"卫生状况"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
卫生状况指标 | Health status indicators |
改善环境和工业卫生状况 | Improvement of environment and industrial hygiene |
1.4 自来水和卫生设施状况 | 1.4 Availability of drinking water and sanitation |
全球卫生状况的突破性机会 | A Breakthrough Opportunity for Global Health |
世界医药状况 卫生组织 2004年 | World Medicines Situation. WHO, 2004. |
卫生状况令人担心 每6,900人有一名医生 | (e) A worrying health situation, with one doctor for 6,900 inhabitants and a lack of health infrastructures. |
地理 人口和经济 卫生及家庭状况 | Geographical, demographic and economic status |
247. 2002年修订了艾伯塔省 公共卫生法 以加强政府公布公共卫生紧急状况的能力及确定公共卫生紧急状况之后的反应能力 | In 2002 the Alberta Public Health Act was amended to enhance the ability of the Government to declare a state of public health emergency and, respond once a public health emergency has been identified. |
问题之一就是舒适卫生厕所的状况 | One such area is the availability of sanitary latrines for their comfort. |
众所周知 卫生状况受到社会和其他非卫生因素的重大影响 | It is well recognized that health is significantly influenced by social and other non health factors. |
卫生现状 | Status quo of health |
美洲国家卫生状况 2002年基本指数 卫生分析特别项目 泛美卫生组织 世界卫生组织 分娩死亡及婴儿死亡 | Pan American Health Organization World Health Organization (PAHO WHO), Special Program for Health Analysis, Health Situation in the Americas Basic Indicators 2002 (maternal and infant mortality). |
卫生部门的所有问题都可以归结为由卫生状况 卫生系统参与者的不满和财务问题产生的 | All problems in the health sector may be brought down to those that result from health conditions, dissatisfaction of the participants in the systems, and financial issues. |
虽然紧急状况已经消除 但是保健和卫生情况很不稳定 | While the emergency situation has ceased, health and sanitary conditions continued to be precarious. |
在2004年5月7日别克斯市人口的卫生报告中 波多黎各卫生秘书称该岛的卫生状况 非常紧急 | In a report on the health of the population of the municipality of Vieques, dated 7 May 2004, the Secretary of Health of Puerto Rico had called the medical situation on the island an emergency . |
当时,工程处监测了健康状况和营地卫生情况,提供了安全和卫生设备,并提供教育和娱乐材料 | On those occasions, the Agency monitored health conditions and camp sanitation, delivered safety and sanitation equipment and provided educational and recreational materials. |
51. 被占领土上的教育 卫生 农业和环境状况日益恶化 | The situation in education, health, agriculture and environment was worsening in the occupied territories. |
423. 2001年通过的 公共卫生法 处理公共卫生紧急状况和威胁 它规定了公共卫生官员进行调查和干预的权力 | The Public Health Act, adopted in 2001 to deal with public health emergencies and threats, specifies the powers of public health officials to investigate and intervene. |
12.8. 农村妇女在住房 卫生 水电供应 交通和通讯方面的状况 | 12.8 Housing, sanitation, electricity, drinking water, transport and communications |
公共卫生局重点关注重要的公共卫生问题 确保在发生卫生紧急状况时联邦有明确的领导地位 并对国内外公共卫生问题进行协调统一的应对 | The Public Health Agency focusses on public health issues of importance, ensures clear federal leadership in the case of a health emergency and provides coordinated, coherent response to public health issues domestically and internationally. |
12.8. 农村妇女在住房 卫生 水电供应 交通和通讯方面的状况 65 | Thus, anyone shall have the right to effective recourse before national courts against acts which he or she alleges to be in violation of his or her fundamental rights under the Constitution and the applicable laws. |
表14 不同地域妇女相对于最近的医疗卫生机构的分布状况 | Table 14 Distribution of urban and rural women by distance from the nearest health facilities |
报告的这一部分介绍该国的地理 社会 经济 卫生及家庭状况 | This part of the report describes the country's geographical, demographic and economic status. |
278. 截至1945年斯里兰卡那种卫生状况差 无法应付复杂接生情况的传统性家中接生法正被逐步淘汰 | 278. The traditional home delivery system, which was of poor hygiene and could not cope with complicated deliveries, was on its way out in Sri Lanka by 1945. |
这些援助特别重视因西岸和加沙地带经济状况恶化引起的基本卫生需要及当地的卫生发展问题 | Particular attention was paid to basic health needs and to local health development issues arising from the deteriorating economic situation in the West Bank and Gaza Strip. |
51. 管理国还指出,为穷人提供卫生设施 灭鼠方案和扩大收垃圾服务等活动都有助于改善卫生状况 | 51. The administering Power added that the provisions of sanitary facilities for indigents, a rodent control programme and the extension of refuse collection services have all contributed to the improvement of sanitary conditions. |
表14 不同地域妇女相对于最近的医疗卫生机构的分布状况 63 | Discrimination in employment |
教育卫生工作人员和整个社会 使他们对妇女的状况有所认识 | Educate and raise awareness among health workers and the community at large about the situation of women |
公共卫生管制是由经授权对卫生状况进行管制的塞族共和国卫生保护研究所的实验室开展的 而微生物管制则属于兽医研究所的责任 | Public health control is carried out by the Republika Srpska Institute for Health Protection laboratories, authorized to carry out control of health, while microbiological control is the responsibility of the Veterinary Institute. |
239. 妇女 卫生和发展方案的基本目标是帮助提高妇女的健康状况 | 239. The basic objective of the Programme on Women, Health and Development is to help improve women apos s health. |
该区域处于营养不良状况 生活在贫民窟状况中 无水可用 且没有环卫设施的人要比世界任何其他地区都多 | The region has more people with inadequate nutrition, more living in slum conditions and more without access to water and sanitation than any other region of the world. |
第二十八 条 各类 食品 市场 的 举办 者 应当 负责 市场 内 的 食品 卫生 管理 工作 并 在 市场 内 设置 必要 的 公关 卫生 设施 保持 良好 的 环境 卫生 状况 | Article 28 Persons who run a food market of any type shall be responsible for the food hygiene control of the market, set up necessary public sanitary facilities in the market and maintain a good sanitary environment. |
50. 利比里亚政府和世界卫生组织(卫生组织)联合委托 并于2002年19 开展的卫生状况分析得到的资料表明 2000年每1000成活婴儿的婴儿死亡率为117 | Information from a health situation analysis jointly commissioned by the Government of Liberia and the World Health Organization (WHO) and conducted in 2002 indicates an infant mortality rate of 117 per 1,000 live births in 2000. |
142. 自建立以来 该局采取了一些措施解决公共卫生紧急状况 其中包括 | Since its creation, the Agency established measures to deal with public health emergencies including |
该机构对饮用水和地表水以及食物和空气的卫生状况实行系统控制 | A specialized institute is established for the area of greater social and medical importance |
㈠ 改善讲卫生情况 | (i) Hygiene improvements |
婴儿死亡率也是波斯尼亚和黑塞哥维那卫生保健状况的一项可靠指标 | The death rate of babies is also one of the reliable indicators of health care conditions in Bosnia and Herzegovina. |
作物状况评价则使用NOAA 11卫星提供的数据 | Crop condition assessment used data from the NOAA 11 satellite. |
三 宣传 食品 卫生 营养 知识 进行 食品 卫生 评价 公布 食品 卫生 情况 | (3) to disseminate knowledge of food hygiene and nutrition, provide appraisals of food hygiene and publicize the existing situation in food hygiene |
5.4 任何人都不应由于其住房或土地状况而被剥夺用水和卫生设施的机会 | 5.4 No one should be denied access to water and sanitation because of his her housing or land status. |
生意 今早出了状况 | Business. Something came up this morning. |
卫生组织进一步支持卫生部制定执行全国卫生政策 尤其是在心理保健 营养 粮食安全和基本药物方面 同时还协助卫生部编写被占领巴勒斯坦领土内营养状况的正式报告 | WHO supported the Ministry of Health in formulating and implementing national health policy, particularly in the areas of mental health, nutrition, food safety and essential drugs, while also assisting it to prepare an official report on the state of nutrition in the occupied Palestinian territory. |
(b) 为国家统计局工作人员举办两次培训讲习班 (a) 人口普查新技术 人口与社会状况 (b) 卫生统计使用部门 卫生方面 | (b) Convening two training workshops for the staff of national statistical offices (a) on new technologies for population censuses (for population and social conditions) and (b) for users of health statistics (for health) |
作为2001年启动的国家卫生政策的一部分 政府采取行动 改善妇女的健康状况 | As part of the national health policy launched in 2001, the Government had acted to improve the health of women, who were vital economic operators. |
2001年11月 阿鲁巴卫生部开展了一项保健状况调查 GOA 2001 共有1 000人接受调查 | In November 2001 the Department of Health of Aruba conducted a health survey (GOA 2001), interviewing a total of 1,000 individuals. |
相关搜索 : 卫生情况 - 生育状况 - 生活状况 - 生活状况 - 生活状况 - 发生状况 - 生态状况 - 卫生和卫生 - 卫生 - 卫生 - 卫生 - 卫生 - 卫生用品卫生