"占地约"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

占地约 - 翻译 : 占地约 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这里也是纽约市公园占地率最低的地区
The area also has one of the lowest ratios of parks to people in the city.
目前森林覆盖的土地大约仅占百分之一
Only about one per cent of the land is presently covered with forest.
在上述土地呈报额中 土改委员会根据法律征收了559,377公顷的土地 其中约三分之一的面积是未开垦的土地 在已开垦地中 茶园占近四分之一 橡胶园占约15 还有约10 的椰林
Of the declared total, the Land Reform Commission acquired under the Law 559,377 acres approximately one third of this acreage was uncultivated land, while tea accounted for nearly one fourth, rubber about 15 per cent and coconut about 10 per cent of the area under cultivation.
海岸区包括18 的地球表面 这里的人口约占人类的60 捕鱼量占全世界的90
The coastal zone comprised 18 per cent of the global surface, housing approximately 60 per cent of the human population and accounting for 90 per cent of the world s fish catch.
妇女占所有教师的70 占公务员队伍的约50 和估计占医生人数的约40
Women accounted for 70 per cent of all teachers, about 50 per cent of civil servants and an estimated 40 per cent of medical doctors.
这类条约在 秘书处的备忘录 中也占有重要地位
The category is also given prominence in the Secretariat Memorandum.
城市地区的儿童占38 乡村地区的儿童占62 女孩占46 男孩占64
Thirty eight per cent of the children live in urban areas and 62 per cent in rural regions, 46 per cent are girls, and 64 per cent, boys.
山脉占地球陆地面积约五分之一,而且是十分之一世界人口的居住地
Mountains occupy about one fifth of the Earth s land surface and are home to one tenth of the world s population.
其中 西南亚的金新月占约45 东南亚的金三角占约50
Of that amount, the Golden Crescent, in south west Asia, accounts for approximately 45 per cent and the Golden Triangle, in south east Asia, for approximately 50 per cent.
下岗的约占30
The dropout rate is about 30 .
44. 流离失所情况主要涉及安第斯山和土著农民人口(约占流离失所人口的70 ) 约占20 的流离失所人口发生在城市边缘地区和乡村县城 中高阶层人口约占10
44. Displacement has mainly involved the Andean and indigenous peasant population (approximately 70 per cent of displaced persons), while some 20 per cent has arisen from fringe urban sectors and rural district capitals and 10 per cent middle and high level strata.
以色列仍然占领着加沙地带 作为一个占领国 它必须遵守 日内瓦第四公约 的条款
Israel remained an occupying Power in Gaza and as such, was bound to the provisions of the Fourth Geneva Convention.
约旦和加沙两个地区各占全工程处招生总数的三分之一左右,其余三个地区加起来占另外的三分之一
The Jordan and Gaza fields each accounted for roughly one third of total Agency wide enrolment, with the other three fields together accounting for the remaining third.
为此占用了约2 200德南土地 ( 耶路撒冷时报 ,1月23日)
Some 2,200 dunums of land have been seized for that purpose. (The Jerusalem Times, 23 January)
在新资金中,西岸的项目占440万美元,加沙地带占300万美元,约旦占130万美元,黎巴嫩占100万美元,阿拉伯叙利亚共和国占10万美元,整个工程处的活动占10万美元
Projects in the West Bank accounted for 4.4 million of the new funding, with 3.0 million for the Gaza Strip, 1.3 million for Jordan, 1.0 million for Lebanon, 0.1 million for the Syrian Arab Republic, and 0.1 million for Agency wide activities.
虽然取得了一定成果 但是妇女在驻地代表总人数中只占26 在高级管理层中约占33
Despite some improvement, women constitute only 26 percent of Resident Representatives and roughly 33 percent of senior management.
叙利亚是全球发展中国家之一 农业部门在国内生产总值 GDP 中约占27 工业部门约占7 石油部门约占20
Syria is one of the world's developing countries the agricultural sector accounts for about 27 per cent of gross domestic product (GDP), the industrial sector for about 7 per cent and the oil sector for about 20 per cent.
参加农业生产的妇女约占48 男子占52
Some 48 per cent of women were involved in agricultural production as compared to 52 per cent of men.
约旦和和加沙两个地区各占全工程处招生总数的三分之一左右,其余三个地区加起来占另外的三分之一
The Jordan and Gaza fields each accounted for roughly one third of total Agency wide enrolment, with the other three fields together accounting for the remaining third.
盘查表明甲烷排放量约占20 而一氧化二氮仅占2 后者是由于有限地使用化肥的原故
Methane emissions represented around 20 and nitrous oxide only 2 per cent of the inventory, the latter being relatively low due to the limited use of fertilizers.
26. 50年前在哈萨克斯坦领土上建立的这个基地是世界上最大的基地 占地面积达18,500平方公里 前苏联在那里进行的核试验约达470次 即约占其全部核试验的70
26. That site, which had been created in the territory of Kazakhstan 50 years earlier, was the largest in the world, with a surface area of 18,500 square kilometres some 470 tests, or roughly 70 per cent of all nuclear tests conducted by the former USSR, had been carried out there.
亚洲仍然是非法鸦片的主要供应地区 约占全球产量的95
Asia remains the major supplier of illicit opium, accounting for approximately 95 per cent of global production.
约占各国每年GDP的5
Five percentage points of your GDP saved per year.
罐头鱼约占贸易的10
Canned fish accounts for about 10 per cent of trade.
约旦难民社区在所有实地中属于最大,占所有登记难民的41.6
The refugee community in Jordan was the largest of any field, accounting for 41.6 per cent of all registered refugees.
在CH4排放方面 地下和地表油母页岩的开采以及石油和天然气供应系统的运转占总排放量的67 农业牲畜肠发酵和牲畜废物占19 废物部门约占13
For CH4 emissions, underground and surface oil shale mining and operations in oil and natural gas distribution systems account for 67 per cent of total emissions, with agriculture contributing 19 per cent from enteric fermentation and animal waste and the waste sector about 13 per cent.
这两个公约的批准国数目加在一起 在新批准国中占到92个 或约占53
Taken together those two conventions accounted for 92 of the new ratifications, or some 53 per cent.
49. 例如 在农村地区 基本需要未被满足的现象占主导地位 即占63.9 而城市地区只占15.3
49. For example, in rural areas unmet basic needs represent the predominant form of poverty, with 63.9 , compared with 15.3 in urban areas.
牧民委员会管理的土地面积大约为248,000公顷 其中大约16,100公顷的森林(约占委员会管理的地总面积的6 )供在国有土地从事林业之用
The surface of the land area administered by the Herdsmen's Committee is approximately 248,000 hectares, of which some 16,100 hectares of forests (about 6 per cent of the land areas administered by the Committee) are used for the purposes of forestry on State owned lands.
太占地方了
It certainly adds up.
哥伦比亚农业地区土地所有制的特点是不到三公顷地产的小庄园的集中 它们约占70
Landholding in Colombia apos s farming areas is characterized by the concentration of farms in properties of under three hectares, which account for 70 per cent of the total.
152. 特别委员会获悉,目前在以色列占领下,约有20 000名阿拉伯叙利亚人居住在当地五个村庄内,1967年占领时约有110 000人居住在大约244个城镇和村庄内
152. The Special Committee was informed that some 20,000 Syrians currently lived in five villages under Israeli occupation, compared with some 110,000 or more who lived in some 244 towns and villages at the time of the occupation in 1967.
14. 旅游业占总产值约25
14. Tourism provides approximately 25 per cent of GDP.
16. 表2显示 缔约方和观察员国家占缔约方会议与会者的35 约占附属机构会议与会者的60
Table 2 shows that Parties and observer States make up only 35 per cent of the participants at COP sessions and about 60 per cent at subsidiary bodies sessions.
我们从占用3 可耕种土地到占用4
We'd go from three percent of the arable land, to four percent.
由于这种认识,水和卫生问题在约翰内斯堡会议上占了重要地位
This recognition put water and sanitation high on the agenda at Johannesburg.
他指出 劳工组织第169号公约第16条指的是 quot 他们占有的土地 quot
He noted that article 16 of ILO Convention No. 169 spoke of the lands which they occupy .
联合国将不承担投资管理处在纽约占用的办公场地的任何费用
The United Nations would not absorb any of the cost of space occupied by the Investment Management Service in New York.
土地占领游戏
Territory Capture Game
36. 特别报告员说 定居点是对 日内瓦第四公约 第49条第6段的践踏 该公约禁止占领国将其一部分居民安置在被它占领的土地上
The Special Rapporteur said that the settlements constituted a violation of Article 49, paragraph 6, of the Fourth Geneva Convention, which forbade an occupying power to transfer parts of its own civilian population into the territory it occupied.
根据国家统计研究所的统计 1998年 有薪男性就业率大约占16 而女性大约占4
Salaried employment of males corresponds, according to INE (1998), about 16 , and the female about 4 .
妇女在全体党员中约占40
Participation of women in membership of the party is around 40 .
其中女性只有78人 约占20
Only 78 (about 20 ) of those nominated were women.
11. 农业部门约占总产值4
11. The agriculture sector accounts for approximately 4 per cent of GDP.
景区有室内温泉占地3000平方米 室外温泉占地4600平方米
There are 3000 square meter indoor spa and 4600 square meter outdoor spring.

 

相关搜索 : 占约 - 约占 - 约占 - 约占 - 约占 - 约占 - 占约 - 占地 - 占用预约 - 占用预约 - 占地址 - 占地方 - 占地方