"占"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
也讲许多方言 其中 旁遮普语占48 信德语占12 Siraiki 语 旁遮普语的一个变异 占10 普什图语占8 俾路支语占3 印地语占2 Brahui语占1 英语和其他语种占8 | These are Punjabi 48 , Sindhi 12 , Siraiki (a Punjabi variant) 10 , Pashtu 8 , Balochi 3 , Hindko 2 , Brahui 1 , English and others 8 . |
城市地区的儿童占38 乡村地区的儿童占62 女孩占46 男孩占64 | Thirty eight per cent of the children live in urban areas and 62 per cent in rural regions, 46 per cent are girls, and 64 per cent, boys. |
1996年高级官员中妇女占13.10 1995年占14.24 1996年占14.20 | Women represented 13.10 per cent of senior officials in 1991, 14.24 per cent in 1995, and 14.20 per cent in 1996. |
欧洲和加拿大合计占38 欧洲单独占28 日本占14 | Europe and Canada together account for 38 per cent, Europe alone for 28 per cent and Japan for 14 per cent. |
女性人口占50.2 男性占49.7 | About 50.2 per cent of the population is female and 49.7 per cent is male. |
240. 参加理科大学入学考试的未成年女子比例为45 电子占12 生物占66 化学占62 计算机占43 和物理占30 | The percentage of female minors taking matriculation exams in science is 45 electronics 12 , biology 66 , chemistry 62 , computers 43 and physics 30 . |
妇女占人口的51 男子占49 | Women then made up 51 per cent of the population and men 49 per cent. |
文盲中女性占62 男性占47 | Women account for 62 per cent of illiterates, and men 47 per cent. |
作这种手术的妇女中不到25岁的占13.6 25到29岁之间的占29.5 30到34岁之间的占33.9 35到39岁的占18 40到44岁的占4.2 45到49岁的占0.8 | Of the women who have the operation, 13.6 per cent are aged under 25 29.5 per cent, 25 to 29 33.9 per cent, 30 to 34 18 per cent, 35 to 39 4.2 per cent, 40 to 44 and 0.8 per cent, 45 to 49. |
毕业生所占比例稳定 1991年年底 毕业生占总人数的10.3 1993年年底占7.1 1994年年底占7.4 | The stabilizing share of graduates at the end of 1991 they accounted for 10.3 per cent of the total figure at the end of 1993, 7.1 per cent and at the end of 1994, 7.4 per cent. |
男性占被提名人88 女性占12 | Men represent 88 and women 12 of nominees. |
在农村 她们1992年占27.8 1995年占28.8 | In rural areas this figure rose from 27.8 per cent in 1992 to 28.8 per cent in 1995. |
但是 在可可生产国的出口中 可可豆占79 可可脂占10 可可粉占7 可可液块占3.5略低 巧克力和巧克力产品占不到1 | Concerning exports from cocoa producing countries, however, beans make up 79 per cent, cocoa butter 10 per cent, cocoa powder 7 per cent, cocoa liquor slightly less than 3.5 per cent, and chocolate and chocolate products less than 1 per cent. |
回答说不满意的 说设施离家太远者占34 说找不到服务人员的占7 说收费太高者占2 说没有女服务人员的占8 说服务不够经常的占6 其他占25 | Reasons for dissatisfaction were facility too far 34 , staff not available 7 , charges too high 2 , no female staff 8 , irregular supply 6 and others 25 . |
1991年 gmina承担的保健费占国家总支出的8.4 1992年占8.8 1993年占8.9 | The share of the gminas in financing health care amounted to 8.4 per cent of current national expenditures in that field in 1991, 8.8 per cent in 1992 and 8.9 per cent in 1993. |
正规部门的组成情况为 男子占60 妇女占40 非正规部门的性别分布相似 男子占58 妇女占42 | The formal sector is made up of 60 per cent men and 40 per cent women the informal sector has a similar composition by sex 58 per cent men and 42 per cent women. Patrick McEwan. |
保加利亚族人文盲比例占1 ,土耳其族人占7.4 ,吉普赛族人占11.2 | This problem affects 1 per cent of the Bulgarian ethnic group, 7.4 per cent of the Turkish ethnic group, and 11.2 per cent of the Roma ethnic group. |
在上诉法院中妇女占30.6 在一审法官中占35.4 在调解法官中占36.6 | At the level of the Appeals Courts they represent 30.6 , in the Courts of First Instance 35.4 , and among Justices of the Peace 36.6 . |
其中 男性占10.3 (92,100人) 女性占11.1 (97,084人) | Of this total, 10.3 per cent (92,100 persons) are male and 11.1 per cent (97,084 persons) are female. |
德国占领了胶州湾苏俄占海参威 | We are pleased to receive you. It s an honour, Your Majesty. |
占领 | Invasion |
占线 | It's busy. |
占尼 | They call me Johnny. |
在新资金中,西岸的项目占440万美元,加沙地带占300万美元,约旦占130万美元,黎巴嫩占100万美元,阿拉伯叙利亚共和国占10万美元,整个工程处的活动占10万美元 | Projects in the West Bank accounted for 4.4 million of the new funding, with 3.0 million for the Gaza Strip, 1.3 million for Jordan, 1.0 million for Lebanon, 0.1 million for the Syrian Arab Republic, and 0.1 million for Agency wide activities. |
115. 已就业人口占经济活跃人口的82.6 其中农村妇女占73.9 男性占92.3 | The EAP can be subdivided into rural and urban areas, and there are drastic differences to the benefit of men. |
一份研究指明 进口耽搁的原因在于到货前的文件(占59 ) 清关(占16 ) 港口作业(占12 )和内陆运输(占13 ) | One study indicated that import delays are the result of pre arrival documentation (59 per cent), customs clearance (16 per cent), port operations (12 per cent) and inland transportation (13 per cent). |
CO2的最大排放源是燃料燃烧 占总额的98 其中能源和转化占75 工业和运输各占7 水泥生产占2 | For CO2, the largest emission source is fuel combustion, contributing 98 per cent of the total, within which energy and transformation contributed 75 per cent, industry and transport 7 per cent each and cement production 2 per cent. |
我们从占用3 可耕种土地到占用4 | We'd go from three percent of the arable land, to four percent. |
男子提出要求的贷款占60.8 妇女占39.2 | According to the IICA survey, more men than women seek loans 60.8 per cent as against 39.2 per cent by women. |
男女性别比例是 女性占51.3 男性占48.7 | The breakdown by sex is 51.3 female and 48.7 male. |
从事制造业的企业占18 ,服务业占12 | Businesses associated with manufacturing represent 18 and those with services 12 . |
在学前教育中 她们在学生中占多数(1991年各年级平均占50.7 1993年占52.5 ) | Girls predominate in preschool institutions (52.5 on average for the various grades in 1993 as against 50.7 in 1991). |
2000 2004年期间 参与 就业福利金和支助措施 的人中 妇女占45.2 土著人占7 残疾人占4.2 明显少数族裔占5.1 | Between 2000 and 2004, of those participating in EBSMs, 45.2 percent were women seven percent were Aboriginal people 4.2 percent were persons with disabilities and 5.1 percent were visible minorities. |
有人居住的其他群岛是 南凯科斯,占总人口10.5 北凯科斯,占总人口11.1 中凯科斯,占人口2.3 盐礁,占人口1.8 | Other populated islands are South Caicos, with 10.5 per cent of the total population North Caicos, with 11.1 per cent Middle Caicos, with 2.3 per cent and Salt Cay, with 1.8 per cent of the population.2 |
妇女占所有教师的70 占公务员队伍的约50 和估计占医生人数的约40 | Women accounted for 70 per cent of all teachers, about 50 per cent of civil servants and an estimated 40 per cent of medical doctors. |
参加农业生产的妇女约占48 男子占52 | Some 48 per cent of women were involved in agricultural production as compared to 52 per cent of men. |
哦 占尼 | Johnny. |
91. 2000 2004年期间 联邦公务员中指定群体成员代表性的发展情况如下 它们与1994年的数字 见以前的报告 相比在所有领域均有改善 土著人2000年占3.3 2004年占4.1 明显少数族裔人员2000年占5.5 2004年占7.8 残疾人2000年占4.7 2004年占5.7 妇女2000年占51.4 2004年占53.1 | Between 2000 and 2004, the representation of designated group members in the federal Public Service had evolved as follows, continuing to improve in all areas over the 1994 figures (see previous report) 3.3 percent in 2000 and 4.1 percent in 2004 for Aboriginal people 5.5 percent in 2000 and 7.8 percent in 2004 for persons in a visible minority group 4.7 percent in 2000 and 5.7 percent in 2004 for persons with disabilities and 51.4 percent in 2000 and 53.1 percent in 2004 for women. |
在1990年低于15岁的人口占45.6 成年人 15 64岁 占51.9 而老年人 超过64岁 占2.5 | In 1990 the population less than 15 years represented 45,6 , adults (15 64 years) 51,9 and aged (above 64 years) 2.5 . |
在向孩子提供的资助总额中 日托占21 兴趣教育占7 地方家庭资助占2 | Day care constituted 21 , hobby education 7 and local family support 2 of the total support intended for children. |
最后 变式5w把会籍因素作为主导因素 占75 人口因素占10 会费因素占15 | Finally, variant 5w places the dominant membership factor at 75 per cent, the population factor at 10 per cent and the contribution factor at 15 per cent. |
2. 影响巴勒斯坦人在占领区内 占领区之间以及离开和再进入占领区的 | 2. Restrictions affecting movement of Palestinians within, between, and their exit from and re entry into the occupied territories |
在南亚 移徙工人汇款占国内生产总值的2.5 在中东 北非占2.2 在拉丁美洲 加勒比占1.5 在撒哈拉以南非洲占1.3 | In South Asia, workers' remittances accounted for 2.5 per cent of the gross domestic product, in the Middle East North Africa for 2.2 per cent, in Latin America Caribbean for 1.5 per cent, and in Sub Saharan Africa, 1.3 per cent. |
前者妇女从1993年占在业人数四分之一减至1995年只占六分之一 在矿业 从占在业人数的三分之一(28.9 )降至占8 | In agriculture, the proportion of women fell from a quarter of employed persons in 1993 to a sixth in 1995 and in mining from 28.9 to 8 per cent. |
此外 被占巴勒斯坦领土内的贫穷户占58.1 | Furthermore, poor households amounted to 58.1 per cent in the occupied Palestinian territory. |