"原动力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
原动力 - 翻译 : 原动力 - 翻译 : 原动力 - 翻译 : 原动力 - 翻译 : 原动力 - 翻译 : 原动力 - 翻译 : 原动力 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
使用核动力源的原则的问题 | RELEVANT TO THE USE OF NUCLEAR POWER SOURCES |
笑声 我觉得这也是原动力之一 | And I think that's what helped drive this. |
她就是图形处理器 得到发展的原动力 | So she's really the driving force behind the development of graphics processing units. |
正是这些追求给我们社会带来活力并创造出作为文明原动力的活动酵母 | It is such pursuits that lend vigour to our societies and create the positive ferment that is the primum movens of civilizations. |
10. 造成不承认需求移徙者劳动力的阻力的原因假设如下 | The sequence of events originating with the reluctance to recognize the demand for the labour provided by migrants could be outlined as follows |
人道主义行动的原则必须指导我们的努力 | The principles of humanitarian action must guide our efforts. |
43. 南南投资流动重新焕发活力有几个原因 | There are several reasons for the new vitality of South South investment flows. |
那推动我们作为一个物种不断前进的动力 正是我们的好奇心 我们原谅的能力 | That what will propel us forward as a species is our curiosity our ability to forgive our ability to appreciate our courage and our desire to connect. |
这令他们心驰神往 这也是他们创造的原动力 | That's what fascinates them. That's why they do what they do. |
人道主义行动应该把应急活动与复原和发展的努力联系起来 | Humanitarian activities should combine emergency relief with rehabilitation and development efforts. |
应适当考虑以超出原有行动水平执行安全理事会活动的能力 | The capacity to implement Security Council decisions over and above the level of existing operations must be given due consideration. |
摩洛哥赞扬原子能机构做出巨大努力 推动发展中国家和平利用原子能 | It commended IAEA for its considerable efforts in promoting peaceful uses of atomic energy in developing countries. |
统计司将继续努力推动采用这些原则和相关做法 | The Statistics Division will continue its efforts to promote the adoption of the principles and related practices. |
(b) 动力系统对核动力装置和核动力装置的电力要求约为50千瓦 而推进系统对核动力推进装置的热能要求约为35兆瓦 此种数量即为排除使用放射性同位素空间核动力源的原因之所在 | (b) The required electrical capacity of NPUs and NPPUs for a power system is about 50 kW, while the thermal energy of NPPUs in propulsion systems is of the order of 35 MW these levels explain why the use of radioisotope space NPS is excluded. |
会议注意到 该司新制定的简明战略以五项重要的工作原则即辅助原则 增强能力原则 协作原则 科技领先原则及动态原则为基础 | The Meeting noted that the Division's newly developed succinct strategy was founded on the five key working principles of subsidiarity, empowerment, collaboration, scientific excellence and dynamism. |
在这方面 必须加强原子能机构从事保障活动的能力 | In this regard, the capability of the IAEA in terms of its safeguards activities must be enhanced. |
同样重要的是,在损失发生后,致力协助推动复原进程 | Equally important are efforts to assist the recovery process after damage has occurred. |
有关机构将一致努力,大力推动它们在原籍国开展的重新融入社会过程 | In a concerted effort, relevant agencies will also pursue vigorously the reintegration processes they initiated in the countries of origin. |
在一个强有力和全球化的世界中 原地不动意味着倒退 | Immobility means regression in a dynamic and globalized world. |
㈠ 审查和可能修改 关于在外层空间使用核动力源的原则 | (i) Review and possible revision of the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space |
纳入 关于在外层空间使用核动力源的原则 的有关部分 | Incorporation of the relevant parts of the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space |
我们将继续努力支持原子能机构的各项活动 并加强其迎接新挑战的能力 | We will continue our efforts to support the activities of the IAEA and to strengthen its capacity to face new challenges. |
61. 同意支持并参与原材料行动委员会的活动 并采取措施加强原材料行动委员会现在尼日利亚阿布贾的秘书处 主要是通过提供充足的财力物力资源和呼吁建立非洲区域性原材料信息系统 | Agree to support and participate in the activities of the Action Committee on Raw Materials (ACRM) and to take steps to strengthen the existing Secretariat of the ACRM in Abuja, Nigeria through the provision of adequate financial and material resources and calls for the establishment of the Regional Raw Materials Information System for Africa (RMIS). |
妇女成为后备劳动力并去竞争原本属于男性的工作岗位 | Women are becoming able to compete for jobs traditionally held by men. |
据认为 男孩退学率较高的原因之一是他们缺乏学习的动力 | One of the main causes for the high drop out rates for boys is believed to be their lack of motivation. |
暴力侵害妇女行为及其原因和后果问题特别报告员的活动 | (i) Activities of the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences |
自动还原 | Auto remove a torrent when |
自动还原 | Auto resume after |
复原移动 | Redone move |
原生移动 | Native moving |
社区动员和自助构成了以需求驱动的地方复原方案的基石和重要的创立原则 并加强了社区有效发挥其作用的能力 | Community mobilization and self help form a cornerstone and a key organizing principle for demand driven local recovery programmes, and strengthen the capacity of the community to play its role effectively. |
电动汽车销量不佳的原因之一在于这些产品的宣传力度不够 | A reason for poor electric vehicle sales is inadequate promotional effort for these products. |
2. 泰国承认国际贸易在作为推动经济可持续增长和发展的原动力方面的重要性 | Thailand recognized the importance of international trade as an engine for sustained economic growth and development. |
我称之为 运动器械原则. 人们喜欢将自己包围在 非必须的能力中 | I call this the Sport Utility Principle. People like to surround themselves with unnecessary power, right? |
从 享受现在 中得到的是动力 去探索自身 世界 他人以及原始需求 | What you get from the present hedonism is the energy, the energy to explore yourself, places, people, sensuality. |
在活动开始之前 特别需要核实有关政府能力和承诺的原先设想 | Assumptions about the capability and commitment of the Government, in particular, need to be confirmed before activities begin. |
3. 审查和可能修订关于在外层空间使用核动力源的原则的问题 | 3. Question of review and possible revision of the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space. |
一. 审查和可能修订关于在外层空间使用核动力源的原则的问题 | RELEVANT TO THE USE OF NUCLEAR POWER SOURCES |
不过是压力和反压力的原理 | It's simply a matter of pressure and counterpressure. |
原谅我 我尽力了 | If you'll forgive me, I... |
自动还原设置 | Shutdown Settings |
自动还原设置 | Auto Resume Settings |
一切原封未动 | Nothing's been changed... |
站在原地别动 | Stay where you are. |
㈠ 审查和可能修改 在外层空间使用核动力源的原则 见第47 68号决议 | (i) Review and possible revision of the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space See resolution 47 68. |
相关搜索 : 原始动力 - 原力 - 发动机原始动力 - 原子的制动力 - 原子力 - 原动机 - 原材料和劳动力 - 动力