"即刻"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
即刻回航 | We'll sail at once. |
请即刻停止 | Please stop that right now. |
请即刻回复 | Please reply immediately. |
MM 影片即刻播放 | MM It starts playing immediately. |
我即刻受到同情 | I got immediate sympathy. |
即刻产生了停电 | momentarily causes a power cut |
我建议你即刻离开 | I don't want to seem inhospitable, but I must ask you to leave. |
我即刻send比果位官員 | I ran to my computer to send it to the IMF official. |
请即刻或稍后再重试 | Try again, either now or at a later time. |
你最好即刻离开伦敦 | You must leave London immediately. |
他会让我即刻消失的 | He'll tell me to get lost. |
皮诺神父想即刻见您 | Father Pirrone asks to see you at once. |
需要决定 即刻作出决定 | They needed to make a decision an immediate decision. |
我希望这场行动 即刻启动 | I wanted that wish to actually start now. |
你們會即刻付清所有現金嗎? | And you would pay the entire sum immediately? |
我即刻寫返封信畀個細路 話 好 | So I wrote this high school kid back immediately, and I said, Yes, you are correct. |
先生 我們須即刻審訊博爾頓先生 | Sir, I don't think we should wait any longer to question Mr. Bolton. |
有人则认为此刻即是幸福 其意义在于即时鲜活的生命力 | Some people say happiness is right now it's the quality of the freshness of the present moment. |
而且会即刻被逮捕 监狱里将人满为患 | Arrests are in progress. The prisons begin to fill. |
其次 给我的律师打电话 叫他即刻赶来 | Next, call my lawyer. I want him here immediately. |
但當我哋啟動激光嘅一刻 就好似你宜家睇到咁 老鼠即刻進入靜止狀態 | But the moment we turned on the laser, like you see now, all of a sudden the mouse entered this freezing mode. |
1. 没有持续性的一国行为违背国际义务时 该行为发生的时刻即为违背义务行为发生的时刻 即使其影响继续存在 | 1. The breach of an international obligation by an act of a State not having a continuing character occurs at the moment when the act is performed, even if its effects continue. |
当我听到蜜蜂消失 蜂群衰落果阵 我想即刻行动 | When I heard about the vanishing bees, Colony Collapse Disorder, it motivated me to take action. |
1. 没有持续性的一国际组织的行为违背国际义务时 该行为发生的时刻即为违背义务行为发生的时刻 即使其影响继续存在 | Article 10 |
1. 没有继续性的一国际组织的行为违背国际义务时 该行为发生的时刻即为违背义务行为发生的时刻 即使其影响继续存在 | The breach of an international obligation by an act of an international organization not having a continuing character occurs at the moment when the act is performed, even if its effects continue. |
1. 没有持续性的一国际组织的行为违背国际义务时 该行为发生的时刻即为违背义务行为发生的时刻 即使其影响继续存在 | The breach of an international obligation by an act of an international organization not having a continuing character occurs at the moment when the act is performed, even if its effects continue. |
1. 没有继续性的一个国际组织行为违背国际义务时 该行为发生的时刻即为违背义务行为发生的时刻 即使其影响继续存在 | The breach of an international obligation by an act of an international organization not having a continuing character occurs at the moment when the act is performed, even if its effects continue. |
拜託了,因為若我不即刻找到活 我都不知要幹什麼 | Please, because if I don't find work right away, I don't know what I'll do. |
但是 即使在此之前 我们也需要即刻的慷慨支助 特别是由于可能阻碍我们行动的雨季即将来临 | But we need immediate and generous support even before that especially with the approach of the rainy season, which threatens to impede our operations. |
带着这些指引, 奥布莱恩特工即刻出发前往了洛杉矶 | With these leads, Agent O'Brien left at once for Los Angeles. |
该宗旨源自这样一种理解 即社会变革涉及个人的深刻变化及社会结构的刻意和系统的再造 | This purpose is rooted in the understanding that the transformation of society will involve profound changes in the individual as well as the deliberate and systematic re creation of social structures. |
即使他不得不借助助听器 他对于音乐的理解非常深刻 | Because even through the squeaks of his hearing aids, his understanding of music was profound. |
还在审查监测这种披露的有关机制 以便即刻予以加强 | The appropriate mechanisms for monitoring these disclosures are also under review for immediate strengthening. |
先把夏安人控制住... ...护送军队到达后即刻把他们送回南方 | Cheyennes are to be kept under restraint and then returned south as soon as escort troop has arrived. |
你要邊度搭車去邊度 佢即刻答到你啦 佢同時仲話到俾我聽 | He can tell you instantly the bus route you should take from anywhere to anywhere in Hong Kong. |
我国人民即厄瓜多尔人民的声音在拉丁美洲引起深刻反响 | The voice of my people, the people of Ecuador, echoes the deep throated clamour of Latin America. |
嗱 佢意識到有奇怪唧事發生 但喺佢即刻又繼續正常唧生活 | So she's noticed the unusual thing, but she's gone back to her normal life. |
但即使这样 佛莱明戈的经理 都对我们的布兰奇夫人印象深刻 | In fact, they were so impressed that they requested her to turn in her room key for permanently. |
佢即刻一次過釋放晒所有能量 而且引起咗爆炸 大聲到震耳欲聾 | It released its energy all at once, and it was an explosion that was mind numbing. |
即便一个人的生活极其苦难 他时不时的还是会有少许快乐的时刻 | In spite of a very tragic life, one is happy in moments which are very few and far between. |
在你离开后觉得不可思议 你回来那一刻却旧情重燃 即使多年之后 | Unbelievable when you're away, real the moment you return. |
我聽講系文化同埋法律嘅原因 如果我們系牆貼左野 就會即刻俾人拉 | I heard culturally and because of the law, they would just arrest us at the first pasting. |
但即便是这一刻 2011年 有些类型的细胞我们就是没有办法在体外养活 | But even now, 2011, there's still certain cells that we just can't grow from the patient. |
即使警察有時都幾刻人憎 例如抄牌之類 但冇話過我哋應該炒晒佢哋 | And even though the police can be a little annoying at times giving us tickets and stuff like that nobody says that we should just get rid of them. |
你真尖刻 尖刻 | You are keen, my lord, you are keen. |
相关搜索 : 即刻种植 - 即刻负重 - 即时时刻 - 即刻准备 - 即刻访问 - 刻 - 刻 - 刻 - 刻 - 刻 - 刻 - 刻 - 即