"厌倦"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 厌倦了圣山 | They were tired of sacred hills. |
| 厌倦了鬼舞 | They were tired of ghost dances. |
| 他厌倦了读书 | He got tired of reading. |
| 非洲人 他们厌倦了 我们已经厌倦了 作为所有人帮扶的对象 | Africans, after they're tired, we're tired of being the subject of everybody's charity and care. |
| 我厌倦吃快餐了 | I'm tired of eating fast food. |
| 他们厌倦了条约 | They were tired of treaties. |
| 我厌倦了看电视 | I'm tired of watching television. |
| 因为我们有点厌倦我们做的事 有一丁点厌倦 我们确实在受折磨 | Because we think that because we are kind of tired of what we do, a little bit tired, we do suffer. |
| 我厌倦了我的工作 | I am tired of my work. |
| 我厌倦了这种生活 | I'm tired of living this kind of life. |
| 我厌倦了他的老笑话 | I was bored with his old jokes. |
| 我厌倦了听汤姆说话 | I'm tired of listening to Tom. |
| 我厌倦了现在单调的生活 | I am tired of my monotonous life. |
| 从始至终 一本不拉 他从未厌倦过 | All those years, all those books, he never got tired of it. |
| 我已厌倦我们处于最后一名的窘境 | I'm sick and tired of us being last. |
| 看着它们摆动 是我从未厌倦的舞蹈 | To watch them move is a dance I'm never going to get tired of. |
| 一天到晚对着电脑 你不觉得厌倦吗 | After a long day of looking at a computer, don't you feel tired? |
| 他们厌倦了苏人给他们带来的种种不便 | And they were tired of all the inconveniences of the Sioux. |
| 跟随者们问到 真主的使者啊 我们都厌倦了战争 | And they said, Messenger of God, we are battle weary. |
| 直到一切的尽头 直到你厌倦了永远重复的土拨鼠日人生 | Groundhog Day. |
| 我们建立这个项目是因为我们厌倦了 抱怨我们的政治家 | And basically, we started this because we were tired of complaining about our politicians. |
| 老师肯定厌倦了一遍又一遍地纠正学生试卷中同样的错误 | Teachers must be tired of correcting the same mistakes over and over again in their students' papers. |
| 我实在厌倦了你们跑到这里来骚扰我们 而你们的孩子却在家里安睡 | I'm tired of you having to come here, harassing us, while your children are sleeping peacefully in your homes. |
| 他就是厌倦了出现在听众面前, 而且觉得像是 一只演奏的猴子, 这实际是他的原话. | He just got tired of being in front of an audience, and felt like a performing monkey was, in fact, his term. |
| 如果他们自大 那末 在你的主那里的众天神 则是昼夜赞颂他 他们并不厌倦的 此处叩头 | But if they become haughty (then remember) that those who are close to your Lord sing His praises night and day and do not grow weary of (doing so). |
| 如果他们自大 那末 在你的主那里的众天神 则是昼夜赞颂他 他们并不厌倦的 此处叩头 | So if these (disbelievers) be haughty, so (in any case) those (the angels) who are with your Lord say His Purity night and day, and they do not get weary. (Command of prostration 11) |
| 如果他们自大 那末 在你的主那里的众天神 则是昼夜赞颂他 他们并不厌倦的 此处叩头 | And if they wax proud, yet those who are with thy Lord do glorify Him by night and day, and grow not weary. |
| 如果他们自大 那末 在你的主那里的众天神 则是昼夜赞颂他 他们并不厌倦的 此处叩头 | And if they grow stiff necked, then verily those who are with thy Lord, hallow Him night and day, and they weary not. |
| 如果他们自大 那末 在你的主那里的众天神 则是昼夜赞颂他 他们并不厌倦的 此处叩头 | But if they are too proud (to do so), then there are those who are with your Lord (angels) glorify Him night and day, and never are they tired. |
| 如果他们自大 那末 在你的主那里的众天神 则是昼夜赞颂他 他们并不厌倦的 此处叩头 | But if they are too proud those in the presence of your Lord praise Him night and day, and without ever tiring. |
| 如果他们自大 那末 在你的主那里的众天神 则是昼夜赞颂他 他们并不厌倦的 此处叩头 | But if they wax proud (and persist in their attitude, it does not matter, for) the angels near stationed to your Lord glorify Him night and day, and never grow weary. |
| 如果他们自大 那末 在你的主那里的众天神 则是昼夜赞颂他 他们并不厌倦的 此处叩头 | But if they are too proud still those who are with thy Lord glorify Him night and day, and tire not. |
| 如果他们自大 那末 在你的主那里的众天神 则是昼夜赞颂他 他们并不厌倦的 此处叩头 | But if they disdain the worship of Allah , those who are near your Lord glorify Him night and day, and they are not wearied. |
| 如果他们自大 那末 在你的主那里的众天神 则是昼夜赞颂他 他们并不厌倦的 此处叩头 | But if they become proud, those who are with your Lord exalt Him by day and night, and never grow weary. |
| 如果他们自大 那末 在你的主那里的众天神 则是昼夜赞颂他 他们并不厌倦的 此处叩头 | But if they are arrogant then those who are near your Lord exalt Him by night and by day, and they do not become weary. |
| 如果他们自大 那末 在你的主那里的众天神 则是昼夜赞颂他 他们并不厌倦的 此处叩头 | However, if people are too proud to prostrate before God, let them know that God's other creatures glorify Him both day and night without fatigue. |
| 如果他们自大 那末 在你的主那里的众天神 则是昼夜赞颂他 他们并不厌倦的 此处叩头 | But if they are proud, yet those with your Lord glorify Him during the night and the day, and they are not tired. |
| 如果他们自大 那末 在你的主那里的众天神 则是昼夜赞颂他 他们并不厌倦的 此处叩头 | If they grow arrogant, remember that those who are with your Lord glorify Him night and day and never grow tired. |
| 如果他们自大 那末 在你的主那里的众天神 则是昼夜赞颂他 他们并不厌倦的 此处叩头 | But is the (Unbelievers) are arrogant, (no matter) for in the presence of thy Lord are those who celebrate His praises by night and by day. And they never flag (nor feel themselves above it). |
| 已知普通感冒有102种变异 仅仅只有102种是因为人们已经厌倦去收集它们了 每年都有新的 | There're 102 known variants of the common cold, and there're only 102 because people got bored collecting them there are just new ones every year. |
| 我厌倦了这样的生活方式 来到一座又一座城市 人们站在街角 眼睛里是空洞的眼神 没有魂魄 | And I'm tired of living like this, going into town after town with people standing around on corners with holes where eyes used to be, their spirits damaged. |
| 还并不完美 但是我们坚信这个想法 可以改变那些数千 也许是数百万厌倦学校教育 青少年的人生 | It's not perfect yet, but we think this is one idea which can transform the lives of thousands, possibly millions, of teenagers who are really bored by schooling. |
| 如今 这个他们采用多年的方法出现问题了 因为 收银员厌倦了听重复的信息 每20分钟就循环一次 | Now, they've tried this a couple years ago and it failed, because the checker gets tired of hearing the same message every 20 minutes, and reaches out, turns off the sound. |
| 我住在纽约 从事广告设计 从毕业开始我就一直做这行 至今已经七 八年了 慢慢的感觉有点厌倦了 | I live in New York, and I've been working in advertising for ever since I left school, so about seven, eight years now, and it was draining. |
| 除国际社会的支持外 厌倦了战争苦难的阿富汗人民确定并执行了 波恩协定 中规定的所有步骤 | In addition to the support of the international community, the Afghan people, tired of war and misery, have defined and implemented all the steps taken in the Bonn Agreement. |
相关搜索 : 厌倦了 - 厌倦了 - 厌倦了 - 厌倦了 - 厌倦了