"原因暴力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

原因暴力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

事故 自杀 他杀和其它暴力原因
Accidents, suicide, homicide and other violence Malignant neoplasms
㈡ 造成侵害妇女的暴力行为的原因 包括其根本原因和其他促成因素
(ii) The causes of violence against women, including its root causes and other contributing factors
对妇女的暴力行为 其原因和后果问题
Report of the Special Rapporteur on violence against women,
家庭暴力是不是造成创伤的主要原因呢
Was domestic violence the basis for traumatism?
其目标是促进对暴力原因和机制的了解
The objective is to facilitate an understanding of the causes and mechanisms of violence.
家庭暴力是出现如此上升趋势的主要原因
Those figures have continued to rise, to 8,990 (47.7 per cent) in 1999, 10,313 (50.4 per cent) in 2000 and 12,250 (51.8 per cent) in 2001.
研究对妇女施行暴力的原因和后果以及法律措施的效力
Study the causes and consequences of violence against women and the efficiency of legal measures.
对妇女的暴力行为 其原因和后果问题特别报告员
Report of the Special Rapporteur on violence against women,
所述原因是 妇女被灌输了男尊女卑教育 对暴力有一种扭曲的认识 甚至要容忍暴力
The reason is stated that women, burdened with patriarchal upbringing, have a distorted image of violence and even tolerate it.
与全国的总死亡率相比 暴力致死是第二大死亡原因
Violence is the second leading cause of death in the country.
应对导致暴力的社会经济方面的根本原因来减少暴力是任何长期工作的一个重要方面
Diminishing the use of violence by addressing its socio economic root causes is an important aspect of any long term exercise.
也将研究增加妇女遭受暴力可能性的各种因素 诸如种族 族裔 年纪或残疾等 并研究此种暴力行为具体的原因和后果
It will also examine the factors that increase women's vulnerability to violence, such as race, ethnicity, age or disability, as well as specific causes and consequences of such violence.
暴力侵害妇女行为及其原因和后果问题特别报告员的活动
(i) Activities of the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences
14. 对妇女的暴力行为 其原因和后果特别报告是报告(E CN.4 2003 75 Add.1)指出 对妇女的暴力行为和家庭暴力法 没有考虑保护未与施暴人同住的受害人
The report of the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences (E CN.4 2003 75 Add.1) notes that the Violence against Women and the Family Act does not consider violence between partners who have not lived together.
你覺得這次暴亂是什麼原因?
What's the cause of the riots, in your opinion?
在以下情况下缔结的婚姻无效 即一个人由于受到暴力或者外部原因造成的恐惧 虽然这种外部原因并非故意 至少他或她是被迫选择婚姻以逃避暴力或恐惧
A marriage shall be invalid if a person is coerced into marriage by force or intense fear that are extraneously imposed, albeit unintentionally, insofar as he or she is compelled to choose marriage in order to escape the force or fear.
家庭暴力很少有人报告,原因是害怕报复和执法官员不进行处理
Domestic violence was seldom reported because of fear of reprisal and lack of response from law enforcement officials.
研究将讨论对妇女的暴力行为持续存在的原因 并且找出打击此种暴力行为的良好做法例子和有效的战略
It will discuss reasons for the persistence of violence against women and identify good practice examples and effective strategies to combat such violence.
本报告对暴力侵害妇女与艾滋病毒 艾滋病相互交织进行了分析 同时把暴力当作艾滋病毒的原因以及后果
The report analyses the interconnections between violence against women and HIV AIDS, considering violence both as a cause and a consequence of HIV.
首席部长说 导致犯罪的主要原因是吸毒 家庭暴力 失业和非法移民
According to the Chief Minister, the main causes of crime are drug abuse, domestic violence, unemployment and illegal immigration.
几十年来 苏丹的冲突一直是周边国家暴力和不稳定的原因和结果
For decades, Sudanese conflicts have been both a cause and a consequence of violence and instability in neighbouring countries.
同年 心血管病为死亡的首要原因 紧接着就是暴力死亡或意外死亡
In that year cardiovascular diseases were the primary cause of death, followed very closely by violent or accidental death.
在哥伦比亚暴力已成为人身伤害和死亡的一个越来越常见的原因
In Colombia violence has become an increasingly common cause of bodily harm and death.
这些估计情况和研究材料将暴力列为造成妇女死亡的第六种原因
According to these estimates and studies, violence is the sixth leading cause of death among women.
我們將會被告知 造成這些暴力的原因是複雜的 而這理由是正確的
We will be told that the causes of such violence are complex, and that is true.
关于导致卖淫的原因 主要因素是不同形式的暴力(47.2 ) 心理的(20.8 ) 肉体的(19.3 )和性的(7.1 )
The main cause which leads them into prostitution is violence in its various manifestations (47.2 ) psychological (20.8 ), physical (19.3 ) and sexual (7.1 ).
这项努力是对针对妇女暴力 其原因及后果问题特别专家的建议的回应的一部分
That endeavour formed part of the response to the recommendations made by the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on Violence against Women, its Causes and Consequences.
确认对妇女的暴力行为 其内外根本原因和后果问题特别报告员的报告中给予对移徙女工的暴力行为的注意
Acknowledging the attention given to violence against women migrant workers in the report of the Special Rapporteur on violence against women, its external and internal root causes and its consequences (E CN.4 1996 53),
那就是玛尔尼害怕 暴风雨的原因吗
Is that why Marnie's terrified of storms?
请原谅我 邻居 但是我不能涉入暴力
Forgive me, neighbour, but I cannot resort to violence.
开展研究 找出包括家庭暴力在内的对妇女一切形式暴力的事例 原因和后果 并在下一次定期报告中提出研究结果
to conduct research on the incidence, causes and consequences of all forms of violence against women, including domestic violence, and to include the results in its next periodic report.
暴力侵害妇女 其原因及后果问题特别报告员 亚肯 埃蒂尔克提交的报告
Report of the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, Yakin Ertürk
从贩运妇女的原因与影响看 它应被视为一种非常严重形式的性别暴力
Given its causes and impact, trafficking in women should be seen as a grave form of gender based violence.
中东不稳定局势和那里的持续的紧张局势以及暴力升级的原因是什么
What is the reason for the unstable situation in the Middle East and the continued tension and spiral into violence there?
暴力侵害妇女 其原因及后果问题特别报告员 亚肯 埃蒂尔克提交的报告
its causes and consequences, Yakin Ertürk
我们必须对加剧暴力极端主义的激进意识形态给予重视 原因即在于此
That is why it is now so important to take on the radical ideologies that foster violent extremism.
在较少的原因中有教育程度低 子女数目越多 辱骂和肉体暴力就会增多
The lower the level of education and the greater the number of children, the greater the verbal or physical violence.
88. 范登布林克女士 荷兰 说 对妇女的暴力行为特别是家庭暴力是全世界生活现实 如同癌症一样是欠缺行为能力和死亡的主要原因
Ms. Van den Brink (the Netherlands) said that violence against women, particularly domestic violence, was a fact of life all over the world and as serious a cause of incapacity and death as cancer.
在城市地区从事卖淫的主要原因为 没有工作(80 ) 家庭暴力和缺少资金(70 )以及没有能力(60 )
The main reasons for taking up prostitution in urban areas are unemployment (80 ), domestic violence and lack of income (70 ), and lack of training (60 ).
这些行动背后的指导哲学是 酒精和非法滥用药物是造成暴力的主要原因
The guiding philosophy behind such efforts was that alcohol and illicit drug abuse was a major cause of violence.
他提到了在欧洲委员会体制下所进行的对儿童的暴力行为研究 认为同时进行这两项研究可能会为找到这两种暴力的原因和机构因素提供一个机会
He referred in that connection to a study being undertaken on violence against children, within the framework of the Council of Europe, suggesting that the parallel preparation of the two studies might offer an opportunity to identify causes and structural factors common to both forms of violence.
67暴力侵害妇女是妇女在化验方面面临障碍并且担心透露结果的主要原因
Violence against women is a prime reason why women face barriers to testing and fear disclosure.
消除暴力 特别是对妇女的暴力 是所介绍的法律和建设性宪法的根本原则之一
The elimination of violence (especially violence against women) was one of the fundamentals of revealed laws and positive constitutions.
我们希望 这将进一步减少暴力 同时减少因暴力付出的巨大的人力和财力代价
We hope that that will reduce further violence, with its huge human and financial costs.
在牲畜季节性向南部移徙时 非法抢掠牛群的行为也是造成暴力升级的主要原因 这种暴力往往挑起对无辜民众的残酷报复
The irresponsible looting of large numbers of cattle during the seasonal movement of livestock to the south has also played a major role in the escalation of violence, provoking cruel retaliations, often against innocent people.

 

相关搜索 : 原因原因 - 暴力 - 暴力 - 暴力 - 暴力 - 暴力 - 原因 - 原因 - 原因 - 原因 - 原因 - 原因 - 原因 - 原因