"压力增加"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
每进米的时候就增加气压的压力 | You must breathe the air at the same water pressure around you. |
12. 然而 对摩洛哥的压力也日益增加 | There was nevertheless increasing pressure on Morocco. |
公司社会责任 进程又增加了新的压力 | Other new pressures stemmed from the Corporate Social Responsibility (CSR) process. |
4. 从司法方面对巴哈教派施加的压力有所增加 | 4. It appears that pressures on Baha is from the judiciary have increased. |
这自然增加了对土著人民土地和资源的压力 | This of course increases the pressure on indigenous lands and resources. |
这就加大了对自然环境的压力 并增加了土地退化的风险 | This has put greater pressure on the natural environment and increased the risks of land degradation. |
影响不仅仅局限于经济表现和金融市场走势 全球增长的减缓也增加了政治压力 在一些国家还增加了社会压力 而这两者总是会掣肘政策反应 | The impact is not limited to economic performance and financial market movements. Slower global growth is also amplifying political pressures and, in some countries, adding to social strains both of which tend to constrain policy responses. |
我想 要是我增加电压... | I thought, if I increase the electrical charge... |
世界人口不断增长 对农田的压力日益增加 从而导致滥用森林资源 | Increasing pressure on agricultural land due to a growing world population has led to encroachment on forest reserves. |
而机构将会面临 日益增加的压力 管理越严密 对信息垄断依赖性越大 他们的压力就会越大 | And institutions are going to come under an increasing degree of pressure, and the more rigidly managed, and the more they rely on information monopolies, the greater the pressure is going to be. |
如果你的腿被剁断 你会失血 你的身体会施加压力 增加心跳 来尽可能地维持你的正常血压 | If your leg is chopped off and you lose blood, your body will clamp down, increase the heart rate, do everything it can to keep your blood pressure up. |
引起这种压力增加的原因 既有人的因素 也有气候因素 | This increase is attributed to a combination of human factors and climatic factors. |
对我施加压力? | Are they trying to put pressure on me? |
把压力施加在需要施压的地方 | And put the pressure where the pressure needs to be put. |
如此之高的数据表明对于就业岗位的压力每年都在增加 | As a result, every year the pressure on the job market increases. |
随着对于基地组织的国际压力增加 基地组织对因特网的依赖也加强 | As international pressure on Al Qaida has grown, so too has its reliance on the Internet. |
在世界各地 寻找双边解决难民问题的方法的压力已经增加 | In various parts of the world, pressures to find bilateral solutions to refugee problems have increased. |
在这方面 我所说的效力是指要求遵守安全理事会决定的集体压力将增加 | Here, I mean effectiveness in the sense that the collective pressure to adhere to Security Council decisions will increase. |
127. 加压舱将提供一个大气压力的环境 | The pressurized module will provide an environment of one atmospheric pressure. |
所有这些因素都增加了对自然资源基础和全球生态系统的承受能力的压力 | All these factors have increased pressures on the natural resource base and the carrying capacity of global ecosystems. |
14. 作物密度增加对水资源造成的压力导致水资源短缺地区水资源竞争加剧 | Pressure on water resources due to increased crop intensity brings about increased water resource competition in areas where water resources are scarce. |
资源供应的增加将使得目前涨势正好的钢材价格受到一定压力 | The increase in the supply of resources will exert some pressure on soaring steel prices. |
24. 如前所述 加强刑事司法的许多压力都来自增大司法权利的要求 | The multifaceted challenge of this task is reflected in the guidelines on justice for child victims and witnesses of crime drawn up by the International Bureau for Children's Rights (Economic and Social Council resolution 2004 27, annex). |
军团不会对你施加压力 | Well, you'll find that we won't put any pressure on you in my outfit. |
科摩罗所面临的一个主要问题是人口迅速增长 人口的增长增加了对社会服务和就业的需求,并不断增加对脆弱的生态系统的压力 | One of the major problems which the Comoros has to face is the rapid growth of its population, which increases the demand for social services and jobs and puts increasing pressure on a fragile ecosystem. |
压力 焦虑 愤怒 都随着年龄增长而减少 | And stress, worry, anger all decrease with age. |
我还把压力反应加上去了 | I also put in here the stress response. |
需要我们给你加点压力么 | Shall we try a little harder? |
不过 一些代表指出 由于劳力输出国的移徙压力和劳力输入国的人口老龄化 汇款将继续增加 | Yet, according to a number of representatives, remittances would continue to increase due to migratory pressures in labour exporting countries and ageing populations in labour receiving countries. |
然而 随着预计的人口增长在发展中世界成为现实 能源生产的增长将大大增加对地方环境的压力 因为温室气体污染物的排放量将大幅增加 | However, as the predicted population growth materializes in the developing world, the pressure on local environments resulting from the increased production of energy will rise considerably, as will the amount of greenhouse gas pollutants released. |
我们在这种评估中 必须铭记对联合国科特迪瓦行动资源的压力只会增加 | During that assessment, we must bear in mind that pressure on UNOCI's resources will only increase. |
这是特别重要的 鉴于最近维持和平活动突然增加 给本组织带来很大压力 | That was particularly important in the light of the recent surge in peacekeeping activity, which had put a great strain on the Organization. |
657. 委员会确定了可以使其应付不断增加的工作压力的进一步改革 但是委员会告诫说 秘书处需要相应增加支持 | 657. The Committee identified further changes that would enable it to cope with the increasing pressure of work, but warned that a corresponding increase in Secretariat support would be needed. |
将军甚至也没有说施加压力 | Did you, Rivers? I didn't even hear the general say anything about pressure. |
财政赤字和公共债务的增加 对金融系统和增长前景带来负面的压力 损害了国家的信用可靠性 | An increase in fiscal deficits and public debt places negative pressure on financial systems and growth prospects, eroding country creditworthiness. |
在人口持续增长的情况下 伴随生态系统加速恶化形势的是自然资源承受的压力持续加大 | Against a background of sustained population growth, the accelerating deterioration of ecosystems has been leading to steadily rising pressure on natural resources. |
全年冲突加剧使地方指挥官遭受压力 被迫交出 战果 而据报这种情况便致使死亡人数增加 | An intensification of the conflict throughout the year has produced pressure on local commanders to produce results , which reportedly has produced higher body counts. |
我不想对你这女孩子施加压力. | I don't like the idea of putting pressure on a girl like you. |
物价下跌意味着现有债务实际值的增加和债务维持负担的增加 因为实际利率升高了 结果 违约 破产和经济衰退可能性增加 并进一步加大物价下跌压力 | Falling prices mean a rise in the real value of existing debts and an increase in the debt service burden, owing to higher real interest rates. As a result, defaults, bankruptcies, and economic decline become more likely, putting further downward pressures on prices. |
该框架表明 动因向环境施加压力 而压力会诱发环境状态或条件的改变 | The DPSIR framework states that driving forces exert pressures on the environment and that these pressures can induce changes in its state or condition. |
E. 城市政府承受的压力不断加重 | E. Increasing pressure on urban governments |
我不想以任何形式给她施加压力. | I wouldn't want to pressure her in any way. |
动力在增加 | Momentum has been building. |
民事法院的负担过重 积压的案件在不断增加 | The civil courts are overwhelmed and their backlog of cases is increasing. |
决策者解决分化风险的压力将在明年增加 不作为的后果的影响将远不止于2015年 | The pressure on policymakers to address the risks of divergence will increase next year. The consequences of inaction will extend well beyond 2015. |
相关搜索 : 增加压力 - 增加压力 - 增加压力 - 增加压力 - 的压力增加 - 增加的压力 - 压力增加泵 - 增压压力 - 增压压力 - 增加的压力下 - 力增加 - 加压力 - 加压力