"卖服务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
电子逆向拍卖服务提供商 | ERA service providers |
第三方电子逆向拍卖服务提供商通常收取服务佣金 | A third party ERA service provider usually charges a commission for its services. |
default.asp.上查阅逆向拍卖框架的具体内容 与五个电子逆向拍卖服务供应商订立的这一框架协定的目的是向公众提供电子逆向拍卖服务 | ), a framework agreement concluded with five ERA service providers, designed to supply the ERA services to the public sector. |
卖服装 | Clothing stalls |
卖掉X个商品 你可以赚到Y,你要提供Z服务 | For every X you sell, you get Y, you do your services of Z. |
卖淫这一行业将自己隐藏在诸如住宿服务 饮食服务 脱衣舞表演 按摩 桑拿等活动的背后 | The business of prostitution conceals itself behind activities such as accommodation services, catering, striptease, massage, sauna, etc. |
现正在力图将这种设施服务扩大到被贩卖的妇女和儿童 | An attempt is being made to extend this facility to trafficked women and children. |
因此涉及诸如工程设计等脑力劳动服务的某些工程合同和某些服务合同不得作为电子拍卖的对象 | Consequently, certain work contracts and certain service contracts having as their subject matter intellectual performances, such as the design of works should not be the object of electronic auctions. |
我是在网上卖的衣服 | It was online that I sold the clothes. |
23. 对拍卖阶段的细节将不做规定 而是交由采购实体或电子逆向拍卖第三方服务供应商决定 | Details of the auction stage are not regulated but left to a procuring entity or a third party ERA service provider. |
关于如何销售 许多的经验教训要学习的 向穷人卖商品和服务 | A lot of lessons to be learned in terms of how we sell goods and services to the poor. |
这个科学家小组将为住在其他庇护所的被拐卖妇女提供服务 | This group of scientists will also be able to offer its services to women victims who are accommodated to other hostel refuges. |
9. 通常还将提供其他信息 例如电子逆向拍卖的起价或有关电子逆向拍卖第三方服务供应商的信息 | Other information, such as the starting price in the ERA or information about a third party ERA service provider, is also usually provided. |
这些是为买方提供拍卖管理人服务的代理人 他们组织和管理拍卖 并就应使用的购买方法提出建议 | Those are agencies that provide a buyer the services of an auction manager to set up and administer the auction, and advice on purchasing method to utilize. |
有大量证据证明部队强迫卖淫是政府管制的行业 以便为驻军服务 | There is considerable evidence of forced prostitution by military forces as a government regulated industry to service the stationed troops. |
想象一下一个卖衣服的家伙 举个例子 将要卖汽车 | Imagine that a fellow who sells cloth, for example, will be selling Nano. |
22. 在一些国家 例如在巴西 电子逆向拍卖也可以用于简单服务的采购 | In some countries, for example in Brazil, the use of ERAs is also allowed for the procurement of simple services. |
该条明确规定 某些对象涉及诸如工程设计等脑力劳动服务的服务合同和某些工程合同不得作为电子拍卖的对象 | It explicitly provides that certain service contracts and certain works contracts having as their subject matter intellectual performances, such as the design of works, may not be the object of electronic auctions. |
这家精品店的服装卖得很贵. | The clothes at this boutique are particularly expensive. |
4. 电子逆向拍卖既可由采购实体自己使用获得许可证的软件进行也可外包给第三方电子逆向拍卖服务提供商 | The ERA process may be conducted by the procuring entity itself, using licensed software, or outsourced to a third party ERA service provider. |
在巴西 采购实体须指明拍卖将以电子方式举行 提供呼叫中心 服务台的联系细节 逆向拍卖负责人的姓名和资格 | In Brazil, the procuring entity is required to indicate that the auction will be held electronically, and to provide contact details of call center help desk, and the name and qualifications of the reverse auctioneer in charge. |
你现在看到的是一些 仅仅是三岁 四岁 五岁的孩子 她们被拐卖 用于性服务 | You're seeing here images of three years, four year olds, and five year old children who have been trafficked for commercial sexual exploitation. |
他们只卖适合稳重身材的衣服 | They deal exclusively with fittings for the matronly figure. |
(a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或买卖或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 | (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property |
农民和森林所有者还供暖和发电 卖给工业和公共服务部门中的中小型企业 | Farmers and forest owners also produce heat and electricity which they sell to small and medium sized enterprises in industry and the public service sector. |
例如在波兰 据说设立上限导致了电子逆向拍卖在波兰的使用率较低 因为小额电子逆向拍卖无法补偿举行拍卖的费用 包括服务供应商的费用和成本 | For instance, the imposition of the cap in Poland is said to have contributed to the low rate of usage of ERAs in that country, since small value ERAs do not allow the costs of conducting the auction (including the fees and costs of the service provider) to be recouped. |
根据 服务贸易总协定 服务部门分类表 分销服务包括代理服务 批发服务 零售服务和特许经营 | Following the GATS services sectoral classification, distribution services include commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising. |
a) 为使其从事卖淫活动而买卖人口 或为此目的而担任人口买卖中间人的 可被处以为期16年的监禁 为了本条的目的 卖 或 买 的报酬包括金钱 价值 服务或其他利益等多种形式 | Selling or purchasing a person in order to engage him in prostitution or serving as a middleman in the selling or purchasing of a person for this purpose is punishable by a term of imprisonment of 16 years for the purposes of this section, selling or purchasing includes consideration in the form of money, value, services or any other interests. |
(a) 根据供应或租赁货物或金融服务以外的其他服务的合同 工程建筑合同或买卖或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 | (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property |
欧共体承诺计划所列的服务活动 包括工程服务 综合工程服务 计算机及其有关服务 技术实验和分析服务 建筑服务 实地调研工作 房屋设计服务 城市规划和园艺建设服务 管理和咨询服务 广告宣传 研究和开发服务 会计服务和娱乐服务 | The service activities in the EC Schedule of Commitments include engineering services integrated engineering services computer and related services technical testing and analysis services construction services, site investigation work architectural services, urban planning and landscape architectural services management and consulting services advertising research and development services accounting services and entertainment services. |
在美国 电子逆向拍卖的趋势至少部分是由在收费基础上向其他代理人提供逆向拍卖服务的联邦 企业 代理人推动的 www.buyers.gov | In the United States, the move to ERAs has been driven, at least in part, by entrepreneurial federal agencies that offer other agencies reverse auction services on a fee for service basis (www.buyers.gov,). |
帽子 鞋子 瓶子 或者你想卖的旧衣服 | Hats, shoes, bottles or used clothes you want to sell. |
帽子 鞋子 瓶子 或者你想卖的旧衣服 | Hats, shoes, bottles or used clothes you want to sell |
181. 当前的数字显示 妇女服务中心和社会事务部照顾的少女中 有10 至12 的人从事卖淫活动 约45名少女 | Current figures indicate that 10 12 of the female minors in the care of the Service for Women and female minors of the Ministry of Social Affairs engage in prostitution, (approximately 45 female minors). |
同期发生的另5起案件与成年人卖淫服务出版物有关 另有两起涉及到未成年人 | Five additional cases were initiated in the parallel period regarding the publication of prostitution services by a non minor, and two other cases involving a minor. |
A. 代理服务 批发服务 零售服务和特许经营 | Commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising |
许多妇女 面临到外国去从事丰厚报酬的职业的允诺的诱惑 而又不可能合法移民 接受了人贩子的服务 他们把假证件和其他服务卖给她们 | Many women, lured by the promise of well paid jobs abroad and unable to migrate legally, accepted the services of traffickers who sold them fraudulent documents and other services. |
值得注意的是 竞拍人在拍卖期间提出申诉 系统允许通过网站上提供的具体电子邮件服务网上提出此类申诉 不致中止电子逆向拍卖 但拍卖人在电子逆向拍卖结束之前必须处理此类申诉 | Notably, complaints filed by bidders during the auction (the system allows filing those online through the specific e mail service provided on the website) do not suspend the ERA although they must be dealt with by the auctioneer before closing an ERA. |
23. 服务贸易总协定 (服贸总协定)规定 保健服务包括 医疗和牙科服务 助产士 护士 理疗医生和医务助理人员提供的服务 住院服务 和其他人体保健服务 | In terms of the General Agreement on Trade in Services (GATS), health services include medical and dental services services provided by midwives, nurses, physiotherapists and para medical personnel hospital services and other human health services. |
㈡ 信息 通信和其他服务 包括电子服务和应急服务 | (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. |
根据2002年7月17日第10.520号法律第1条 只能对 普通 商品和服务采用拍卖形式 这些商品和服务被定义为其质量和性能标准可以根据市场中的标准规格加以客观和精确界定的商品和服务 | Under article 1 of Law No. 10.520 of 17 July 2002, auctions can be used only for common goods and services, defined as those for which quality and performance standards can be objectively and precisely defined according to standard specifications used in the market. |
在很大程度上 印度尼西亚境内的贩卖人口团伙提供色情服务 它们主要利用年轻姑娘 | To a large extent, the trafficking syndicate in Indonesia provides sexual services, using mainly young girls. |
不过据指出 一些建筑工程和服务 例如道路维护 可以适当地利用电子逆向拍卖来采购 | It has been observed, however, that some construction works and services (e.g., road maintenance) may be appropriately procured through ERAs. |
9. 纽约市的救助服务人员估计 年仅5至11岁的儿童为生存 金钱 爱慕和吸毒而被迫卖淫 | Outreach workers in New York City estimate that children as young as 5 to 11 years old are forced into prostitution for survival, money, affection and drugs. |
主要服务 直接广播卫星服务 | Major services Direct broadcasting satellite service |
相关搜索 : 外卖服务 - 后卖服务 - 卖家服务 - 卖卖 - 卖方任务 - 拍卖业务 - 服务员服务 - 服务台服务 - 服务器服务 - 服务 - 服务 - 服务