"单一成分"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

单一成分 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

社会福利和特殊教育部分成为单独一个部
Social Welfare and Special Education became a separate ministry.
分区域荒漠化网络系统可以包括成员国的一组国内单位 主要是分区域协调单位
The subregion DNS may consist of a set of national units of MCs topped by a subregional coordinating unit.
通常,所提问题不应分成单独的部分
As a rule, the questions should not be divided into separate parts.
这就是一个用简单的纸张制成的分析仪的例子
So, this is an example of a device made from a simple piece of paper.
他又成了孤单单一个人
He was alone again.
它表明和平与安全 发展与人权都构成单一整体的一部分
It demonstrates that peace and security, development and human rights form part of one single entity.
一个方案中的所有组成部分都由单一的管理机制来协调
All modules within a programme will be coordinated by a single management mechanism.
上一次会议讨论的结果是建议将清单分成两部分,每隔一年轮流出版,一部分侧重药品,另一部分侧重化学品
As a result of the discussions at the last meeting, proposals were made to divide the List into two parts, to be published in alternate years, one focusing on pharmaceuticals and the other on chemicals.
在经济学理论上 作弊是一种非常简单的成本效益分析
Now, in economic theory, cheating is a very simple cost benefit analysis.
你可以将材料,比如说, 分成8到12分钟的短的单元 每一个都代表一个连贯的概念
You can break up the material, for example, into these short, modular units of eight to 12 minutes, each of which represents a coherent concept.
在审查之时 这些工具按方案 次级方案 方案构成部分 由一种或一种以上产出构成 以及单个产出分类
At the time of the reviews, those instruments were categorized according to programmes, subprogrammes, programme elements (comprising one or more outputs) and individual outputs.
地域分配(名单一和二)
Geographical distribution (List I and II)
表30.2 按构成部分开列的经常预算资源分配百分比 (单位 千美元)
Table 30.2 Percentage distribution of regular budget resources by component (Thousands of United States dollars)
按构成部分开列的所需资源 单位 千美元
Resource requirements by component
单枪匹马则一事无成
Alone you can do nothing.
然而 这种分开选举制度带有造成集体与单个团体之间分离进一步加剧的危险性
However, such a system carried with it the danger that the separation between the collective and individual groups would be further exacerbated.
网络并不是简单的是组成它的部分的集合
A network is not just the product of its component parts.
㈠ 不适用(a)项 但与成为该继承国一部分的先前国某一组成单位有适当法律联系的有关的人
(i) Persons concerned not covered by subparagraph (a) having an appropriate legal connection with a constituent unit of the predecessor State that has become part of that successor State
目前无法区分语言成分 名词和动词都混在单词列表当中
It does n't distinguish between parts of speech, eg verbs and nouns are mixed up in the lists of words.
这是一种不符合时代的 基于父亲职位的分类 所以单身母亲自成一组数据
And so it's anachronistically a classification by fathers' occupations, so single parents go on their own.
请将这些意见和建议收集并编成单一的文件并与这一领域其它组织分享
These observations and recommendations could then be collected into a single document and shared with organizations in this field.
此外 最近在尼日利亚完成专门培训的300名警察将构成为一个警察支助单位的一部分 该单位专门负责防暴和对付暴力犯罪活动
In addition, the 300 police personnel who recently completed specialized training in Nigeria will form part of a police support unit tasked with dealing with riot control and violent crimes.
(g) 制订其生成来源清单的统一方法学和测算其排放量的分析技术
(g) Harmonized methodologies for making inventories of generating sources and analytical techniques for the measurement of releases.
成立一个业务研究单位
To create an operational research unit
表31.1 按构成部分开列的所需经费 (单位 千美元)
(2) Extrabudgetary
表9.4 按构成部分开列的所需资源 (单位 千美元)
Table 9.4 Resource requirements by component
1. 通用报告格式是国家清单报告的组成部分
The common reporting format (CRF) is an integral part of the national inventory submission.
表14.4 按构成部分开列的所需资源 (单位 千美元)
Table 14.4 Resource requirements by component (Thousands of United States dollars)
表23.4 按构成部分开列的所需资源 (单位 千美元)
Table 23.4 Resource requirements by component
表29.3 按构成部分开列的所需资源 (单位 千美元)
Table 29.3 Resource requirements by component
表1.17 按构成部分开列的所需资源 单位 千美元
Table 1.17 Resource requirements by component
表20.4 按构成部分开列的所需资源 (单位 千美元)
Table 20.4 Resource requirements by component
表8.4 按构成部分开列的所需资源 (单位 千美元)
(Thousands of United States dollars)
表15.4 按构成部分开列的所需资源 单位 千美元
Table 15.4 Resource requirements by component (Thousands of United States dollars)
表IS3.3 按构成部分开列的所需资源 (单位 千美元)
Table IS3.3 Resource requirements by component (Thousands of United States dollars)
只因某一组织单位关闭而节省的间接费用是在该单位一级分配,而不是在产出一级分配
Overheads that would be saved only if a particular organizational unit were to be shut down are allocated at the level of the unit and not at the level of its outputs.
重点是 它渐渐形成一种单一性
But there's a unity of some sort that's starting to emerge.
协议金额 保单价值的一部分
A settlement for a certain sum, a part of the policy value.
计划生育是母婴保健计划的一个组成部分 全国所有医护单位都进行这一工作
Family Planning, integrant part of the Program of Mother Childhood Health, works in all Health Care Units throughout the country.
名单A所列国家一名成员
One member from the States included in List A
名单E所列国家一名成员
One member from the States included in List E.
3. 附件一 与会者名单 成员
At the end of paragraph 6, insert the name of the organization Yachay Wasi
表28B.3 按构成部分开列的所需资源 单位 千美元
Table 28B.3 Resource requirements by component (Thousands of United States dollars)
表28D.3 按构成部分开列的所需资源 (单位 千美元)
(Thousands of United States dollars)
也有人建议编制问题单 以便分发给成员国政府
It was also suggested that a questionnaire be prepared for circulation among member Governments.

 

相关搜索 : 单一成分的药品 - 单一或部分 - 成了一部分 - 成为一部分 - 成为一部分 - 第一主成分 - 成为一部分 - 成分 - 成分 - 成分 - 分单元 - 单分子 - 单分割 - 单组分