"即使你"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 这已经是成品了 即装即用 即使你不是一个 资深的黑客 你照样可以应用 | This is ready for use, out of the box stuff, which you can deploy even if you're not a terribly sophisticated hacker. |
| 即使你的背担负过重的 | Which had left you devoid of hope, |
| 即使你的背擔負過重的 | Which had left you devoid of hope, |
| 即使你的背担负过重的 | Which had broken your back? |
| 即使你的背擔負過重的 | Which had broken your back? |
| 即使你的背担负过重的 | the burden that weighed down thy back? |
| 即使你的背擔負過重的 | the burden that weighed down thy back? |
| 即使你的背担负过重的 | Which weighed down thy back. |
| 即使你的背擔負過重的 | Which weighed down thy back. |
| 即使你的背担负过重的 | Which weighed down your back? |
| 即使你的背擔負過重的 | Which weighed down your back? |
| 即使你的背担负过重的 | that had well nigh broken your back? |
| 即使你的背擔負過重的 | that had well nigh broken your back? |
| 即使你的背担负过重的 | Which weighed down thy back |
| 即使你的背擔負過重的 | Which weighed down thy back |
| 即使你的背担负过重的 | which almost broke your back? |
| 即使你的背擔負過重的 | which almost broke your back? |
| 即使你的背担负过重的 | that weighed down your back? |
| 即使你的背擔負過重的 | that weighed down your back? |
| 即使你的背担负过重的 | Which had weighed upon your back |
| 即使你的背擔負過重的 | Which had weighed upon your back |
| 即使你的背担负过重的 | which had been a heavy weight upon your back |
| 即使你的背擔負過重的 | which had been a heavy weight upon your back |
| 即使你的背担负过重的 | Which pressed heavily upon your back, |
| 即使你的背擔負過重的 | Which pressed heavily upon your back, |
| 即使你的背担负过重的 | that weighed so heavily on your back, and |
| 即使你的背擔負過重的 | that weighed so heavily on your back, and |
| 即使你的背担负过重的 | The which did gall thy back? |
| 即使你的背擔負過重的 | The which did gall thy back? |
| 而你即使比分低些 你也可能是赢家 | And you can win when you're outscored. |
| 即使有比你漂亮的人 也不会多 | If there even are people more beautiful than you, there won't be many of them. |
| 即使有比你漂亮的 也不会太多 | If there even are people more beautiful than you, there won't be many of them. |
| 即使你对自己撒谎 你也需要有分裂的个性 | Even if you lie to yourself, you need to have split personalities. |
| 信不信由你 即使内脏器官都不例外 | Believe it or not, even with internal viscera. |
| 即使你是印度人 也不一定完全清楚 | Even if you are Indian, it is not very explicit, it is not very obvious. |
| 但即使你真这样做了 你也不见得就能看见你想看的 | But when you do, you don't get what you expect. |
| 我知道即使你当上了CFO你爸爸也从来没在意过 | I know your dad never paid attention, even when you made CFO. |
| 即使你受苦受难 一位好友还可以改进你的心情 | Even if you're really going through hard times, a good friend can improve your spirits. |
| 即使你知道如何绘画 忘了吧 那些画笔也会使你措手不及 那些画笔也会使你措手不及 | Forget it, they will confuse you even if you know how to draw. |
| 这是我看到过的关于公共卫生的最重要一张幻灯片 它告诉你 即使你再有钱 再健壮 即使你是君王 也不能免于天花之害 | This is the most important slide that I've ever seen in public health because it shows you to be the richest and the strongest, and to be kings and queens of the world, did not protect you from dying of smallpox. |
| 即使我说服你去做某件事 你最后也未必会付诸行动 | Now, even if I persuaded you to do something, it's hard sometimes to actually get action as a result. |
| 设计师们 请伸出你们的手 即使这样我也看不到你们 | OK, designers, please put up your hands, even though I can't even see you. |
| 即使我承认你说的是真的 但这并不是借口 | Even if I grant that what you say is true, it is no excuse. |
| 我爱 听我讲 我爱 我可以体会你心底的情感 即使那样会停止我的生命 即使那样会打碎我的心 即使那样会把我偏离正轨 但这会让我变得有责任感 | I love, hear me, I love that I can feel the feelings inside you, even if they stop my life, even if they break my heart, even if they take me off track, they make me responsible. |
| 决心就好像 你要一直坚持骑在牛上面 即使你颠簸摇晃 | Determination is, like, you're going to hang on that bull, even if you're riding upside down. |
