"卷"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 冷切火鸡肉卷 冷切火腿卷 冷切牛肉卷 奶酪块 | There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese. |
| 同上 第2171卷 第27531号 和同上 第2173卷 第27531号 | Ibid., vol. 2171, No. 27531 and ibid., vol. 2173, No. 27531. |
| 同上 第2171卷 第27531号 和同上 第2173卷 第27531号 | Ibid., vol. 2171, No. 27531 and ibid., vol. 2173, No. 27531. |
| 管理多选题问卷 并自动给问卷扫描件打分 | Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans |
| 第二卷 | United Nations |
| 卷起尘埃, | Raising clouds of dust, |
| 卷起尘埃, | So thereupon raising dust. |
| 卷起尘埃, | blazing a trail of dust, |
| 卷起尘埃, | And therein raising dust. |
| 卷起尘埃, | Raising clouds of dust. |
| 卷起尘埃, | and blaze a trail of dust, |
| 卷起尘埃, | Then, therewith, with their trail of dust, |
| 卷起尘埃, | raising therein a trail of dust, |
| 卷起尘埃, | raising a trail of dust, |
| 卷起尘埃, | Stirring up thereby clouds of dust, |
| 卷起尘埃, | and leave behind a cloud of dust |
| 卷起尘埃, | Then thereby raise dust, |
| 卷起尘埃, | and raising clouds of dust, |
| 卷起尘埃, | And raise the dust in clouds the while, |
| 调查问卷 | (b) To hold a general consultation in Geneva in mid March April 2006 |
| 问卷调查要求根据每项具体标准对效力作出总体评估 在22份答卷中 有17份答卷 包括欧洲联盟 在答卷中对一个或多个标准进行了总体评估 | The questionnaire invited an overall assessment of effectiveness in relation to each specific criterion 17 of the 22 respondents (including the European Union) took the opportunity to provide an overall assessment for 1 or more criteria. |
| 在十年级以上 用滚动编号来鉴别试卷 判卷人根本不可能知道打分的试卷是男生的还是女生的 | At grade 10 and above roll numbers identify the papers and it is not possible for the examiner to know if the paper being graded is that of a male or a female. |
| 你坐在课堂里 你的老师发回小考考卷 像这样的小考考卷 | You're sitting there in class, and your teacher is handing back quiz papers, and one of them looks like this. |
| 龙卷风来袭的时候,我在科学博物馆 玩模拟龙卷风的仪器 | So I was in the museum of science at the time the tornado hit, playing with the tornado display. |
| 你有一卷线圈 | You've got a coil. |
| 逻辑卷管理(LVM) | Logical Volume Management |
| 幻想卷轴游戏 | Fantasy sidescroller game |
| 卷起铺盖回家 | Bringing It All Back Home |
| 印度卷土重来 | India s Second Wind |
| 通胀卷土重来 | Is Inflation Returning? |
| 本节对问卷调查收到的以下22份答卷进行了评估 14个国家 欧洲联盟 5个主要团体和1个与森林相关进程提交的答卷以及森林合作伙伴关系提交的联合答卷 | It draws upon the 22 responses received to the questionnaire 14 from countries, 1 from the European Union, a joint response from CPF, 5 from major groups and 1 from a forest related process. |
| 你 再 取 一卷 將猶 大王約雅 敬 所 燒 第一 卷 上 的 一切 話寫 在 其上 | Take again another scroll, and write in it all the former words that were in the first scroll, which Jehoiakim the king of Judah has burned. |
| 你 再 取 一 卷 將 猶 大 王 約 雅 敬 所 燒 第 一 卷 上 的 一 切 話 寫 在 其 上 | Take again another scroll, and write in it all the former words that were in the first scroll, which Jehoiakim the king of Judah has burned. |
| 你 再 取 一卷 將猶 大王約雅 敬 所 燒 第一 卷 上 的 一切 話寫 在 其上 | Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned. |
| 你 再 取 一 卷 將 猶 大 王 約 雅 敬 所 燒 第 一 卷 上 的 一 切 話 寫 在 其 上 | Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned. |
| 答卷显示 答卷者提出了多种看法 但由于收到的答卷较少 难以得出确切的结论,不过 对大多数标准的评估为 中等 | These responses reveal that, while there is a range of views and it is difficult to draw firm conclusions given the relatively small number of responses, the most common assessment is moderate . |
| KDE 卷分区管理器 | KDE Volume Partition Manager |
| 便携的卷索引器 | A portable volume indexer. |
| 卷心菜可以生吃 | Cabbage can be eaten raw. |
| Rank Cornell Law Quarterly 第38卷(1952 53 第511至533页 Whiteman Digest of International law 第十四卷 1970年9月 第497至505页 Verzijl International Law in a Historical Perspective 第六卷 1973年 第377至385页 | Rank, Cornell Law Quarterly, vol. 38 (1952 53), pp. 511 533 Whiteman, Digest of International Law XIV, September 1970, pp. 497 505 Verzijl, International Law in a Historical Perspective, VI, 1973, pp. 377 385. |
| 细节见自愿问卷调查的注和各方提交的答卷 可登陆论坛网站查阅 | Further details are available in the notes on the voluntary questionnaire and in the individual responses to it, available on the Forum web site. |
| 横向卷轴混战游戏 | side scrolling dogfighting game |
| 2D 横版卷轴冒险游 | Mission and Objective based 2D Platform Game |
| 他被卷进了是非中 | He was involved in the trouble. |
| 同上 第1917卷 第32724号 | Ibid., vol. 1917, No. 32724. |