"卸货"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

卸货 - 翻译 : 卸货 - 翻译 : 卸货 - 翻译 : 卸货 - 翻译 : 卸货 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

货物装卸
International Cargo Handling Co ordination Association
装货 卸货 窗户进 窗户出...
Loading, unloading, in the window, out the window on with the beard, off with the beard.
货运 倾卸卡车
Truck, cargo dump
(b) 交货地 或卸货港 位于缔约国
(b) The place of delivery or port of discharge is located in a State Party or
你想要在哪里卸货
Where do you want the supplies unloaded?
卸货后 收货人发现少了一些包裹
After unloading, the consignee realized that a number of packages were missing.
我想我该去卸货比较好
I guess I'd better start unloading those supplies.
对于传统的港到港运输 装货港即收货地 卸货港即交货地
For a traditional port to port shipment, the port of loading is the place of receipt and the port of discharge is the place of delivery.
我们运气不错 我们在哪卸货
We were lucky. Where do we unload?
6.6.3.5.3 对于装货和卸货孔 第一个关闭装置应是内断流阀 第二个应是安装在每个卸货和装货管上容易接近位置的断流阀
6.6.3.5.3 For filling and discharge openings the first shut off device shall be an internal stop valve and the second shall be a stop valve placed in an accessible position on each discharge and filling pipe.
(c) 货物最初的装船港口 或货物最终的卸船港口
(c) The port where the goods are initially loaded on a ship or the port where the goods are finally discharged from a ship or
(b) 交货时间在根据运输合同完成最后卸货之前
(b) the time of delivery of the goods is prior to the completion of their final discharge under the contract of carriage.
在装货或卸货时 罐壳内允许的最大有效表压 或
(a) the maximum effective gauge pressure allowed in the shell during filling or discharge or
便携式罐体应可在装货和卸货时不需去除结构件
The portable tank shall be capable of being filled and discharged without the removal of its structural equipment.
便携式罐体应可在装货和卸货时不需去除结构件
The portable tank shall be capable of being loaded and discharged without the removal of its structural equipment.
(d) 货物最终卸下远洋船舶的港口
(d) the port where the goods are finally discharged from an ocean vessel or
我是机师时 我的轮船在那里卸货
When I was a engineer, my ship used to unload there.
我为卡车卸货 这是一份全职工作 在一个食品仓库给卡车卸货 一个月 不是一个小时 赚5.25美元
I unloaded trucks. That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month.
辅助设备是指仪表以及装货 卸货 排气 安全及隔热装置
Service equipment means measuring instruments and filling, discharge, venting, safety and insulating devices
将需要两名杂工员额进行清洁 小型维修 装货 卸货职务
Two handymen posts would be required to perform cleaning, minor maintenance, loading off loading duties.
而且 装货港 和 卸货港 也可能是不必要的 因为它们已包含在 收货地 交货地 中
Also, port of loading and port of discharge might be unnecessary as they are embraced by place of receipt delivery .
地勤费包括客货装卸费和跑道除冰费
Ground handling charges include fees for cargo and passenger handling and for de icing of runways.
对我来说 卸10吨货也比讲10句话简单
It's easier for me to load ten wagons than to say ten words.
我猜你是出来帮这些家伙们卸货的吧
Suppose you come out and help the fellas unload this stuff?
(b) 合同规定的 交货地 或 合同规定的 卸货港 位于缔约国 或
(b) the contractual place of delivery or contractual port of discharge is located in a Contracting State, or
(b) 合同规定的 交货地 或 合同规定的 卸货港 位于缔约国 或
(b) the contractual place of delivery or contractual port of discharge is located in a Contracting State, or
已做了相当大的投资重建货物装卸设备
Considerable investments have been made to rehabilitate cargo handling equipment.
7.1.1.9 装有危险货物的包件在装货和卸货过程中必须加以保护以防受到损坏
7.1.1.9 During loading and unloading, packages containing dangerous goods shall be protected from being damaged.
只有在装货港与收货地不同或者卸货港与交货地不同的情况下 这一问题才显得重要
It is only when the port of loading differs from the place of receipt or the port of discharge differs from the place of delivery that the issue matters.
运输合同中无任何此类规定或无习惯 做法或惯例的 交货的时间和地点为从根据运输合同运载货物的最后船舶或车辆上卸货或卸载货物的时间和地点
In the absence of any such specific provision in the contract of carriage or of such customs, practices, or usages, the time and place of delivery is that of the discharge or unloading of the goods from the final vessel or vehicle in which they are carried under the contract of carriage.
辅助设备是指仪表以及装货 卸货 排气 安全 加热 冷却及隔热装置
Service equipment means measuring instruments and filling, discharge, venting, safety, heating, cooling and insulating devices
辅助设备是指仪表以及装货 卸货 排气 安全 加压 冷却及隔热装置
Service equipment means measuring instruments and filling, discharge, venting, safety, pressurizing, cooling and thermal insulation devices
但是 此种物品不与其他货物分开装运 除非关于其包装 装货和卸货有严格的条件
However, such materials are not loaded separately from other cargo unless they are subject to strict packing, loading and unloading conditions.
实际上 目前使用的多式联运提单通常标明预定的装货港和卸货
As a practical matter, multimodal bills of lading in current usage commonly identify the intended ports of loading and discharge.
以色列对运货车辆采取 卸货转运 措施 妨碍了人道主义援助的运送
The Israeli imposed back to back haulage system on vehicles transporting goods impedes the delivery of humanitarian assistance.
ICHCA 国际货物装卸协调协会 C.1 C.3 十三届理事会
ICHCA International Cargo Handling Co ordination Association . C.1 C.3 XIII II
隔热物的设计应不妨碍接近各配件和卸货装置的通道
(d) The thermal insulation shall not inhibit access to the fittings and discharge devices.
其他的儿童在市场从事装卸和搬运货物的工作 他们必须在50摄氏度的气温下拉动重量为60 70公斤的货车并搬运15公斤重的货箱 两名儿童可能会负责给一辆装载着1000公斤食品的卡车卸货
Other children load and transport items in the markets, where they must pull carts weighing 60 70 kilograms and carry boxes weighing 15 kilograms in temperatures of 50 degrees centigrade. Two children may unload a truck carrying 1,000 kilograms of food items.
装货和卸货装置(包括盖板或螺纹塞)及任何防护帽应能防止发生无意被打开的情况
The filling and discharge devices (including flanges or threaded plugs) and any protective caps shall be capable of being secured against unintended opening.
卸车 什么 卸车
You got to unload.
3. 当双方订立门到门合同时 将装货港和卸货港作为可供选择的法院地符合双方利益
When the parties have concluded a door to door contract, it is in both of their interests to have the ports of loading and discharge available as potential forums.
降压装置的作用应足以防止装货 卸货或内装物升温所致过压或真空状态造成罐壳破裂
The pressure relief devices shall have sufficient capacity to prevent rupture of the shell due to over pressurization or vacuum resulting from filling, discharging, or from heating of the contents.
为了确定承运人对卸货过程中发生的海损的责任 法庭运用了汉堡规则第4 1条 该条规定 quot .承运人对货物的责任期间 包括货物在装货港 运输途中和卸货港 在承运人掌管之下的全部期间 quot 第4 2b i)条明确规定承运人在以将货物交付收货人的方式交付货物时为止 货物应视为是在承运人掌管之下
In order to determine the liability of the carrier for damage occurring during unloading, the court invoked article 4(1) HR, according to which the responsibility of the carrier for the goods...covers the period during which the carrier is in charge of the goods at the port of loading, during the carriage and at the port of discharge , article 4(2)(b)(i) specifying that the carrier is deemed to be in charge of the goods until the time he has delivered them by handing them to the consignee.
卸下来 全部卸下来
Take this off. Take it all down.
1. 目前拟定的允许原告在装货港或卸货港对承运人提起诉讼的第75(c)条被置于方括号中
As currently drafted, article 75(c), which permits a plaintiff to bring an action against the carrier in the port of loading or the port of discharge, is in square brackets.

 

相关搜索 : 装货卸货 - 卸货区 - 卸货港 - 卸货区 - 卸货台 - 卸货港 - 卸货港 - 卸货港 - 卸货区 - 卸货点