"单一车辆事故"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
单一车辆事故 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一名单车车主在伦敦的一起撞车事故中死亡 | A cyclist has died in a collision involving a car in London. |
我十一岁... 我想是一辆单车... 我十二岁 一辆玩具火车 | My eleventh... a bicycle I think it was... and for my twelfth, a train. |
还有你的第一辆单车 | And your first bike. |
据报告 事故是一辆尾随他们的安全部门的汽车造成的 | The accident was reportedly caused by a car belonging to the security services, which had been following them. |
每辆车就只需花1万美金而已 就单停车这一项 | That goes down to 10,000 dollars per car, just for the cost of the parking. |
一辆小火车... 一辆小火车... | Toy train. |
德特福德道路交通事故 单车车主与汽车相撞后死亡 | Deptford road crash Cyclist dies in collision with car |
目前进行的对状况不佳的车辆予以更换的工作,预期将减少特派团地区车辆事故的数目 | The ongoing replacement of vehicles which are in poor condition is expected to reduce the number of vehicle accidents in the mission area. |
就像是有一辆单车 我们不是去谈论它 | So just like with a bike, we don't talk about it. |
22辆UAZ 3151型汽车提单的原件 | Original bill of lading for 22 UAZ 3151 vehicles |
警官认为他俩撬窃一辆车子 但事实上这辆车子是Taha Iraki的 | The officers believed that they were breaking into a car that in fact belonged to Taha Iraki. |
按比例,每2名军事观察员将有一辆车,每2名民警也将有一辆车 | There would be apportionately one vehicle for every 2 military observers and one for every 2 civilian police. |
他对事故负有主要责任 因为他把车开到了左道上 与Sánchez Gea先生开的另一辆车迎头相撞 | He bore principal responsibility for the accident, since he drove onto the left hand side of the road and collided head on with another vehicle carrying Mr. Sánchez Gea. |
非外交车辆将吃罚单并予拖走 | Non diplomatic cars parked in diplomatic parking spaces would be ticketed and towed. |
181辆车龄一年以上的车,平均每月每辆167美元,93辆车龄一年以下的车,每月每辆100美元 | An average of 167 per vehicle per month for 181 vehicles older than one year and 100 per vehicle for 93 vehicles less than one year old. |
车辆有LED灯做的前灯 后灯 这样车辆间就能交流了 它们这样交换信息的方式 能阻止交通事故的发生 | Cars have LED based headlights, LED based back lights, and cars can communicate with each other and prevent accidents in the way that they exchange information. |
所列经费用于60辆车龄不到一年的车辆 标准费率为每月每辆车100美元 并用于62辆车龄超过一年的车辆 标准费率为每月每辆车500美元 | Provision is made for 60 vehicles less than one year old at the standard rate of 100 per vehicle per month and for 62 vehicles older than one year at the standard rate of 500 per vehicle per month. |
一辆车就足够了 更何况是八辆车 | Eight cars! One would have done it. |
关于代表团工作人员的私人车辆注册不能延期的问题 他解释说 根据 泊车方案 如果代表团的一辆车有太多未支付的罚单 另一辆车的注册就无法延期 | With respect to the non renewal of registrations for private vehicles belonging to staff of a mission, he explained that, in accordance with the Parking Programme, one mission owned vehicle with too many outstanding tickets would prevent the renewal of another vehicle's registration. |
22辆UAZ 3151型汽车提单的正式副本 | Official copy of bill of lading for 22 UAZ 3151 vehicles |
巴西代表团的一辆车停在新划的正式外交车位上就吃过罚单 | One of the Brazilian Mission apos s cars had been ticketed while parked in one of the new official diplomatic spaces. |
被告卖于原告一辆旧车 当事双方均为车商 | The defendant sold a used car to the plaintiff, both parties being car dealers. |
不符合这一原则除外 如未获批准 使用车辆或其他行为不端造成的事故或休假离开特派团住区造成的事故 | Exceptions to that criterion would be accidents which had occurred as a result of the unauthorized use of vehicles or some other improper conduct, or cases where military personnel were on leave outside the mission zone. |
22辆汽车的提单和最终目的地违规 | Irregularities in the bill of lading and the final destination of the 22 vehicles |
一位目击者在肇事车辆之后约一公里处行车 他说肇事车辆有时沿中间白线行驶 忽然完全开到了左道上 | A witness who travelled in another vehicle for roughly a kilometre behind the one which caused the accident stated that the vehicle which caused the accident was travelling some of the time along the central white line, and at a certain moment veered completely into the left hand lane. |
拿另外的一辆车辆给我 | Get me another vehicle. |
在12个月期间内将须更换25辆特派团的旧车(22辆4X4吉普车 2辆公用客车和一辆座舱小卡车 | It will be necessary to replace 25 of the Mission s aged vehicles (22 4x4s, 2 buses and 1 double cabin pick up) during the 12 month period. |
预计观察团73辆车的编制中将有32辆车供军事观察员使用,两辆车供民警顾问使用 | It is anticipated that 32 vehicles of a Mission establishment of 73 vehicles would be utilized by military observers and 2 vehicles by the civilian police advisers. |
本预算期内拟议车辆编制共有联合国自备车辆935辆,包括788辆公路用车辆和147辆挂车 | The proposed vehicle establishment for the budgeted period totals 935 United Nations owned vehicles, consisting of 788 road vehicles and 147 trailers. |
(b) 与停车场设施有关的事务 检查车辆进入是否已获许可 检查运货车辆 检查车辆是否载有爆炸物 | (b) Services related to garage facilities screen vehicles for access authority inspect delivery vehicles inspect vehicles for explosive ordnance |
车辆采购 车辆租金 车间设备 | No new vehicles were purchased for UNMIH. |
合法停放的外交车 辆也往往被开罚单 | Legally parked diplomatic cars were also often ticketed. |
你得原谅我 昨天我那辆糟糕的车出了故障 | And you'll forgive me for my car's imperfect performance? |
上述534辆汽车包括15辆小轿车 485辆四轮驱动汽车 26辆轻型客车和8辆中型客车,其中22辆轻型客车和8辆中型客车将从储存中提供 | The 534 vehicles mentioned above included 15 sedans, 485 4x4s, 26 light buses and 8 medium buses, of which 22 light buses and 8 medium buses were to be provided from stock. |
我有一辆车 | I have a car. |
准备一辆车. | Have a car ready. |
买一辆新车 | For a new bike? |
一辆车没了 | A car missing. |
一辆释马车 | Who'd be coming up here? |
高级车辆机械工 一般事务4(2) 一般事务5(4) | Senior Vehicle Mechanic (GS 4 (2)) (GS 5 (4)) |
然后他决定 我一定要给他们一辆车 一辆他们可以承担的起的车 一辆只要2千美金的车 | And then he said, Well, I must give them a car that they can afford, one lakh car, 2,000 car. |
调查表明 此前的一次车辆事故曾使Yanko Yanev的几根肋骨骨折 事故发生后曾对他进行检查的医生表示 他的脾脏可能是在那次事故中受伤的 | An investigation revealed that Yankov Yanev had suffered broken ribs during a previous car accident and doctors who had examined him following that accident stated that his spleen might have been damaged in the accident. |
就在这场事故发生的几个月之前 距离周六这起撞车事件大约一英里左右的奇尔德斯街 (Childers Street) 上 另一名单车车主在一起肇事逃逸撞车事件中不幸身亡 | The crash comes months after another cyclist died in a hit and run on Childers Street, about a mile away from Saturday's crash. |
一个简单的 故事 | A Simple Story |
他想象出一辆电动三轮车的残骸 他曾见到这辆三轮车在一起暴乱事件中烧为灰烬 | Here he envisions the carcass of an autorickshaw he once witnessed burning in a riot. |
相关搜索 : 车辆事故 - 车辆事故相关 - 车辆故障 - 车辆故障 - 车辆故障 - 车辆故障 - 一辆车 - 一辆车 - 单一车辆审批 - 超车一辆车 - 翻车事故 - 火车事故 - 卡车事故 - 车祸事故