"原地"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 第一个原因是在本地开放性地获取原料 | The first reason is local open feedstocks. |
| 原地踏步 | Running in Place |
| 約書亞奪 了 那 全 地 就 是 山地 一 帶 南地 歌珊 全 地 高原 亞拉巴 以色列 的 山地 和 山下 的 高原 | So Joshua captured all that land, the hill country, all the South, all the land of Goshen, the lowland, the Arabah, the hill country of Israel, and the lowland of the same |
| 約 書 亞 奪 了 那 全 地 就 是 山 地 一 帶 南 地 歌 珊 全 地 高 原 亞 拉 巴 以 色 列 的 山 地 和 山 下 的 高 原 | So Joshua captured all that land, the hill country, all the South, all the land of Goshen, the lowland, the Arabah, the hill country of Israel, and the lowland of the same |
| 約書亞奪 了 那 全 地 就 是 山地 一 帶 南地 歌珊 全 地 高原 亞拉巴 以色列 的 山地 和 山下 的 高原 | So Joshua took all that land, the hills, and all the south country, and all the land of Goshen, and the valley, and the plain, and the mountain of Israel, and the valley of the same |
| 約 書 亞 奪 了 那 全 地 就 是 山 地 一 帶 南 地 歌 珊 全 地 高 原 亞 拉 巴 以 色 列 的 山 地 和 山 下 的 高 原 | So Joshua took all that land, the hills, and all the south country, and all the land of Goshen, and the valley, and the plain, and the mountain of Israel, and the valley of the same |
| 我们不应原地不动 | We should not stand still. |
| 7.2.1. 根据出生地原则 | Filiation is covered in articles 20 and 22. |
| 女人们就是呆在原地 | They're just not moving. |
| 把書放回原來的地方 | Put the book back where you found it. |
| 我詳細地解釋了原因 | I explained the reason in detail. |
| 保留原狀地離開房間 | Leave the room as it is. |
| 7.2.1. 根据出生地原则 39 | In fact, one out of every two nationals of the Niger is younger than 15. |
| 你把氢原子放错地方了 | You've got the hydrogen atoms are in the wrong place. |
| 把書放回它原來的地方 | Put the book back where it was. |
| 团结的原则继续不可分割地与自由的原则联系起来 | The principle of solidarity remains inextricably linked to that of freedom. |
| 这一趋势应该考虑到南北平衡原则和公平地域分布原则 | The principles of North South balance and equitable geographical distribution should be taken into account in that process. |
| 首先 你把原件寄到本地邮局 | First of all, you send the original to the district office. |
| 必须将贫困视为由一系列原因造成的 土地退化是原因之一 | Poverty must be estimated as the result of a group of causes, of which land degradation is one. |
| 这方面还可能包括原始地带和文化遗产保护地 | This may also include natural areas and cultural heritage sites. |
| 因此地球上出现了某种原始汤 | So we have some kind of primordial soup. |
| 575. 根据 育空地区原住民最后协议 要求育空地区政府与原住民磋商 制定旨在使公务员队伍代表育空地区人口的计划 | Under the Yukon First Nation Final Agreements, there is a requirement for the Yukon Government to prepare plans, in consultation with First Nations, aimed at reaching a public service representative of the Yukon population. |
| 煤矿 建设 应当 贯彻 保护 耕地 合理 利用 土地 的 原则 | In construction of coal mines the principle of protecting the cultivated land and utilizing the land rationally shall be adhered to. |
| 是一个坐着轮椅的男子 他正慌忙地想要移开原地 | It was a man in a wheelchair desperately trying to move away. |
| 我不要原谅你 除非你真诚地抱歉 | I won t forgive you unless you apologise sincerely. |
| 後 來猶 大人 下去 與住 山地 南地 和 高原 的 迦南人 爭戰 | Afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the hill country, and in the South, and in the lowland. |
| 後 來 猶 大 人 下 去 與 住 山 地 南 地 和 高 原 的 迦 南 人 爭 戰 | Afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the hill country, and in the South, and in the lowland. |
| 後 來猶 大人 下去 與住 山地 南地 和 高原 的 迦南人 爭戰 | And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites, that dwelt in the mountain, and in the south, and in the valley. |
| 後 來 猶 大 人 下 去 與 住 山 地 南 地 和 高 原 的 迦 南 人 爭 戰 | And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites, that dwelt in the mountain, and in the south, and in the valley. |
| 我们还原土壤和河流 恢复以前地貌 | We'd lay on top of that the soils and the waters, and illuminate the landscape. |
| 她将我们大家都有的一些非洲的原料 与来自其他地方的原料混合在一起 | Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. |
| 我们看到微小的电子紧紧地围绕着中心的原子核 原子核中有中子和质子 | They have little electrons that swarm around a central nucleus with neutrons and protons. |
| 为此使用了原地测量气球和遥感仪器 | Both balloons for in situ measurements and remote sensing instruments were used. |
| 15. 原先的第4.6段删除 和地雷问题 等字 | 15. In former paragraph 4.6, delete and landmine issues . |
| 1. 赞赏地注意到原子能机构的报告 1 | 1. Takes note with appreciation of the report of the International Atomic Energy Agency International Atomic Energy Agency, The Annual Report for 2006 (GC(51) 5) transmitted to the members of the General Assembly by a note by the Secretary General (A 62 258). |
| 而是原封不动地 来源于Palin自己的说辞 | They were lifted verbatim from Palin's own remarks. |
| 这些地点 这些原产点 有管理上的漏洞 | These places, these origins, represent governance gaps. |
| 原来一个人 可以同时在两个地方出现 | You can, it turns out, be in two places at once. |
| 但是有些国家还是在原来这里的地方 | But some countries remain back in this area here. |
| 在一些地方 犯罪可以解释一部分原因 | In some places, that's part of it. |
| 刑罰臨 到 平原 之 地 的 何倫 雅雜 米 法 押 | Judgment has come on the plain country, on Holon, and on Jahzah, and on Mephaath, |
| 刑 罰 臨 到 平 原 之 地 的 何 倫 雅 雜 米 法 押 | Judgment has come on the plain country, on Holon, and on Jahzah, and on Mephaath, |
| 刑罰臨 到 平原 之 地 的 何倫 雅雜 米 法 押 | And judgment is come upon the plain country upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath, |
| 刑 罰 臨 到 平 原 之 地 的 何 倫 雅 雜 米 法 押 | And judgment is come upon the plain country upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath, |
| 据悉 在这些场地内还有大量两用原料 | Significant quantities of dual use raw material were also known to have been present at those sites. |