"压力太大了"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
压力太大了 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
那压力太大了 | Girl 2 That would be so stressful. |
压力太大 | Too much pressure on my nerves. |
水压太大了 | The water pressure's too strong. |
对火星人而言 地球的大气压力太重了 | As to Martians, our heavier air would oppress them. |
但他精神压力太大了 三天后他加入了他们 | But the strain was too great for him. Three days later he joined them. |
她不是生病是压力太大 | Not ill, really. More a matter of nervous strain, I think. |
这会给我带来太大的压力 | That would have meant too much pressure. |
也可能他的妻子给他太大压力或是利用了他 | Maybe his wife oppresses or exploits him. |
若我是你 便不会给她太大压力 | I wouldn't give her too much of that if I were you, because it very often makes people weepy. I know it affected me like that... |
压力有点大了, Frankie. | Heavy on the foot, Frankie. |
55 的世界人口生活在亚太区域 给该区域的森林造成了极大的压力 | Fifty five per cent of the world's population lives in the Asia Pacific region, placing immense pressure on its forests. |
巨大的压力就出现了 | Which makes for a very can make for a very stressful situation. |
这案子给了我很大压力 | I'll try to recover my position as your champion. |
所以不必担心 别有太大压力 我们将一直这样做下去 | So, don't worry about, don't stress about that stuff. We've been doing this forever. |
他们抵挡了相当大的内部压力 | They have resisted sizeable internal pressures. |
音乐大师的力量太强大了 | Really remarkable imagination. |
一定是压太紧了 不介意吧 | There's sure to be droppage and spillage. Would you mind awfully? |
最新型的引擎是 大大提高了压缩机的频率 由超级加玛级动力压缩 | The first feature of the new engine is... its greatly increased ratio of compression... represented by R minus 1 over R to the power of gamma... where R represents the ratio of compression and gamma... |
答案是 这些社会问题 都太大了 公益组织相比起来太渺小了 而我们的某些信念压制了这些组织的壮大 | And the answer is, these social problems are massive in scale, our organizations are tiny up against them, and we have a belief system that keeps them tiny. |
但是你的力量太强大了 | But your power is too strong. |
工作压力很大的 ) | It's a lot of work. |
具体来说 垂直轴代表压力 如果你注意每一种纤维的 最大压力值 那么你就可以看出变异实在太多了 而事实上 拖丝或大壶状腺丝 是这些纤维里最强韧的 | Specifically, if you look on the vertical axis, that's stress. If you look at the maximum stress value for each of these fibers, you can see that there's a lot of variation, and in fact dragline, or major ampullate silk, is the strongest of these fibers. |
试验压强是指压力试验时罐壳顶部的最大表压 | Test pressure means the maximum gauge pressure at the top of the shell during the pressure test |
你太重了,Elsa,别这样,你会压碎我 | You're getting heavy, Elsa. Stop it, you're squashing me. |
我最近压力有点大 | I have been under a lot of pressure lately. |
127. 加压舱将提供一个大气压力的环境 | The pressurized module will provide an environment of one atmospheric pressure. |
我们对海洋造成了很大的压力 制造了很多麻烦 | We're starting with something that's had a lot of stresses and a lot of problems to begin with. |
因此 如果我把太阳 压缩至英国牛津大学的大小 太阳会成为一个黑洞 | So, if I were to take the sun and compress it down to the scale of the University of Oxford, it would become a black hole. |
汤姆最近压力特别大 | Tom has been under a great deal of strain lately. |
B. 重大事件压力缓解 | Critical incident stress management |
此框用于指定压力的单位 如大气压 巴等 | This box can be used to specify the units of pressure, e. g. atmospheres, bars, etc. |
在5万英尺以上 你需要一套太空服 一套压力服 | Above 50,000 feet you need a space suit, a pressure suit. |
国外的太子党们也同样感到了压力 不久前 美国证券交易委员会宣布正在调查摩根大通在香港聘用 并且显然提供了丰厚承销业务的太子党 | Outside China, princelings are feeling the heat as well. Not long ago, the United States Securities and Exchange Commission announced that it was investigating JPMorgan Chase s hiring of princelings in Hong Kong, who apparently delivered lucrative underwriting deals for the bank. |
我要告诉你 你用来压裤子太好用了 | I'll say this for you you make a very good trouser press. |
给了你压力去修 | Gave you the push you needed to get it fixed. |
看来是德温特太太自己把瓷塑打碎了 后来压根把这事给忘了 | Apparently, Mrs. De Winter broke the cupid herself and forgot to say anything about it. |
上头给他们很大的压力 | Headquarters has given them the push. |
那不是给你很大压力吗 | Wouldn't it be a terrible strain for you? |
次区域的其他经济体出现了较大的物价压力 | Significant price pressures emerged in the other subregional economies. |
为了安全 建议试验容器也配备另一个孔口较大的防爆盘(爆裂压力约为10升试验容器设计压力的80 ) 以便在试验容器选用的孔板直径太小时用于紧急排气 | For safety, it is recommended to provide the test vessel with an extra bursting disk (bursting pressure approximately 80 of the design pressure of the 10 l test vessel) with a large opening for additional emergency venting of the test vessel in the event that the chosen orifice diameter is too small. |
在表1中 将第13栏的标题 工作压力 巴 改为 最大工作压力 巴 | In Table 1, in the heading of column 13, replace Working pressure, bar with Maximum working pressure, bar |
他们社区的吸引力实在是太大了 | The draw of their communities was far too powerful. |
同时我感到了压力 | And I felt overwhelmed. |
罐体应有特殊装置以防正常运输条件下压力不足或压力过大 | TP16 The tank shall be fitted with a special device to prevent under pressure and excess pressure during normal transport conditions. |
聪明的大律师 你的理解能力太差了 | Counselor, for a bright fellow you sure are slow gettin' the picture sometimes. |
相关搜索 : 压力太大 - 太大压力 - 太大的压力 - 太大了 - 太大了 - 太大了 - 太强大了 - 压力大 - 太多的压力 - 压力增大 - 大气压力 - 压力很大 - 大气压力 - 巨大压力