"历史事件"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
历史事件 - 翻译 : 历史事件 - 翻译 : 历史事件 - 翻译 : 历史事件 - 翻译 : 历史事件 - 翻译 : 历史事件 - 翻译 : 历史事件 - 翻译 : 历史事件 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
事件历史记录 | Event history |
我们讲的历史这件事就是这个故事 | And that's the story that we tell in big history. |
你们是否对这些历史事件负责 | Is any of this your responsibility today? |
这都是事实 历史事实 不是教科书的历史 但是历史没错 | These are facts, historical facts, not schoolbook history, not Mr. Wells' history, but history, nevertheless. |
历史插件Comment | History Plugin |
如果你仔细看这些地层 就像是在看一本历史书 您可以学到这里过去历史上发生的事件 您可以学到这里过去历史上发生的事件 | So if you can read the layers it's like reading your book, and you can learn the history of what happened in the past in that location. |
历史进程经常出现曲折和突发事件 | There are often bumps along the road, accidents along the way. |
你们对这些历史事件 应付多少责任 | And how much of this history do you need to own, even? |
你叔叔即将进行历史性报告 大事件 | Si, si, si. I know. The whole alphabet. |
而到了1492年 两个重大历史事件发生了 | But in 1492, two important things happen. |
您怎么描述这一事件的 重要历史意义 | How would you characterize the historical significance of what's happened? |
要更改任务时间 您需要编辑事件历史 | To change this task's time, you have to edit its event history. |
它们有可能与已成为历史陈迹或至今仍有重大影响的一些历史事件相关 | They may be related to historical events that have been consigned to the past or of current significance. |
事件一个接一个地发生 穿越历史的队列 | Things go on happening one by one, throughout the line of history. |
历史不必说烧掉罗马是件好事 但一定会说这件事非比寻常 | History need not say that the burning of Rome was good but it must say that it was colossal, uncommon. |
这使人想起了历史的描述 糟糕的事一件接一件 对吗 | It's reminiscent of the description of history as one damn thing after another, right? |
公元前七千年中发生了很多重要的历史事件 | Many important historical events took place 7000 years B.C. |
要打开的历史记录文件 | History file to open |
打开文件作为历史记录 | Open File as History |
Wikipedia 历史上的今天 插件Comment | Wikipedia'This Day in History 'Plugin |
第一件事 事实上这是 从有记录的历史以来就众所周知的事 | And the first one, in fact, is something that has been known for most of recorded history. |
我能参与到这个历史性的事件中来 这还要感谢 TED | I owe my participation in this now historic event to TED. |
我把它建起来 因为在历史上记下这一事件 很重要 | And I bring this up because it's important to locate this practice in history. |
事件发生以后 美国原驻民的历史进入了新的篇章 | With this event, a new era in Native American history began. |
3. 驳斥任何全部或部分否认大屠杀历史事件的言行 | 3. Rejects any denial of the Holocaust as an historical event, either in full or part |
3. 驳斥任何全部或部分否认大屠杀历史事件的言行 | Rejects any denial of the Holocaust as an historical event, either in full or in part |
每个解释意在引起 对不同历史事件的类比 二战 越战 或者一个中性的事件 | Each of which was designed to trigger a different historical analogy World War II, Vietnam, and the third was historically neutral. |
主席先生 你就任第六十届会议主席 正值联合国经历划时代历史性事件 | You, Sir, have assumed the presidency of the sixtieth session at a time when the United Nations is witnessing epoch making historic events. |
我最近的一本书 讲的是关于叶什和逊尼两派 伊斯兰教的两个分支 纷争的故事 因为它 我跟伊斯兰的早期历史打过交道 所以我很熟悉那些历史事件 可兰经里反复提及的事件 即它的历史背景 | My last book was about the story behind the Shi'a Sunni split, and for that I'd worked closely with the earliest Islamic histories, so I knew the events to which the Koran constantly refers, its frame of reference. |
在学校课本和其他教材中严重歪曲历史事实 并对加剧各群体和人民之间紧张关系的一些历史事件进行庆祝纪念 | Grossly biased versions of historical events in school textbooks and other educational materials as well as celebration of historical events that exacerbate tensions between groups and peoples. |
历史终结关口的历史 | The History at the End of History |
这不是历史中常见的事 | But that's not a usual case in history. |
联合国的成立是人类历史上一件具有划时代意义的大事 | The founding of the United Nations was an epoch making event in human history. |
这在犹太历史上 是一份核心文件 | It's a central document in Jewish history. |
正在以新的文件名保存历史记录... | Saving history with a new filename... |
历史既不是民族英雄的画册 也不是重大事件的日历 它是由人民一天天造就的 | History is neither a gallery of national heroes nor a calendar of outstanding events history is made by people day by day. |
与阿塞拜疆虚构的历史不同 这些都是非常容易证明的历史事实 | Those were the historical facts which could be easily proven, unlike the reinvented history being presented by Azerbaijan. |
新事物取代旧事物推动历史发展 | History develops through the replacement of the old by the new. |
给历史发烧友们出道题 20年前的1989年6月4日 有三件大事书写了那一年的历史 你对其中哪一件印象最深刻 又是哪一件最显著地改变了世界 | Twenty years ago on June 4, 1989 three events shaped a fateful year. Which do you remember most vividly, and which most changed the world? |
中国历史比日本历史更悠久 | The history of China is older than that of Japan. |
为军事目的使用核能的历史也就是它所产生的集体恐怖感的历史 | The history of the use of nuclear energy for military purposes is also that of the collective dread it has engendered. |
我认为昆虫飞行的进化 也行是 生命历史上一个最重要的事件 | I think the evolution of insect flight is perhaps one of the most important events in the history of life. |
当他们在记载历史时 我认为我们的时代会因为三件事而留名 | When the history books get written, I think our age will be remembered for three things. |
今天举行会议是为了庆祝一个具有真正独特历史意义的事件 | Today's meeting celebrates a truly unique historical event. |
笑声 我还剪过一些历史故事 | Other ones are historical. |
相关搜索 : 事件历史 - 历史叙事 - 历史事实 - 历史事实 - 事故历史 - 历史叙事 - 历史事实