"压抑已久的能量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
压抑已久的能量 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他已经不能再压抑. | So, he has certain complexes, certain needs he can no longer repress. |
很压抑 | It's depressing. |
呃 西维亚雌威大发时 我优柔... ... 我压抑了大量愤怒... | Well, when, uh, Sylvia hollers on me, I get full of indecision and, uh, there's a great deal of repressed hostility in me and I consequently get, uh, anxious. |
柏林很压抑 | Berlin depressing? |
令人感到压抑的 | It's a trifle depressing. |
中年男性的压抑 | The Repressed Urge in the MiddleAged Male. |
中年男性的压抑 | The Repressed Urge in the MiddleAged Male. |
欧洲 被压抑的庆典 | Europe s Stifled Celebration |
过道里压抑的呻吟 | Subdued moaning in the passages. |
我的生活里有太多压抑 | I come from a long line of depressives. |
柏林一定相当压抑 | Berlin must have been depressing. |
处在压抑下的亚洲服务业 | Asia s Stifled Services |
抑或亚洲能够 承受住作为世界霸主的 压力和重担吗 | And will Asia be able to handle that new position of being in charge of being the most mighty, and the governors of the world? |
另外 高压会抑制催产素的分泌 | Also, high stress inhibits oxytocin. |
这种生物抑制害虫法 或是我们所谈的这种益虫 它们已经存在这世上好几千年了 已经很久很久了 | And biological pest control, by the way, or these good bugs that we are talking about, they've existed in the world for thousands and thousands of years, for a long, long time. |
人们觉得你父亲写的书挺压抑的 | People find your father's work somber. |
Stacy 我现在感到很悲伤和压抑 | Stacy Just feeling really sad and depressed right now. |
在压抑之下我变得有些粗鲁 | This kind of compulsion that I have to be rude all the time. |
种族歧视 消沉压抑 像我这样的人被生活压的喘不过气 | Boy Racism, oppression, people like me not getting a break in life. |
这个主意令人振奋也令人压抑 | The idea was both invigorating and oppressive. |
到那时 有关委员会将审议的是一份已耽搁八年之久的报告 而且还将积压大量后来提交的报告 | At that point, the relevant committee would be considering an eight year old report and would have a huge backlog of subsequent reports pending. |
在压抑的时候 你的右前额叶就变得活跃 | If you have a bout of depression, you'll go to the right side. |
这种长期拖延进一步压抑了对缴款的期待 | This extended delay pushes further down the line the expectations of payments. |
我觉得两人似乎都压抑了 极为强烈的情感 | You know, I was under the impression that they were labouring under great emotion. |
维克在压制着他们 能坚持多久 我不知道 | Vic's holding them down. How long he can, I don't know. |
很多在社会上孤立 孤独或精神压抑的老人失去吃东西的愿望 能力或希望 | Many elderly people who are socially isolated, lonely or depressed lose the will, the ability or the desire to eat. |
迟来太久的联合国第1701号决议的生效可能表明各方都已经感到疲惫 抑或是再也忍受不了国际上的压力 这对各方来讲都是好消息 给它们带来了解决各自根源问题的一次机遇 | The long overdue UN Resolution 1701 may, with its adoption, indicate that all parties are fatigued, or could no longer withstand international pressure. This is good news for all concerned and provides an opportunity to tackle each party s root cause. |
她确认 他心理压抑程度甚深 有自杀倾向 | She confirmed that he was deeply depressed and suicidal. |
6.6.2.2.10 带真空降压装置的罐壳的设计 应能经受得住高于内压至少0.21巴的外部压力而不会永久变形 | 6.6.2.2.10 A shell which is to be equipped with a vacuum relief device shall be designed to withstand, without permanent deformation, an external pressure of not less than 0.21 bar above the internal pressure. |
不带真空降压装置的罐壳的设计应能经受得住高于内压至少0.4巴的外部压力而不会永久变形 | A shell that is not to be fitted with a vacuum relief device shall be designed to withstand, without permanent deformation an external pressure of not less than 0.4 bar above the internal pressure. |
6.6.3.2.8 罐壳的设计 应能经受得住高于内压至少0.4巴的外部压力而不会永久变形 | 6.6.3.2.8 Shells shall be designed to withstand an external pressure of at least 0.4 bar gauge above the internal pressure without permanent deformation. |
掌声 因为这是有史以来最压抑的一次TED大会 我和Neil Gershenfeld已经开始运作明年的TED提包了 | Because this is the most distressing TED ever, I've been working with Neil Gershenfeld on next year's TED Bag. |
你还可以看到 压抑指数在总人数中的分布情况 | JM Now you can actually look at the distribution of suppression indexes over whole populations. |
特别是 我们现在有了启动早已为全世界所周知的所谓安倍经济学的 第三支箭 mdash mdash 结构改革的权力 而只有结构改革可以释放日本企业和人民的竞争力和压抑已久的活力 | In particular, we now have a mandate to launch what has become known around the world as the third arrow of so called Abenomics structural reform. And it is structural reform that will unleash the competitiveness, and long pent up dynamism, of Japan s firms and people. |
后来 他被诊断患有焦虑和重大心理压抑症 | Subsequently, he was diagnosed with anxiety and major depression. |
这幅画是 贞节的寓意 但纯洁不只是压抑女性性欲 | This painting is called The Allegory Of Chastity, but purity's not just about suppressing female sexuality. |
他压抑着自己的笑容 仿佛他将要给别人 带来幸福 | He wore the suppressed half smile of one who knows he is about to make others happy... |
因此对于那些国家能否进入长久发展 抑或是短期速跑是有一个门槛的存在 | So, there's a threshold level above which you go up in the long term, and below which you go down. |
而那是个让人一大早就感到很压抑的地方 人非常多 | And it's a very depressing place to be in the morning, it's very crowded. |
人们在压抑的情绪释放之后 比在此之前笑得更开怀 | People who are relieved of depression show it more after than before. |
1. 长期的抑郁反应(占总出诊量的27 ) | Aquilino Tejeira Hospital 1. Prolonged depressive reaction (27 per cent of all visits) |
所幸 不论是生物抑制法 或是自然抑制法 都很难会遇到抵抗的力量 | Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare. |
病人的遐想可以揭示隐藏的精神问题 所谓被压抑的激情 | The patient's associations can reveal hidden complexes, socalled repressed emotions. |
你还要压迫普威特多久 | How long are you guys gonna keep breaking it off on that kid Prewitt? |
但也有人会说 我很担心 我很焦虑 我感到无比压抑 | But if on this side there is somebody who says, I'm worried. I'm anxious. I'm depressed. |
相关搜索 : 压抑已久的 - 压抑已久的愤怒 - 压抑 - 压抑 - 压抑 - 压抑 - 压抑 - 压抑 - 持久的能量 - 永久能量 - 压抑感 - 压抑的形式 - 压抑的记忆 - 压抑的气氛