"印刷原版"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
印刷原版 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
印刷的终结 已经在印第五版了 | And The End of Print is now in its fifth printing. |
没有人选择主流的印刷版 | Thankfully nobody wanted the dominated option. |
翻译 印刷和出版就是实例 | Particular examples were translation, printing and publications. |
a. 一份通讯 即DPI NGO Link 印刷版和电子版 | A newsletter, DPI NGO Link (print and electronic) |
以一百二十五元订阅印刷版 | A print subscription for 125. |
或是以一百二十五元同时订阅印刷版和网上版 | Or you could get both for 125. |
c. 非政府组织情况介绍会月历 印刷版和电子版 | c. Monthly calendar of NGO briefings (print and electronic) |
真实 设计并印刷出自己的标识版本 | True printed his own version of these signs. |
各种出版物定于2005年年中印刷完毕 | The publications are scheduled for completion by mid 2005. |
事实上 与中间那个选择相比 即是以一百二十五块净订阅印刷版 以一百二十五块一并得到印刷版和网上版看来十分划算 | In fact, relative to the option in the middle, which was get only the print for 125, the print and web for 125 looked like a fantastic deal. |
1978 1981年 Al Ayyam印刷和出版社董事会董事长 | 1978 1981 Chairman of the Board of Directors of Al Ayyam Printing and Publishing House |
印刷出版物将包括人居署现有出版物的定期性特写 例如 Habitat Debate 对其他以青年为中心的印刷媒体也将进行探讨 | The printed publications will include regular features in existing UN Habitat publications, such as Habitat Debate , and other youth focused print media will also be explored. |
还有另外一栋建筑 所有的东西都刷过了 活版印刷整个的建筑 包括空调管道 | And there's the building. Everything was painted typography over the whole damn thing, including the air conditioning ducts. |
我已经引进了印刷机来印刷 | Already I have bring printing press here for printing. |
108. 欢迎教育外展运动和 联合国纪事 印刷版和网上版为此采取的方向 | 108. Welcomes the movement towards educational outreach and the orientation of the UN Chronicle, both print and online editions, to this end |
我们的印刷所正在印刷一批法令 | Our printshop is being used for printing decrees. |
建筑师 Jim Polshek, 基本上给了我一块油画布 要我做活版印刷 | And the architect, Jim Polshek, essentially gave me a canvas to play typography out on. |
2003年 该机构出版了17本书 另外还有4本处于印刷阶段 | In 2203, 17 books were published while another four were at the printing stage. |
印刷 | Print scaled. |
印 刷 | Printing |
42. 新闻部确认印刷品仍然具有实用性 已印发了新的 联合国概况 订正版 | Confirming the continued relevance of print products, the Department has issued a new, revised edition of Basic Facts About the United Nations. |
i. 编制两年期合并出版物方案 继续拟定有关印刷版和电子版出版物的编写 制作 分发和销售的出版政策 | i. Preparation of the consolidated publications programme for the biennium continued development of publication policies related to the preparation, production, distribution and sale of publications in both print and electronic formats |
我们找其他印刷所印刷我们的倡议 | We'll get the appeal printed in some other printshop. |
他们原先是爬到屋顶上 然后给我打电话 告诉我他们需要校正我的活版印刷 我的排版错了 他们要移动 他们做得很棒 | They used to climb up on the building and call me and tell me that they had to correct my typography that my spacing was wrong, and they moved it, and they did wonderful things with it. |
我们正计划着将这个范围从出版物 扩大到所有的印刷品 | And we're starting to move out of the just out of copyright into the out of print world. |
其他工作地点的图书馆也要保留当地出版的文件印刷本 | Paper collections are also to be maintained by the libraries of the other duty stations for the documentation produced locally. |
你在你的第二卷裏沒有預見到這些吧? 即使在印刷版本裏 | You didn t foresee this in your second volume, still at the printer s. |
印刷所很不错 比其他印刷所干的更好 | The printers' shop's all right works a lot better than those fellows. |
印刷品 | Print products |
17. 印刷 | 17. Printing |
由于对印刷品的需求极大,新闻部印刷或重新印刷并广泛分发下列资料 | Because of the great demand for publications, the Department printed or reprinted and widely disseminated, inter alia, the following materials, among others |
8.12 关于次级方案3 提议将经费略微减少11 400美元 原因是外部印刷事务的减少以及将出版物转化为电子版本方面的进展 | 8.12 With respect to subprogramme 3, a small decrease of 11,400 is proposed due to a reduction in external printing and progress in the conversion of publications into electronic versions. |
在印刷机被发明之后 教会发现他们可以印刷赎罪券 也就相当于印刷纸币 | And when the printing press was invented what they found was they could print indulgences, which was the equivalent of printing money. |
一位发言者说,用中文出版的印刷品和视听材料及电子出版物 quot 仍然远远不够 quot | One speaker said that print and audio visual materials, as well as electronic products, in Chinese were still far from enough . |
c. 在两年期内为140卷 联合国条约汇编 拟订草稿供排版和印刷(适当时重新复印) | c. Manuscripts prepared for typesetting and printing (in due course, repro copied) of 140 volumes of the United Nations Treaty Series in the biennium |
B. 印刷品 | Print products |
外包印刷 | External printing |
停止印刷! | Stop the presses! |
而谷登堡版圣经和它的印刷技术之所以有趣却 不在于这本书 | But what s interesting about the Guttenberg Bible, and the dawn of this technology, is not the book. |
印刷机 复制打印机 | Printing press copy printer |
6. 供国际商品贸易统计使用的世界统计地域 7 有印刷版本和互联网在线版本可用 | Statistical Territories of the World for Use in International Merchandise Trade Statistics7 is available as a publication and also online through the Internet. |
委员会建议进行审查 确定在某些情况下有些印刷出版物是否可以缩减 改为电子版 | The Committee recommends that a review be undertaken to determine whether the publication of the print version could in some cases be scaled back in favour of the electronic version. |
出版物委员会是在1997年10月设立的,以便就所有印刷版本和电子版本的生境出版物向执行主任建议政策和准则 | The Publications Board was set up in October 1997 to recommend to the Executive Director the policies and guidelines for all Habitat publications, both in print and electronic formats. |
因此 不应当忽视传统的大众传播手段 如印刷品 出版物 广播 电视 | In that connection, it was important not to lose sight of the traditional media such as hard copy, publications, radio and television. |
由于后勤上的考虑,在印刷和出版方面的拖迟共占全部延期的23 | Delays because of logistical considerations in the area of printing and publishing caused 23 per cent of the total postponements. |
相关搜索 : 印刷版 - 印刷版 - 印刷版 - 印刷版 - 印刷版 - 柔版印刷 - 凹版印刷 - 凸版印刷 - 凹版印刷 - 平版印刷 - 凸版印刷 - 凹版印刷 - 雕版印刷 - 印刷版本