"原草案"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
25. 关于原则草案案文 序言草案不言自明 | Turning to the text of the draft principles, the draft preamble was self explanatory. |
33. 原则3草案的标题为 目的 开列了原则草案的主要目标 | Draft principle 3, entitled Objective , set forth the essential aim of the draft principles. |
原则3草案 目的 | Draft principle 3 Objective |
原则8草案 执行 | Draft principle 8 Implementation |
原则和准则草案 | Draft principles and guidelines |
26. 原则1草案的标题为 适用范围 它规定原则草案和关于预防的条款草案的范围是相同的 | Draft principle 1, entitled Scope of application , established that the draft principles had the same scope as the draft articles on prevention. |
为本原则草案的目的 | For the purposes of the present draft principles |
本原则草案的目的是 | The purposes of the present draft principles are |
2. 对原则草案的评论 | Comments on the draft principles |
原则1草案 适用范围 | Draft principle 1 Scope of application |
原则5草案 反应措施 | Draft principle 5 Response measures |
39. 原则8草案处理执行问题 重申了其它原则草案的含义 即各国必须制定执行原则草案的法律 规章和行政措施 并强调了不歧视原则 | Draft principle 8, which addressed implementation, reaffirmed what was implied in the other draft principles, namely that each State must adopt legislative, regulatory and administrative measures for the implementation of the draft principles, and emphasized the principle of non discrimination. |
原则2草案 术语的使用 | Draft principle 2 Use of terms |
国际谈判指导原则草案 | Draft guiding principles for international negotiations |
27. 原则2草案是关于用语 | Draft principle 2 concerned the use of terms. |
(c) 国际谈判指导原则草案 | (c) Draft guiding principles for international negotiations |
(c) 国际谈判指导原则草案 | (c) Draft guiding principles for international negotiations. |
(c))国际谈判指导原则草案 | (c) Draft guiding principles for international negotiations. |
国际谈判原则和准则草案 | Principles and guidelines for international negotiations |
实质上 该原则草案要在国际一级确立与原则3 4和5草案所设想的同一套义务 | In essence, the draft principle would establish at the international level the same set of obligations contemplated in draft principles 3, 4 and 5. |
决定草案原先文号为E CN.15 2005 L.13 案文见第一章C节 决定草案二 | For the text of the draft decision, which originally appeared under the symbol E CN.15 2005 L.13, see chapter I, section C, draft decision II. |
决议草案原先文号为E CN.15 2005 L.10 案文见第一章B节 决议草案四 | For the text of the draft resolution, which originally appeared under the symbol E CN.15 2005 L.10, see chapter I, section B, draft resolution IV. |
决议草案原先文号为E CN.15 2005 L.11 案文见第一章A节 决议草案五 | For the text of the revised draft decision, which originally appeared under the symbol E CN.15 2005 L.11, see chapter I, section A, draft resolution V. |
决议草案原先文号为E CN.15 2005 L.9 案文见第一章B节 决议草案三 | For the text of the revised draft resolution, which originally appeared under the symbol E CN.15 2005 L.9, see chapter I, section B, draft resolution III. |
原则6草案 国际和国内救济 | Draft principle 6 International and domestic remedies |
(c) 国际谈判指导原则草案(续) | (c) Draft guiding principles for international negotiations (continued) |
c) 国际谈判指导原则草案(续) | (c) Draft guiding principles for international negotiations (continued) |
52 155. 国际谈判指导原则草案 | 52 155. Draft guiding principles for international negotiations |
原则3草案中国家作为受害人的概念 还提出了与国家责任原则草案之间的关系问题 | The notion of the State as victim in draft principle 3 also raised the question of the relationship with the draft articles on State responsibility. |
原则4草案 及时和适当的赔偿 | Draft principle 4 Prompt and adequate compensation |
5. 对原则草案最后形式的意见 | Comments regarding the final form of the draft principles |
2 减少需求指导原则宣言草案 | 2. Draft declaration on the guiding principles of demand reduction |
项目157 国际谈判指导原则草案 | Item 157 (Draft guiding principles for international negotiations) |
一些代表团还支持原则草案范围和适用门槛应该都与关于预防的原则草案相同的看法 | The fact that the scope of the draft principles and the applicable threshold would be the same as in the draft articles on prevention also received support. |
会议还讨论了 议定书草案 该文件经修改重命名为 原则宣言草案 | The meeting also discussed a draft protocol , which was amended and renamed draft Declaration of Principles . |
一些代表团并建议 更多地考虑原则草案与国家对国际过失行为责任原则草案之间的关系 | Furthermore, it was suggested that more thought be given to the relationship between the draft principles and the draft articles on responsibility of States for internationally wrongful acts. |
原则7草案 拟定专门的国际制度 | Draft principle 7 Development of specific international regimes |
(c) 国际谈判指导原则草案(A 52 141) | (c) Draft guiding principles for international negotiations (A 52 141) |
减少药物需求指导原则宣言草案 | DRAFT DECLARATION ON THE GUIDING PRINCIPLES OF |
(c) 国际谈判指导原则草案(A 52 141) | (c) Draft guiding principles for international negotiations (A 52 141) |
(c) 国际谈判指导原则草案(A 52 141) | (c) Draft guiding principles for international negotiations (A 52 141) |
(c) 国际谈判指导原则草案(A 52 141) | (c) Draft guiding principles for international negotiations (A 52 141) |
作原则和标准的宣言草案 73 83 8 | D. Consideration of the revised working paper submitted by Cuba at the 1997 |
供在起草减少药物非法需求指导原则宣言草案时 | PREPARATION OF A DRAFT DECLARATION ON THE GUIDING PRINCIPLES OF REDUCTION OF ILLICIT DEMAND FOR DRUGS |
修订决议草案原先文号为E CN.15 2005 L.3 Rev.1 案文见第一章A节 决议草案一 | For the text of the revised draft resolution, which originally appeared under the symbol E CN.15 2005 L.3 Rev.1, see chapter I, section A, draft resolution I. |
相关搜索 : 原则草案 - 草原草 - 草原 - 草原 - 草原 - 草原 - 草原 - 草案 - 草案 - 草案 - 草案 - 草案