"单位和个人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

单位和个人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这组人使用3个单位能源 每10亿人用1个单位能源
This group uses three, one each.
据立刻实现和平运动作出,已经确定为保守派犹太人建造约29 000个住房单位,其中包括在Modi apos in Elit和Kiryat Hasefer建造14 000个单位 在Beitar建造5 700个单位 在Emanuel建造12 000个单位 在Hashmona apos im (Ganei Modi apos in)建造1 100个单位 在Matityahu建造6 624个单位
According to the Peace Now movement, some 29,000 housing units for orthodox Jews were slated for construction, including 14,000 in Modi in Elit and Kiryat Hasefer 5,700 in Beitar 1,200 in Emanuel 1,100 in Hashmona im (Ganei Modi in) and 6,624 in Matityahu.
有8个社会科学研究单位 7个工程技术研究单位 3个医药研究单位 4个农业研究单位
(a) There are eight research establishments for the social sciences, seven for engineering, three for medical and pharmaceutical sciences, and eight for agriculture.
那个名单和带个男孩儿的那位年轻的夫人
The payoff list and the little lady with the boy.
最高领导层应承担最终责任 确保每个个人和单位责任到位
Top management should take ultimate responsibility and ensure accountability of individuals and units.
工作队将包括四个步兵连(600人) 一个直升机支助单位(130人) 一个通信连(40人) 一个医疗支助单位(40人) 一个勤务连(100人) 26名参谋人员和19名宪兵
The task force comprises four infantry companies (600 personnel), a helicopter support unit (130 personnel), a signal company (40 personnel), a medical support unit (40 personnel), a logistics company (100 personnel), 26 staff officers and 19 military police.
这个计划预定在Mamot Maale Gamla Kanaf和 Had Nex建造2 300个新的住宅单位和2 500个渡假单位
Under the plan, 2,300 new housing units and 2,500 holiday units are to be built in Mamot, Ma apos ale Gamla, Kanaf and Had Nex.
香港首屈一指 1995年的缉获量超过318,000个剂量单位 其后依次是美国 约300,000个剂量单位 埃及178,000个剂量单位 日本80,000个剂量单位 印度尼西亚48,000个剂量单位
Hong Kong led, with over 318,000 units seized in 1995, followed by the United States, with around 300,000, Egypt with 178,000, Japan 80,000 and Indonesia 48,000.
g 一个文件和信息单位
(g) A documentation and information unit.
9个单位.
Practically none.
你看 在西方 最基本的经济和社会单位 是个人
You see, in the West, the basic economic and social unit is the individual.
在 5 329个基本保健单位中 有5 073个单位在农村地区
Of the total number of 5329 Basic Health Units, 5073 were in rural areas.
其中90单位已开始建造,60个单位已经完工
The construction of 90 of these units had begun, with 60 already completed.
(单位 千人)
(thousands)
经过培训 装备和组成的作战单位和个人的数目有所增加
The number of operational units and individuals trained, equipped and formed has increased.
人 数(单位 千人)
Number Mean
报告的缉获量从1990年的217,000个剂量单位上升到1993年超过130万个剂量单位 1994年是668,000个剂量单位 1995年则创下了新纪录 缉获总量超过300万个剂量单位
Reported seizures rose from 217,000 units in 1990 to over 1.3 million in 1993 and 668,000 in 1994, reaching a new record total of more than 3 million units in 1995.
全世界使用了12单位能源 最富有的10亿人 他们使用了其中六个单位能源
And it's 12 units used in the entire world, and the richest one billion, they use six of them.
我因此再次建议安全理事会适当考虑授权再向联刚特派团部署一个旅 编制定为2 580人 下设一个总部 三个营和有关支持单位 包括一个二级医院 一个工兵连 一个观察直升机单位和一个通用直升机单位
I would therefore recommend once again to the Security Council that due consideration be given to authorizing the deployment to MONUC of an additional brigade of 2,580 personnel comprising a headquarters, three battalions and enabling assets including one Level II hospital, one engineer company, one observation helicopter unit and one utility helicopter unit.
往往合格的候选人 申请一个单位的空缺员额 在甄选进程结束之前 却被另一个单位选走
Often, eligible candidates who apply for a vacant post in one office are selected by another office before the selection process is completed.
惩罚 250个罚款单位
Penalty 250 penalty units.
你属于那个单位的
What unit do you belong to?
我在指挥这个单位
I command this unit!
禁止 任何 单位 和 个人 扰乱 煤矿 矿区 的 生产 秩序 和 工作 秩序
All units and individuals shall be forbidden to disrupt the order of production and other work in coal mine areas.
任何 单位 和 个人 对 违反 枪支 管理 的 行为 有 检举 的 义务
Every unit and individual has the obligation to inform against any violations against the control of guns.
将邀请两个单位工作人员酌情推动和参加有关研讨会
Staff from each entity will be invited to contribute to and participate in relevant workshops, as appropriate.
这一个单位 是指化石燃料的一个能源单位 如石油 煤炭或者汽油
One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas.
该单位还设四个一般事务级职位
The unit would also comprise four General Service posts.
153. 法律应当规定 如账户开户人和开户银行约定适用一多个领土单位国家某一特定领土单位的法律 则
The law should provide that, if the account holder and the depositary bank have agreed on the law of a specified territorial unit of a multi unit State
住宿单位,22人
Accommodation unit, 22 person
住宿单位,32人
Accommodation unit, 32 person
这个三年项目向这个新的药物管制单位提供训练 咨询服务和后勤支助,这个单位由非洲专家管理和担任职员
This three year project provided training, advisory services and logistical support to the new drug unit, which was managed and staffed by African experts.
21. 奥地利建造完毕住房的数量在不断增加,1990年为每1,000居民新建4.7个单位,1993年为每1,000居民5.4个单位,1995年为6.3个单位
Austria has recorded a steady growth in the number of completed dwellings from 4.7 units per 1,000 inhabitants in 1990 and 5.4 in 1993, to 6.3 in 1995.
所列经费用于运费 按照25 的费率搬运10个住宿单位 每单位6 500美元),为支援特派团的新增工作人员和装备提供办公场地(16 300美元) 并用于搬运两个Rubb Hall住宿单位(每单位6 000美元) 用作一般用品的储存空间和流动车间(3 000美元)
Provision is made for freight costs based on the rate of 25 per cent for the transfer of 10 accommodation units to provide office space for additional staff and equipment to support the mission at a cost of 6,500 per unit ( 16,300) and for two Rubb Hall accommodations to be used as a storage area for general stores and as a mobile workshop at a cost of 6,000 per unit ( 3,000).
(b) 如一多个领土单位国家的一个领土单位的现行法律指定该国另一个领土单位的法律调整第三方效力或优先权问题 则由该领土单位的法律调整该问题
(b) If the law in force in a territorial unit of a multi unit State designates the law of another territorial unit of that State to govern third party effectiveness or priority, the law of that other territorial unit governs that issue.
(a) 在建议139 备选案文A 和建议153中 指定的法律是一多个领土单位国家某个领土单位的法律
(a) Under recommendation 139 (alternative A) and 153, the designated law is that of a territorial unit of a multi unit State
第二十五 条 配备 配置 枪支 的 单位 和 个人 必须 遵守 下列 规定
Article 25 Units and individuals that are armed or equipped with guns must observe the following provisions
这总共是12个单位能源
That makes 12 of them.
游戏速度增加一个单位
Increase the game speed by one unit.
游戏速度降低一个单位
Decrease the game speed by one unit.
单击一个数位即可切换
Click on a Bit to toggle it.
成立一个业务研究单位
To create an operational research unit
整修三个排雷资料单位
Refurbishment of three mine information cells.
(绝对数 单位 千人)
(Absolute terms in thousands)
主要有两个方面 第一 特派团各军事单位之间的合作和协调 第二 同文职单位的合作和协调
There are two main aspects first, the cooperation and coordination between the military components in the mission and second, the cooperation and coordination with civilian counterparts.

 

相关搜索 : 量和单位 - 个别单位 - 单个位置 - 两个单位 - 三个单位 - 几个单位 - 单个位置 - 一个单位 - 单个位置 - 四个单位 - 单个和多个 - 用人单位 - 法人单位 - 用人单位