"厂房设施"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
厂房设施 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
另一间金枪鱼罐头加工厂Star Kist Samoa公司正在考虑扩大美属萨摩亚的厂房设施,以处理因其在波多黎各的厂房关闭后鱼量日益增加的问题 | Another tuna cannery, StarKist Samoa, was contemplating expanding American Samoa s plant to handle an increased volume of fish in connection with the closure of its plant in Puerto Rico. |
所以我们可以在全世界 设立许多小的厂房 | So you can have lots of small facilities spread all across the world. |
该厂设在现有的医疗用品辐照设施旁边 | It is located next to the existing irradiation facility for medical products. |
厨房餐厅设施 | Kitchen dining facilities |
该国的基础设施被摧毁 国家财产被掠夺 工厂设施被拆卸出口 | State infrastructure had been destroyed, State property had been looted and factories dismantled and exported. |
G. 采购住房设施 | G. Procurement of accommodation facilities |
这是一个厂房区 | And it's just a complex of factory buildings. |
C. 住房和基础设施 | C. Housing and Infrastructure |
房舍 住宿 基础设施 | Premises accommodation infrastructure |
房舍住宿 基础设施 | Premises accommodations infrastructure |
一 厂房 机械 设备 等 货物 进口 后 进行 建设 安装 装配 维修 和 技术 服务 的 费用 | 1. fees with regard to the construction, installation, assembling, servicing and technical services provided to goods, such as workshops, machinery, equipment etc., after importation |
巴勒斯坦住房委员会正在加沙地带实施项目,既建造住房,也建造基础设施和社会设施 | The Palestinian Housing Council is executing projects in the Gaza Strip involving dwelling units as well as infrastructure and social facilities. |
我父亲建造了那些厂房. | My father put up those silos. |
住房建筑 扩大和修缮 设备和基础设施 | House building, extension and repair equipment and infrastructure |
车辆厂房保养和运输仓库 | Vehicle plant maintenance and transport warehouse |
叫营造部门停止兴建厂房 | Tell Larrabee Construction to stop work on the plant. |
5. Sudanese Private Company Concorp公司属下的炼油厂的运输设施,受到妨碍 | 5. The transport facilities of the oil refinery belonging to Sudanese private company Concorp were hampered. |
这是我见过的最大一间厂房 | This was one of the biggest factories I've ever seen. |
房屋事务管理部门无力建设新的基础设施 而现存的设施却在渐渐崩塌 | The housing office is unable to build new structures, and existing structures are falling apart. |
为城市住房和基础设施提供资金 | Financing Urban Housing and Infrastructure |
2. 与住房有关的需要 设施和权利 | Needs, facilities and rights relating to housing |
在这世界的另外一些地方 有基础设施 允许工厂开办起来 | In other parts of the world, you have an infrastructure that allows for manufacturing to take place. |
你跟他说说 那厂房可以马上转给他 | You tell your father he can get that for a song. |
㈠ 建筑 道路 交通和其他室内外设施 包括学校 住房 医疗设施和工作场所 | (a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces |
执行一项多年住房投资计划 以及建设新的基础设施 | It includes accelerated construction of roads for those settlements, a multi year housing investment plan and new infrastructure. |
(a) 工程 基础设施产品 包括经济基础设施 道路 桥梁 港口 能源基础设施 供水和卫生系统 政府基础设施 办公楼 海关设施 营房 社会基础设施 教育和卫生服务基础设施 社区建筑物 | (a) Engineering infrastructure products, including economic infrastructure roads, bridges, ports, energy infrastructure, water supply and sanitation systems government infrastructure (office buildings, customs facilities, barracks) social infrastructure (education and health services infrastructure, community buildings) |
生物武器方案使用的萨尔曼帕克技术研究中心法医部的楼房和基础设施在空袭中受到严重破坏 而哈坎 道拉赫疫苗厂和富达利亚等其他设施不是袭击对象 因此未有损坏 | Buildings and infrastructure of the Technical Research Centre's forensic department at Salman Pak used by the biological weapons programme were heavily damaged by the aerial bombardment while other facilities, such as Al Hakam, the foot and mouth disease vaccine plant at Al Dawrah and Al Fudaliyah, were not targeted and therefore sustained no damage. |
关于开放供一般公众使用的基础结构设施 如桥梁或隧道 或危险性的基础结构设施 如电厂或煤气分配设施 这是东道国政府特别关心的方面 | These aspects will be of particular concern for the host Government in respect of infrastructure facilities open to use by the general public (such as a bridge or tunnel) or of a hazardous nature (such as power plants or gas distribution facilities). |
加强联合国房地安保和安全的基础设施项目的实施情况 | Status of work in the implementation of infrastructure projects to strengthen the security and safety of United Nations premises |
459. 关于基本生活福利设施的供给情况 过去20年来住房设施有了明显的改善 | With regard to the availability of basic amenities, the housing inventory has significantly improved in the last 20 years. |
公共事业设施 向种植场工人住宅区提供公共事业设施 改善他们的住房环境 | (ii) Public utilities, providing public utilities to Estate workers settlement to enhance their living environment. |
23. 1996年 伊拉克在联合国监督下拆除了整个哈坎综合基地 包括基地的所有楼房 辅助基础设施 公用设施 设备和材料 还销毁了剩余在萨尔曼帕克 富达利亚和道拉赫疫苗厂的伊拉克用于生物战用途的设备和材料 | In 1996, the entire Al Hakam complex, including all buildings, support infrastructures, utilities, equipment and materials, was destroyed by Iraq under United Nations supervision, as well as equipment and materials used by Iraq for biological warfare purposes and remaining at Salman Pak, Al Fudaliyah and the plant at Al Dawrah. |
(c) 为低成本住房和基本基础设施转让技术 | (c) Transfer of technology for low cost housing and basic infrastructure |
雀巢公司在印度设有另一个工厂 Unilever在斯里兰卡 James Finley在肯尼亚设有加工厂 | Nestlé operates another plant in India, Unilever in Sri Lanka, and James Finley in Kenya. |
只有少数工厂设有医务室 | Only a few factories have medical clinics. |
国家计划的重点是接通水电土地的供应 社会设施的提供 住房资金 住房建造和能力建设 | The national plan will focus on the supply of serviced land, provision of social facilities, housing finance, building construction and capacity building. |
但新兴经济存在投资过多的问题吗 难道投资不是意味着人民生活的改善 一个国家的工厂和机器越多 替代老旧厂房和机器的现代化设备越多 也就意味着生产效率越高 建设的房屋越多 人民的生活就越富裕 | The more factories and machines a country has, and the more it replaces older factories and machines with more up to date models, the more productive its labor force is. The more houses it builds, the better the private lives of its citizens. |
63. 实际或人们所认为的政治稳定 是阻碍外国和本区域对厂房设备进行投资的主要因素 | Real or perceived political instability has represented the principal deterrent to foreign and regional investment in plants and equipment. |
可使用污水排水设施的难民营住房(百分比)c | Camp shelters with access to sewerage facilities (per cent)c |
15. 从2000年10月到2004年9月 对房屋 工厂 基础设施和土地造成的物资损失 按照保守的估计 共达22亿美元 几乎占巴勒斯坦估计社会资本的19 | The total cost of accumulated physical damage to housing, factories, infrastructure and land from October 2000 to September 2004 is conservatively estimated at 2.2 billion, or almost 19 per cent of the estimated Palestinian capital stock. |
获得基本住房 辅助住房 改善脆弱群体的生活条件 基本社会居住设施 | Access to basic housing supplementary housing improvement of living conditions for vulnerable groups basic social infrastructure |
1997年的项目包括应急电力供应 公路和供水系统的修复 常设火山观察站 学校扩建 厂房框架 | The projects for 1997 included emergency power generation, road and water supply rehabilitation, a permanent volcano observatory, school expansion and factory shells. |
发电机,卡车,管道, 工厂的设备... | Generators, trucks, pipes, the factory equipment... |
463. 在建筑用地上修建必要的基础设施和基本生活福利设施代表了住房的主要投入 | Land with the necessary infrastructure and amenities for building represents the main input for housing. |
后勤基地接收这些职能和员额所需的基础设施 如住房 医疗设施 学校和安全事项等 | The infrastructure required at UNLB to receive the transfer of the functions and posts, including such issues as accommodation, medical facilities, schools and security matters |
相关搜索 : 厂房及设施 - 厂房设备 - 工厂设施 - 工厂设施 - 工厂设施 - 电厂设施 - 住房设施 - 客房设施 - 房间设施 - 房产设施 - 住房设施 - 客房设施 - 厨房设施 - 厨房设施