"卧床病人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

卧床病人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

她感冒了 卧病在床
She's ill in bed with a cold.
他已卧病在床四天了
He has been ill in bed for four days.
他一连四天卧病在床
He's been sick in bed for four days.
我卧病在床多少天了
How many days was I sick in bed?
对卧床不起的病人提供家庭协助不收费
(c) Domestic help free of charge in connection with care for the terminally ill.
很快我就会卧床不起 看起来像个生病的人
In no time I'd be bedridden and look like a sick person.
如果病情严重 他已经让你卧床休息了
If it was serious, he'd have put you to bed
我妻子从孩子出生起就卧病在床 Sally, 你必须...
She's been an invalid since the child was born.
一个卧病在床的人仍能传染数以十计 甚至数以百计的 其他人
A person can be sick in bed and still infect tens, even hundreds of other individuals.
她在卧床!
She is hospitalized!
麻烦的是 像我这样卧病在床 你没什么事可干了
The trouble is, with me laid up like this, you haven't had enough to do.
但不用卧床
He needn't stay to bed.
目前共有400多人卧床不起
Over 400 individuals are presently bedridden.
他得卧床休息.
He had to stay in bed.
我要卧床多久?
How long will I be laid up?
我卧床了几天
I was laid up for a few days.
这姑娘要卧床
The girl will be hospitalized.
117. 1990年4月 社会援助法 规定 在家里照顾卧床不起的病人可领取家庭护理津贴
117. In April 1990, the Social Assistance Act made it possible to receive, inter alia, home care allowance in connection with care for terminally ill persons in their homes.
为了说明这些 这个图表表明 如果有一个卧床的病人 总得有人来处理那些被污染的物品
To sort of illustrate that, this diagram emphasizes that if you've got a sick person in bed, somebody's going to be taking out the contaminated materials.
你的母亲是卧床不起的吗
Is your mother bedridden?
她长期卧病
She was sick a long time.
他卧病在家
He's home ill.
2.2 由于这场虐待 撰文人不得不卧床养伤数日
2.2 As a result of the ill treatment the complainant had to stay in bed for several days.
几个小时之后我就会卧床不起
In a few hours I'll be bedridden.
妈妈在卧床, 那个 我们请了医生
Who said it's a little room? It's two rooms and a half.
病人躺在床上
The patient lies in bed.
在家中照顾卧床不起的病人的直系亲属 可领取所损失收入的补偿 但不超过家庭帮手的最高工资
(a) Reimbursement of lost income paid to someone closely related who takes care of the dying person in this person apos s home, though not more than the maximum wages for domestic helpers
并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上
And doors (of silver) for their houses, (silver) couches for reclining,
并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上
And doors of silver for their houses and couches of silver upon which they would recline.
并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上
and doors to their houses, and couches whereon to recline,
并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上
And silver doors for their houses, and silver couches whereon they recline,
并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上
And for their houses, doors (of silver), and thrones (of silver) on which they could recline,
并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上
And doors to their houses, and furnishings on which they recline.
并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上
and (silver) doors to their houses, and couches (of silver) upon which they would recline
并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上
And for their houses doors (of silver) and couches of silver whereon to recline,
并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上
and silver doors for their houses and silver couches on which they recline,
并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上
with doors to their houses and couches on which to recline
并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上
And for their houses doors and couches of silver upon which to recline
并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上
doors for their houses, couches on which to recline,
并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上
And the doors of their houses and the couches on which they recline,
并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上
and silver doors to their houses and silver couches on which to recline,
并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上
And (silver) doors to their houses, and thrones (of silver) on which they could recline,
该医院共有28张病床,其中两张产科病床,两张重病特别护理病床
The hospital has 28 beds, including two maternity and two intensive care beds.
居民人数 每张病床
Number of inhabitants per bed
在住院治疗方面 有1 204张病床提供给成年肺结核病人 有53张病床提供给儿科病人 在1992年 该传染病的情况基本相同 但却有5 535张病床
There are 1,204 beds for adult TB patients and 53 beds for paediatric patients in terms of in patient care (in 1992, when the epidemiological situation was similar, there were 5,535 beds).

 

相关搜索 : 卧病在床 - 卧病 - 卧床休息 - 卧床休息 - 卧式铣床 - 卧床休息 - 卧床休息 - 卧床休息 - 卧式镗床 - 卧式镗床 - 病床 - 病床 - 病床 - 病床