射升空的火箭 种子岛安装了两座雷达站 | To track and support the rockets launched, two radar stations are located on Tanegashima Island. |
这一方案利用了好几颗卫星 包括1994年11月升空的WIND卫星 | This programme uses several satellites, including WIND, which was launched in November 1994. |
第二天 以色列直升飞机侵犯了黎巴嫩领空 飞过提尔 赛达和贝鲁特的城市上空散发传单 | The day after, Israeli helicopters violated Lebanese airspace and flew over the cities of Tyre, Sidon and Beirut dropping leaflets. |
捐助包括2架直升机和13名人员(3个空勤组,每个空勤组由3人组成,以及4名地勤人员) | The contribution consists of 2 helicopters and 13 personnel (3 flight crew comprised of 3 individuals per flight crew, and 4 ground personnel). |
编列经费充作MI 8型直升机和AN 26型固定翼飞机六名空勤人员以及MI8 MTV型直升机五名空勤人员的生活津贴,按每人每天15美元计算(93 100美元) | Provision is made for the six member crew of the MI 8 helicopter and the AN 26 fixed wing aircraft as well as for the five member crew of the MI 8MTV helicopter at a rate of 15 per person per day ( 93,100). |
次日 以色列国防军直升机据称侵犯了黎巴嫩领空 在提尔 西顿和贝鲁特城市上空散发传单 | The following day, IDF helicopters were reported to have violated Lebanese airspace and dropped leaflets over the cities of Sur (Tyre), Sidon and Beirut. |
相关搜索 : 从升空 - 提升空间 - 起飞升空 - 提升空间 - 上升空间 - 提升空间 - 上升空间 - 空中升级 - 真空提升机 - 真空提升装置