"半路"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
半路树jamaica. kgm | Half Way Tree |
一人走一半路 | In this way. |
我半路上要去下注 | We are, but I want to cover a bet on the way over. |
四点半吃饭 五点上路 | Breakfast at 4 30, Groot. Trail at 5 00. |
我们碰到交警 半路被抓 | We run smack into a police patrol. Busted it in half. |
你知道我住哪 这条路过去只有半英里路程 | You know where we are... just half a mile down the road. |
明天我就走过一半的路了 | Tomorrow I'll be halfway through it. |
走了一半的路就要放弃了? | like a cripple who leaves behind his crooked footprint. |
火車半小時前就上路了 現在正前往德國的路上 | The train left over half an hour ago, and is now on its way to Germany. |
在半路桥上下车 确认没人跟踪 | You ride partway with her over the bridge and make sure you're not followed. |
只要在路邊等著 他3點半會到 | Just wait beside the road. He'll be there at 3 30. |
不出半里路我们就能截住它们 | We'll head 'em off in half a mile. |
我出发了, 但在半路上 我不能去 | I went there, and when I got halfway there, I couldn't. |
非常好 农场还有半里远 我们带路 | Pretty good. The farm is about half a mile away, we'll lead the way. |
一距离这里半天路程 一什么意思 | Half a day away. What do you mean? |
眾 人 多半 把 衣服 鋪在 路上 還 有 人 砍下 樹枝 來鋪 在 路上 | A very great multitude spread their clothes on the road. Others cut branches from the trees, and spread them on the road. |
眾 人 多 半 把 衣 服 鋪 在 路 上 還 有 人 砍 下 樹 枝 來 鋪 在 路 上 | A very great multitude spread their clothes on the road. Others cut branches from the trees, and spread them on the road. |
眾 人 多半 把 衣服 鋪在 路上 還 有 人 砍下 樹枝 來鋪 在 路上 | And a very great multitude spread their garments in the way others cut down branches from the trees, and strawed them in the way. |
眾 人 多 半 把 衣 服 鋪 在 路 上 還 有 人 砍 下 樹 枝 來 鋪 在 路 上 | And a very great multitude spread their garments in the way others cut down branches from the trees, and strawed them in the way. |
结果是 半数以上的铁路网相当破旧 | As a result, more than half of the network was considerably dilapidated. |
在小径的半路上 你就看不见房子了 | Halfway down the path you can't see this house. |
我没回伦敦 我刚开到半路就折返了 | I didn't get to London, you see. I turned the car around halfway. |
走高速公路约一个半小时的车程 走海岸公路则要两小时 | It's an hour and a half by freeway, or two hours if you take the Coast Highway. |
近一半的事故发生在没交通信号灯的路口 | Fifty percent of crashes happen at intersections. |
他可能之前的半小时就一直在路上开着吧 | That guy's been on the road probably for the last half hour. |
你知道我不会这么做 他们会在半路阻止我 | You know I'd never get near it. They'd stop me midway. |
那日 必有 活水 從 耶路撒冷 出來 一半 往東 海流 一半 往西 海流 冬夏 都 是 如此 | It will happen in that day, that living waters will go out from Jerusalem half of them toward the eastern sea, and half of them toward the western sea in summer and in winter will it be. |
那 日 必 有 活 水 從 耶 路 撒 冷 出 來 一 半 往 東 海 流 一 半 往 西 海 流 冬 夏 都 是 如 此 | It will happen in that day, that living waters will go out from Jerusalem half of them toward the eastern sea, and half of them toward the western sea in summer and in winter will it be. |
那日 必有 活水 從 耶路撒冷 出來 一半 往東 海流 一半 往西 海流 冬夏 都 是 如此 | And it shall be in that day, that living waters shall go out from Jerusalem half of them toward the former sea, and half of them toward the hinder sea in summer and in winter shall it be. |
那 日 必 有 活 水 從 耶 路 撒 冷 出 來 一 半 往 東 海 流 一 半 往 西 海 流 冬 夏 都 是 如 此 | And it shall be in that day, that living waters shall go out from Jerusalem half of them toward the former sea, and half of them toward the hinder sea in summer and in winter shall it be. |
(a))1998年上半年耶路撒冷犹太化的项目和计划 | (a) Projects and plans for the Judaization of Jerusalem during the first half of 1998 |
(b))1997年下半年耶路撒冷犹太化的项目和计划 | (b) Projects and plans for the Judaization of Jerusalem during the second half of 1997. |
我半路走丢了 在那个大岩石那里迷失了方向 | I got halfway lost. I strayed away up in that rimrock country, |
不知道它落在哪里 可能在去波摩纳的半路上 | I wonder where it hit? Probably halfway to Pomona. |
我都担心他们到纳瓦隆的一半路程也达不到 | I'll be surprised if they get halfway to Navarone. |
我游到半路腿脚抽筋 还以为自己要 命呜呼了 | I got a cramp halfway across. I thought I was done for. |
164.1998年上半年耶路撒冷犹太化的项目和计划包括 | 164. The projects and plans for the Judaization of Jerusalem during the first half of 1998 include |
你每天做这么家事 走半哩路来洗衣服 挑水 煮饭 | Toting washing to a sinkhole half a mile from the house toting water to wash and cook in. |
想起来了 我倒在路边 炮弹炸开 撕裂了我半条腿 | I got it, i was laying on the side of the road, a shell had just exploded, tore off half my foot. |
事实是 问题是在最后路段 当一半人口现居于城中 | The fact is, the last mile is the problem, and half the world now lives in dense cities. |
其次 是 管理 耶路撒冷 一半 戶珥 的 兒子 利 法雅 修造 | Next to them, Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem, made repairs. |
其 次 是 管 理 耶 路 撒 冷 一 半 戶 珥 的 兒 子 利 法 雅 修 造 | Next to them, Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem, made repairs. |
其次 是 管理 耶路撒冷 一半 戶珥 的 兒子 利 法雅 修造 | And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem. |
其 次 是 管 理 耶 路 撒 冷 一 半 戶 珥 的 兒 子 利 法 雅 修 造 | And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem. |
166. 1997年下半年耶路撒冷犹太化的项目和计划包括 | 166. The projects and plans for the Judaization of Jerusalem during the second half of 1997 include |