"原生能力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

原生能力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这些原材料据有生物降解能力 不会产生不利于生态系统的副产品
Being biodegradable, these raw materials did not produce by products that were eco hostile.
60. Neil先生 牙买加 说 支付能力原则适用于所有国家
Mr. Neil (Jamaica) said that the principle of capacity to pay was applicable to all States.
我要借此机会赞扬国际原子能机构(原子能机构)巴拉迪先生为依照原子能机构 规约 主持该机构工作而作的不懈努力
I wish to take this opportunity to applaud the Director General of the International Atomic Energy Agency (IAEA), Mr. ElBaradei, for his relentless efforts to conduct the business of the Agency in accordance with its statute.
世界各地数千个实验室不久将有能力生产极具杀伤力的人造病原体
There will soon be thousands of laboratories around the world capable of producing designer bugs with awesome lethal potential.
M. Pecsteen先生(原子能机构)
Mr. M. Pecsteen (IAEA)
30. Tal先生 约旦 说 支付能力应当是计算分摊比额表的指导原则
Mr. Tal (Jordan) said that capacity to pay must be the guiding principle in calculating the scale of assessments.
这些项目包括生境复原 自然生物资源调查及政府和民间社会机构能力建设等
These included habitat restoration, surveys of living natural resources, and capacity building for both government and civil society institutions.
复原能力建设 汲取的教训
Building resilience lessons learned
在第一个黑点中 将 生殖能力 改为 性功能和生育能力
In the first bullet, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility .
在本段第一句中将 生殖能力 改为 性功能和生育能力
In the first sentence of the paragraph, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility .
巴拉迪先生 国际原子能机构 以英语发言 主席先生 我感谢你对国际原子能机构 原子能机构 和我个人的褒奖
Mr. ElBaradei (International Atomic Energy Agency) I am grateful to you, Mr. President, for your kind words about the International Atomic Energy Agency (IAEA) and me.
费先生或你因何原因认为 这些善意的门外汉 能对抗诸多政治势力
Well, what is it that makes him, or you, think... that an organization like this, made up of wellmeaning amateurs... buck up against those tough military boys of Europe?
(a) 生产和生产能力
(a) Production and production capacity
国际原子能机构既坚定有力又有适应力
The International Atomic Energy Agency is strong and resilient.
可适用 quot 平等能力办法 quot 的概念 以体现各自能力原则
b) The concept of equal capability solution could be applied to embody the principle of respective capabilities.
可运用 quot 平等能力办法 quot 的概念 以体现各自能力原则
(b) The concept of equal capability solution could be applied to embody the principle of respective capabilities.
Dieter Goethel先生,国际原子能机构
Mr. Dieter Göethel, International Atomic Energy Agency
3.7.1.2 在标题和第一句中 将 生殖能力 改为 性功能和生育能力
3.7.1.2 In the title and in the first sentence, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility .
55. Moore先生(巴哈马)说,缴付能力原则应该是编制新的会费比额表的依据
55. Mr. Moore (Bahamas) said that the principle of capacity to pay should govern the preparation of the new scale of assessments.
17. 能力发展是一项扶持性原则
Evolving capacities as an enabling principle.
支付能力原则是联合国历来接受的一个重要原则
The principle of capacity to pay was an important one which had been historically accepted in the United Nations.
这一举措的目的是减少对该国有限原料和能源供给的压力 使生产出口用钢的吸引力降低
The aim of this move was to reduce the pressure on the country's limited raw material and energy supplies by making it less attractive to produce steel for export.
尊重国际保护原则 加强保护能力
Respect for international protection principles and strengthening protection capacity
10. 波兰大力支持和平利用原子能
Poland strongly supports the peaceful uses of nuclear energy.
(a) 含有第1危险类病原体的 含有在这种条件下致病能力很低或没有致病能力的病原体的 以及已知不含病原体的
(a) those which contain pathogens in risk group 1 those which contain pathogens under such conditions that their ability to produce disease is very low to none and those known not to contain pathogens.
他还指出必须使地方和区域更有能力在发生紧急情况时建立自力更生的机制,并有能力制定更有效的措施,以便在责任分担原则的基础上加强国际合作
He also pointed to the need to strengthen local and regional capacity to develop mechanisms of self reliance when emergency situations arose and to develop more effective measures to increase international cooperation on the basis of the principle of burden sharing.
由于某些原料进口的削减,一些工业未能全面利用其能力,从而使国家的国民生产总值下降
Owing to the reduction in the import of certain raw materials, some industries were unable to perform at full capacity, thus causing a decline in the growth of the country s gross national product (GNP).
有种依赖一氧化碳的生物 我们利用其还原能力 使水分子破裂 制造出氢和氧
We have one organism that lives off of carbon monoxide, and we use as a reducing power to split water to produce hydrogen and oxygen.
如果我们测试她的感知能力 我们会发现这些能力是非常原始的
If we were to assay her perceptual abilities, they would be crude.
摩洛哥赞扬原子能机构做出巨大努力 推动发展中国家和平利用原子能
It commended IAEA for its considerable efforts in promoting peaceful uses of atomic energy in developing countries.
结转的原因与方案的执行能力无关
However, the reason for the carry over is irrelevant to the programmes' implementation capacity.
要不 请您原谅 我无能为力只好告退
If not, your pardon and my return shall be the end of my business.
请原谅我 邻居 但是我不能涉入暴力
Forgive me, neighbour, but I cannot resort to violence.
通过这些努力 原子能机构认为它目前也能够应付核事故和紧急状况之外发生的核安保事故
Through these efforts, IAEA considered that it could now also respond to nuclear security incidents outside the realm of nuclear accidents and emergencies.
提高土地生产能力
improve land productivity
医生说 我无能为力
They said they... didn't know.
同时还显示了原子能机构预测和应对挑战的能力
It also shows the ability of the IAEA to anticipate and respond to change.
看这些原生细胞 能模仿周围的环境
So here we are. These are protocells, patterning their environment.
汽油案件发生率高可能有几个原因
There may be several reasons for the high incidence of petrol cases.
印度坚信 灾后时期需要国际继续介入 以恢复生计 建设复原力和降低受灾可能性
India is convinced of the need for continuing international engagement in the post disaster period, for restoring livelihoods, building resilience and reducing vulnerability.
该制度不可缺少的一种因素无疑就是国际原子能机构 原子能机构 的核查权力
One indispensable component of that regime is, without doubt, the verification authority of the International Atomic Energy Agency (IAEA).
在这方面 必须加强原子能机构从事保障活动的能力
In this regard, the capability of the IAEA in terms of its safeguards activities must be enhanced.
50 60 的电力生产采用核能和水力
Nuclear and hydro power is used for 50 60 per cent of the electricity generation.
目前的最低比率背离了缴付能力的原则
The current floor constituted a departure from the principle of capacity to pay.
(a) 经济上的生存能力
Those specific aims are

 

相关搜索 : 接近原生的能力 - 原创能力 - 复原能力 - 原料生产力 - 能力的原因 - 还原能力的 - 能力的原因 - 能力的原因 - 能力的原因 - 能力的原因 - 原因的能力 - 再生能力 - 招生能力 - 能力生产