"协调单元"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

协调单元 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

开发计划署在2004年第四季度提出一系列单元间协调报告 以促进财务单元与会计记录之间的往来调节项目
UNDP rolled out a set of inter module reconciliation reports in the fourth quarter of 2004 to facilitate the reconciliation of items between the treasury module and accounting records.
4对 公约 非洲区域协调单位提供的体制支助(169,500美元)
4. Institutional support to the African Regional Coordination Unit on the CCD ( 169,500)
d 协调单位
d Coordinating department.
c 协调单位
c Coordinating department.
此外 标准培训单元第3级应包含有关军民协调的单独单元 其中包括社区支助项目和速效项目 第25段 (SP 05 002 010)
Furthermore, the standard training module level 3 should contain separate modules on civil military coordination, including community support projects and quick impact projects (para.
3为在墨西哥设立 公约 区域协调单位提供的实质性支助(152,600美元)
3. Substantive support in the establishment in Mexico of a Regional Coordination Unit on the CCD ( 152,600)
B. 其他收入和调整 (单位 千美元)
(Thousands of United States dollars)
B. 其他收入和调整 (单位 千美元
(Thousands of United States dollars)
职务上的国家协调单位
Functional National Coordination Unit (NCU)
B. 其他收入和调整数 (单位 千美元)
(Thousands of United States dollars)
执行单位的跟踪 协调和评估
Monitoring, coordination and evaluation of the executing unit.
要将行高或列宽设定为显示下内容所需的最小值 请选中整行或整列 用右键单击行或列标签 在弹出的菜单中选择 调整行 或 调整列 行高或列宽就会根据所有单元格中的内容调整为最小值 您还可以选中单个单元格或多个单元格 然后从右键弹出菜单或 格式 菜单中选择 调整行列
To set the row height or column width to the minimum needed to display the contents, select the whole row or column, and click with the RMB on the row or column label. In the menu which appears, select Adjust Row or Adjust Column. The row or column will resize to the minimum necessary. You can also select a single cell or range of cells, and click Adjust Row Column from either the RMB popup menu or the Format menu.
主要有两个方面 第一 特派团各军事单位之间的合作和协调 第二 同文职单位的合作和协调
There are two main aspects first, the cooperation and coordination between the military components in the mission and second, the cooperation and coordination with civilian counterparts.
七. 同其他维和单位的合作与协调
Cooperation and coordination with other peacekeeping elements
虽然特派团高级官员课程草案包括一个关于人道主义事务的单元 简要处理了七方面内容之一的军民协调问题 但是该单元未能充分详细地解释维和部的军民协调政策以及军事部门在开展社区支助项目方面的作用 特别是军事行动单元没有包含这些内容
While the draft mission senior leaders course includes a module on humanitarian affairs that briefly addresses the topic of civil military coordination as one of seven areas, it does not dedicate adequate detail to explain sufficiently the Department's civil military coordination policy and the role of the military component in conducting CSPs, especially since they are not covered in the military operations module.
提出同各部门 单位进行协调的机构
Proposal of machinery for coordination and negotiation with sectoral bodies.
但是,在负责协调公寓楼各单元的屋主和房客之间的财务和维修问题方面仍然存在问题
However, the responsibilities for coordinating the financial and operational aspects between owners and tenants of dwelling units within apartment buildings continues to pose difficulties.
此外 增加关于军民协调和社区支助项目以及速效项目的单元之后 就能够处理人道主义层面之外的军民协调问题 还能包含相关的工作
Furthermore, additional modules on civil military coordination, CSPs and quick impact projects would make it possible to address civil military coordination issues that go beyond the humanitarian dimension and allow for the inclusion of relevant exercises.
单元格内容沿单元格顶部对齐
Align cell contents along the top of the cell
单元格内容对齐在单元格中间
Align cell contents centered in the cell
单元格内容沿单元格底部对齐
Align cell contents along the bottom of the cell
(c) 加强土著组织和教师组织在根据土著需求评估课程空白和改进教师培训单元方面的协调
(c) Improve the coordination between indigenous and teachers' organizations to assess curricula gaps and improve teacher training modules on indigenous needs.
单元
Unit
选中单个单元格
Select Single Cell
(a) 单元组合式设计 从而便于调整适应不同的环境
(a) Modular design, which made it easy to adapt to different environments
39. 维和部应更新标准通用培训单元第1级中关于军民协调的通用培训单元 其中要包含有关军事部门在执行社区支助项目和速效项目方面作用的详细内容
The Department should update the generic training module on civil military coordination contained in the standard generic training module level 1 to include more detail on the role of the military component in implementing community support projects and quick impact projects.
1998年3月,据分析家估计,单单银行部门调整资本的费用就超过200亿美元
In March 1998, analysts estimated that recapitalization of the banking sector alone would cost over 20 billion.
负责机构 该方案全国一级的协调单位和省市一级的执行单位
Lead agency PROMIN apos s Coordinating Unit at the national level and provincial and municipal implementing units
这一新的单位应当集中精力展开协调工作
The new unit should concentrate its work on coordination.
负责协调 汇编 各册编制工作的秘书处单位
Annex II Secretariat units responsible for the coordination of the preparation of Repertory volumes
应单个而不应通过集体协调行动履行承诺
Commitments shall be fulfilled individually and not through coordinated actions.
单元格
Cells
单元格
Cell
单元格
Cells
单元格...
Cells...
单元或
Unit or
由人道协调厅负责协调的2005年联合呼吁程序请求国际社会捐助3亿美元 到2005年3月时仍短缺2.7亿美元
The 2005 Consolidated Appeals Process (CAP), coordinated through OCHA, requested from the international donor community US 300 million in March 2005, the shortfall was US 270 million.
单位 千美元 千欧元
US 000's 000's
(f) 通过调集和协调双边 多边和单边资源 有效利用现有资源 包括促进其协同作用
(f) Making effective use of existing resources, including promotion of synergistic effects through mobilization and coordination of bilateral, multilateral and unilateral resources
在实地设立人道主义协调单位或办事处,以支助驻于该国的联合国人道主义协调员
It fielded humanitarian coordination units or offices to support the country based United Nations humanitarian coordinators.
资源管理单元 一种跟踪对象的单元XLIFF mark type
materials management unit a unit to track object
单位 欧元
Budgeting
(单位 美元)
(U.S. dollars)
(单位 欧元)
as at 31 December 2004
(单位 美元)
(in United States dollars)

 

相关搜索 : 协议单元 - 调整单元 - 调谐单元 - 空调单元 - 调度单元 - 调节单元 - 调节单元 - 单位协调 - 协调单位 - 单单元 - 协议数据单元 - 单元 - 信号调节单元 - 温度调节单元