"原发性高胆固醇血症"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
原发性高胆固醇血症 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我的胆固醇很高 | My cholesterol is high. |
他们的血压更高 高胆固醇 低葡萄糖耐量 糖尿病的前兆 | They have higher blood pressure, poorer cholesterol profiles and reduced glucose tolerance a precursor of diabetes. |
对于某些健康问题 比如高胆固醇 筛查能产生积极效果 做一下简单的血液测试 测量一下血液中好胆固醇和坏胆固醇的数量就能让诊断相关心血管疾病更加容易 心血管疾病可能导致心脏病发或中风 接受筛查 诊断和治疗的人发生心血管状况的比率会降低 | For some health issues such as elevated cholesterol screening yields positive results a simple blood test measures the amounts of good and bad cholesterol in the blood, making it easier to detect related cardiovascular disease, which could lead to heart attacks or strokes. Those who are screened, diagnosed, and treated experience a lower rate of cardiovascular events. |
少数民族成员更不易受胆固醇高之害 但更易受血压高和肥胖之害 | People from ethnic minorities are less likely to suffer from high cholesterol levels, but more likely to suffer from high blood pressure and obesity. |
大约70 的中年人患有某种脂肪性疾病 往往胆固醇偏高 | About 70 per cent of middle aged people have some kind of lipids distemper, most often raised levels of cholesterol. |
肥胖带来了各种并发症 诸如心肌缺血症 糖尿病 高血压和胆囊炎等 | These are the complications of obesity, such as ischaemic heart disease, diabetes mellitus, hypertension and gall bladder disease. |
CRP检测往往 跟在胆固醇含量检测之后 或者与胆固醇含量测试一同进行 | Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. |
许多国家正受到疾病这个大包袱的折磨 一些国家仍然和营养不良 疟疾 肺结核和艾滋病等疾病做着斗争 同时他们也要与心血管疾病 糖尿病 肥胖症 高血压和高胆固醇相抗衡 | Many countries are now afflicted by a double burden of diseases. Countries that still struggle with malnutrition and illnesses like malaria, tuberculosis, and HIV AIDS, now must contend with an explosion of CVD's, diabetes, and obesity, as well as soaring rates of high blood pressure and high blood cholesterol. |
研究显示 有6.7 的应答者进行体育活动 有42.1 的应答者患有高血压 55 应答者的胆固醇指数超过5.5 mmol l | Research has shown that 6.7 per cent of respondents are physically active, 42.1 per cent suffer hypertension, and 55 per cent of respondents suffer from cholesterol levels that exceed 5.5 mmol l (millimoles per litre). |
同樣 您可以見到您嘅血脂含量 然後瞭解您總體嘅膽固醇含量 再有興趣的話 進一步得知高密度膽固醇及低密度膽固醇嘅程度 | Likewise, you can go over your lipids and, again, understand what your overall cholesterol level is and then break down into the HDL and the LDL if you so choose. |
低胆固醇部落草药 红花油 一点120度酒精 | Low cholesterol tribal herbs, safflower oil, a little alcohol, 120 proof. |
波黑人口面临各种风险因素 如抽烟 血压增高 血糖含量增高 胆固醇及血液中的其他脂肪增多 身体活动量降低 性传播疾病 艾滋病 等 这些都会严重影响个人和整个社会的健康潜能 | The exposure of BiH population to risk factors, such as smoking, increased blood pressure, increased level of sugar in blood, increased cholesterol, and other fats in blood, physical inactivity, risk from sexually transmitted diseases (AIDS), etc. that can significantly influence the health potential of individuals and the society as a whole is significantly increasing. |
你的胆固醇水平维持不变 可研究结果不同了 | While your cholesterol level has remained the same, the research findings have changed. |
胆固醇自由桌面环境 CDE 桌面环境的追随者Name | The Cholesterol Free Desktop Environment. A desktop environment reminiscent of CDE |
目的直接但却形式隐蔽的信息往往导致 贩卖疾病 为了增加处方而创造疾病 例如 高血压前期 的概念可能急剧地扩大降压药的使用范围 因为每个人的血压都会随着年龄增长而升高 同理 血液中胆固醇的水平应该越低越好的观念 为对健康人使用抗胆固醇药物扫清了道路 | For example, the concept of pre hypertension could extend the use of anti hypertensive drugs dramatically, because everybody s blood pressure rises with age. Likewise, the notion that blood cholesterol should be as low as possible clears a path to treating healthy people with anti cholesteremic agents. |
于是我们大胆地 把胆固醇测试信息印在同一页上 让医生进行诊断 | So we take the bold step of putting the cholesterol information on the same page, which is the way the doctor is going to evaluate it. |
2004年美国降低胆固醇的产品销售总额达180亿美元 | Sales of cholesterol reducing products in the United States totalled 18 billion in 2004. |
确实 引发死亡的原因10个里面有5个与饮食和运动有关 如高血压 高胆固醇 水果和蔬菜的低射入 身体质量指数过高和缺少锻炼 显然 对付非传染性疾病的有效策略是要求人们对摄入的食物和运动程度有严格的检查 | Indeed, five of the 10 leading causes of death worldwide are related to diet and physical activity high blood pressure, high cholesterol, low intake of fruit and vegetables, high body mass index, and insufficient exercise. Clearly, effective strategies to tackle the NCD burden require a critical examination of what people are eating and their levels of physical activity. |
胆固醇自由桌面环境 版本 4 CDE 桌面环境的追随者Name | The Cholesterol Free Desktop Environment, version 4. A desktop environment reminiscent of CDE |
的确 抑郁症在某些关键方面与库欣氏症 一种因血浆皮质醇的过量产生而导致的疾病 相类 库欣氏症患者体内升高的血浆皮质醇含量高于主导型抑郁症患者 但是库欣氏症的精神和身体特征却惊人相似 忧郁 抑郁 腹部肥大 骨质流失 更高的心血管疾病风险 以及海马的萎缩和记忆障碍 | Indeed, in key respects depression is comparable to Cushing's disease, a disorder cause by excessive production of cortisol. The elevated cortisol in Cushing's patients is higher than that found in major depression, but the psychiatric and somatic features of Cushing's disease are strikingly similar melancholia, depression, abdominal obesity, bone mineral loss, and increased risk for cardiovascular disease, along with shrinkage of the hippocampus and memory impairment. |
1994年 孕妇死亡的首要原因是毒血症 以后按顺序为流产 出血 分娩并发症或产后并发症及其它 | In 1994 the primary cause of maternal death was toxaemia, followed by abortion, haemorrhages, labour or childbirth complications, etc. |
乙醇饥渴症 | The Ethanol Hunger |
那我们还是以后再谈好了 你的胆库醇还高么? | Fine, we'll discuss it later. What was that about your cholesterol? |
怀孕和婴儿生产期间大出血 高血压孕期和堕胎并发症是造成孕妇死亡最常见的原因 | Haemorrhage during pregnancy and childbirth, hypertension complicating pregnancy and abortions are the most frequent causes of maternal deaths. |
我的胆固醇下降了 体重减轻了 我妻子也不说我看上去像个孕妇了 | My cholesterol went down, I lost weight, my wife stopped telling me that I looked pregnant. |
坦白说 我有恐高症 你是个胆小鬼 | To tell you the truth, I am scared of heights. You are a coward! |
两种方法都产生了新的流行病监控形式 比如 20世纪50年代以来 该领域扩展到了风险因素 这一概念来自关于烟草的健康影响和对有多重潜在原因的心血管病的研究 一些风险因素 比如轻微高血压和高胆固醇 本身已成为慢性病 需要药物 有时是手术 治疗并造成发病率的上升 | Since the 1950s, for example, the field has been extended to risk factors, a concept that grew out of debates about the health effects of tobacco and studies of cardiovascular diseases with multiple potential causes. Some risk factors moderate hypertension and high cholesterol, for example have themselves become chronic diseases, requiring medical (and sometimes surgical) treatment and further contributing to the rise in illness rates. |
患原发性颤抖症多年 | So he suffered from essential tremor for many years. |
波斯尼亚和黑塞哥维那人口面临的风险包括 吸烟 高血压加剧 糖尿病 胆固醇过高 缺少运动以及性行为传染的疾病(爱滋病) 等等 这些都可能影响到个人及整个社会的健康前景 但是却在大幅度增加 | The exposure of the Bosnia and Herzegovina population to risks such as smoking, increased blood pressure, diabetes, high cholesterol levels, physical inactivity, the risk of sexually transmittable diseases (AIDS), etc, which can influence the health potential of individuals and society as a whole, is increasing significantly. |
LG 好的 有证据支持服用 他汀类药剂或者其他普通的控制胆固醇含量的抑制素 可能会降低 流感的易感性 | LG Yeah. There is some evidence that taking Lipitor and other common statins for cholesterol control may decrease your vulnerability to influenza. |
另外 还应该注意保持血压 因为慢性高血压 是最有可能导致老年痴呆症的 | You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease. |
该研究审查了这两个国家孕妇 育龄妇女和儿童当中缺铁性贫血症偏高的发病率 | The study reviewed the high prevalence of iron deficiency anaemia among pregnant women, women of childbearing age and children in the two countries. |
塔拉乌马拉人最后一件出色的事情是 所有我们今天要讨论的事 所有我们正试图用我们 全部的科技和脑力解决的事 比如像心脏病 高胆固醇和癌症 以及犯罪 战争 暴力和临床忧郁症 所有这些 塔拉乌马拉人都不知道 | The last thing that's remarkable about the Tarahumara is that all the things that we're going to be talking about today, all the things that we're trying to come up with using all of our technology and brain power to solve things like heart disease and cholesterol and cancer and crime and warfare and violence and clinical depression all this stuff, the Tarahumara don't know what you're talking about. |
类似地 你可以查看你的油脂含量 了解你总体的胆固醇含量 你还可以进一步查看高密度脂蛋白和低密度脂蛋白的情况 | Likewise, you can go over your lipids and, again, understand what your overall cholesterol level is and then break down into the HDL and the LDL if you so choose. |
出院的原因就其重要性而言依次为生殖器官病 肺炎 胆道紊乱 肠炎及其它腹泻症 | These causes of hospitalization were followed in importance by diseases of the genital organs, pneumonia, bilious attacks and enteritis, and other diarrhoeal ailments. |
这是因为 腹泻之后 如果有炎症 可能出现应激性高血糖 而拉完肚子又会出现低血糖的状况 | This is because stress hyperglycemia together with hypoglycemia condition might occur after diarrhea in case of inflammation. |
死亡的基本原因是怀孕 生产和产后期间的并发症,包括出血和流产 | The basic reasons for maternal mortality are complications during pregnancy, delivery and the post natal period, including haemorrhages and abortions. |
目前 C反應蛋白測試通常 都用作跟進膽固醇測試 或者與膽固醇測試一齊進行 | Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. |
可以通过聚焦超声波治疗的 一个神经性病症是 运动障碍 比如帕金森氏症或者原发性颤抖症 | One of the neurological conditions that can be treated with focused ultrasound are movement disorders, like Parkinson's or essential tremor. |
对小白鼠的胆固醇进行 DNA 测序 发现有 6 种细菌种群存在于具有免疫细胞的小鼠体内 但没有免疫细胞的小白鼠体内则没有 | The guts of the mice were DNA sequenced and it was found six bacterial species present in the mice with the immune cells but absent from the mice without them. |
还有滥用类固醇 狂欢作乐 等等 | Abuse of steroids, binging and so on. |
引发癌症 白血病 瘢痕瘤或相关疾病 | (b) Induce cancers, leukaemia, keloids and related afflictions |
产后出血 严重妊娠中毒和其他孕产并发症在孕妇死亡原因中占主要地位 | Among the main causes of maternal mortality, the most prevalent are obstetric haemorrhaging, severe forms of gestosis, and other complications of pregnancy. |
据 哈佛国际评论 的编辑Ryan Bradley和Edy Rim说 日内瓦大学的一项独立评价认可古巴1991年出产的创新性药品PPG Ateromixol或policosanol)是现有最佳的抗胆固醇药品 | According to the editors of the Harvard International Review, Ryan Bradley and Edy Rim, an independent evaluation by the University of Geneva endorsed the new Cuban drug PPG (ateromixol or policosanol), created in 1991, as the best anti cholesterol drug available. |
而在另一方面 血管增生 过多的血管也会引发疾病 像癌症 失明 关节炎 肥胖 老人痴呆症 | And on the other end, excessive angiogenesis too many blood vessels drives disease, and we see this in cancer, blindness, arthritis, obesity, Alzheimer's disease. |
相关搜索 : 高胆固醇血症 - 高胆固醇血症 - 高胆固醇 - 高胆固醇 - 血清胆固醇 - 血浆胆固醇 - 胆固醇 - 胆固醇 - 杂合子家族性高胆固醇血症 - 家族性高胆固醇 - 高胆固醇水平 - 降胆固醇 - 胆固醇酯 - 坏胆固醇