"南中国"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
南中国 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
6. 请南南合作特设局加大力度 支助各国努力实施南南合作政策 继续努力与各国南南合作协调中心 特别是关键国家的协调中心合作 把向最不发达国家 内陆发展中国家和小岛屿发展中国家提供的相互协调的南南合作方案的范围扩大 | Requests the Special Unit for South South Cooperation to intensify its support for national efforts to strengthen South South policy implementation and to continue to work with national South South focal points, especially those in pivotal countries, in order to scale up well coordinated South South cooperation programmes to least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States |
发展中国家的市场自由化和南南贸易 | MARKET LIBERALIZATION IN DEVELOPING COUNTRIES AND SOUTH SOUTH TRADE |
贸易和投资中的南南合作与国际合作 | South South and international cooperation in trade and investment |
中国香港 中国 新加坡和中国台湾省均在南亚 东亚和东南亚十大投资方之列(表3) | Hong Kong (China), China, Singapore and Taiwan Province of China are all among the top 10 recorded investors in South, East and South East Asia (table 3). |
东南亚出现了新的过境国 例如 中国 柬埔寨和越南 | New transit countries have emerged in south east Asia, for instance, China, Cambodia and Viet Nam. |
确认发展中国家对促进和实行南南合作负有主要责任 南南合作并非取代南北合作而是予以补充 并就此重申国际社会需要支持发展中国家扩大南南合作的努力 | Recognizing that developing countries have the primary responsibility for promoting and implementing South South cooperation, not as a substitute for but rather as a complement to North South cooperation, and in this context reiterating the need for the international community to support the efforts of the developing countries to expand South South cooperation, |
认识到发展中国家在促进南南合作方面负有主要责任 南南合作不是要取代而是补充南北合作 在这方面重申国际社会必须支持发展中国家为扩大南南合作而作的努力 | Recognizing that developing countries have the primary responsibility for promoting and implementing South South cooperation, not as a substitute for but rather as a complement to North South cooperation, and in this context reiterating the need for the international community to support the efforts of the developing countries to expand South South cooperation, |
中国如何赢得东南亚 | How China Is Winning Southeast Asia |
从旧金山到南中国海 | From San Francisco to the South China Sea |
中国留给越南的教训 | Vietnam s Chinese Lessons |
是的 中国画家沈南苹 | Yes, by ShenNanPin. |
南南合作 发展中国家间的经济和技术合作 | South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries |
南南合作 发展中国家间的经济和技术合作 | Operational activities for development South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries |
(a) 为包括柬埔寨 中国南部和越南在内的中国南海分区域服务的沿海和海洋环境管理信息系统 | (a) Coastal and Marine Environmental Management Information System for the South China Sea area, covering Cambodia, southern China and Viet Nam |
包括柬埔寨 老挝人民民主共和国 缅甸 泰国 越南和中国云南省 | Includes Cambodia, the Lao People's Democratic Republic, Myanmar, Thailand, Viet Nam and Yunnan Province, China. |
(b) 南南合作 发展中国家间的经济和技术合作 | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries |
在南方跨国公司50强中有7强是南非公司(WIR04) | Seven of the top 50 TNCs from the South are South African (WIR04). |
(b) 南南合作 发展中国家间的经济和技术合作 | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries. |
(b) 南南合作 发展中国家间的经济和技术合作 | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries |
(b) 南南合作特设局加大对国家加强南南合作政策执行工作的支助 特别与南南合作国家协调中心合作 利用其在各国政府中的战略位置 继续培训国家工作人员并采取其他措施 确保为南南进程提供更加有效的支助 | (b) The Special Unit for South South Cooperation intensify support for national efforts to strengthen South South policy implementation, especially by working with national South South focal points to harness their strategic location within their respective Governments and through continued training of national staff and other measures to ensure more effective support for the South South process |
发展中国家间的技术合作和经济合作两者都属于南南合作的大范畴之内,南南合作是一个总括性概念,包含发展中国家间一切形式的合作,虽然在过去,南南合作一直被视同为发展中国家间经济合作 | Both TCDC and ECDC fall under the broad rubric of South South cooperation, which is a generic concept embracing all forms of cooperation among developing countries, although in the past South South cooperation has been loosely equated with ECDC. |
(b) 南南合作 发展中国家间的经济和技术合作8 | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries8 |
确认发展中国家对促进和实行南南合作负有主要责任 这并非取代南北合作而是予以补充 并为此重申国际社会需要支持发展中国家扩大南南合作的努力 | Recognizing that developing countries have the primary responsibility for promoting and implementing South South cooperation, not as a substitute for but rather as a complement to North South cooperation, and in this context reiterating the need for the international community to support the efforts of the developing countries to expand South South cooperation, |
在中国南方 旗袍又称 长衫 | In Southern China, the qipao is also known as changshan . |
在中国南边的情况不一样 | In the south of China, the situation is different. |
从中国内地到港的越南人 | Ex China Vietnamese migrants |
中非共和国 利比里亚 南非 | Central African Republic Namibia Chad Niger |
在非洲与南亚 东亚和东南亚之间 南非在中国香港和新加坡投资 | Between Africa and South, East and Southeast Asia South Africa is investing in Hong Kong (China) and Singapore. |
重点将放在非洲 东南亚和西南亚 南美洲以及中东的优先国家上 | The focus will be on priority countries in Africa, south east and south west Asia, South America, and the Middle East. |
近来对南南外国直接投资对发展中东道国的影响研究不多 | The impact of South South FDI on host developing countries has not been much studied recently. |
50 119 发展中国家间经济和技术合作和联合国南南合作会议 | 50 119 Economic and technical cooperation among developing countries and a United Nations conference on South South cooperation |
美国战舰再度逼近中国南海岛礁 | U.S. warships approached the South China Sea islands and reefs again |
中国中部 四川 云南 广西 陕西 贵州等 | central China Sichuan, Yunnan, Guangxi, Shaanxi, Guizhou, etc. |
今天 我们有东盟 中国 南中国海行为守则宣言 | Today, we have the ASEAN China Declaration on the Code of Conduct in the South China Sea. |
A C.2 60 L.31 项目57(b) 发展方面的业务活动 南南合作 发展中国家间的经济和技术合作 1国决议草案 南南合作 阿 中 英 法 俄 西 | A C.2 60 L.31 Item 57 (b) Operational activities for development South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries One Power daft resolution A C E F R S |
另外33颗经丝绸之路分散到了中国 南亚和东南亚 | Thirty three go on the Silk Road to China, South Asia and Southeast Asia. |
东南亚 南亚及中东和北非各国正在实现减贫目标 | Countries of South East Asia, South Asia, the Middle East and North Africa are currently on track to meet the poverty goal. |
1 本报告审查发展中国家间的合作 南南合作 现况 | The present report reviews the current state of cooperation among developing countries (South South cooperation). |
17. 利用发展中国家间的差异 加强南南合作的潜力 | Build on the differentiation among developing countries to strengthen the potential for South South cooperation. |
在本指南中 修订的1996年气专委国家温室气体指南 称为 气专委指南 | In these guidelines, the IPCC report entitled Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories is referred to as the IPCC good practice guidance. |
27. 我们重申应当加强南南贸易 发展中国家扩大市场准入必然继续推动南南贸易 | We reaffirm that South South trade should be enhanced and further market access from developing countries must continue to stimulate South South trade. |
中国今后3年将在南南合作的范围之内 向发展中国家提供100亿美元的优惠贷款 | China pledges 10 billion in concessional loans to developing countries in the next three years within the framework of South South cooperation. |
她在中国南部的广州省求职 | She scouted for jobs down in Guangdong province in the south. |
(e) 中东欧和东南欧国家网络 | (e) Network for central eastern and south eastern European countries |
28. 哥伦比亚相信南北合作 但同时又认为发展中国家应增进南南合作 | While believing in North South cooperation, Colombia considered that developing countries should enhance South South cooperation. |
相关搜索 : 东南中国 - 南中国海 - 中国南部 - 南国 - 中南 - 英国南 - 中南部 - 中南部 - 中国中 - 国中 - 中国 - 中国 - 德国南部 - 美国西南