"去无声"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

笑声 42,000英里山脉 工作保障很大 但无路可去
On a 42,000 mile mountain range. Great job security, but not the way to go.
如果没有完全无声的环境 那就去一个安静的地方也没问题
If you can't get absolute silence, go for quiet, that's absolutely fine.
然而当枪声 逐渐散去 人群开始呼喊 我无法相信我所听到的
So when the echo of the gunshots had lingered, it was soon drowned by the chanting of the mob, and I didn't believe what I was hearing.
无声的语言
It's silent gesture.
无声无息的气候变化势头
Silent Momentum on Climate Change
无声电影 我们还没有影片的声效
Silent. We don't have a track for it yet.
笑声 无可奉告
No comment.
一片寂静无声
There was complete silence.
她们是无声的 无名的受害者
They are voiceless, unclear , nameless people.
笑声 但无论如何 笑声让我感觉更好了点
But anyhow, the laughter makes me feel a little bit better.
观众 无声 苏珊 嗯 嗯
Audience SB Mmm mmm.
事实上 已经到了我举起棒槌准备敲下去 因为当时鸦雀无声 我以为我们成功了
In fact, it had got to the point where I raised the gavel and was going to bring it down because there was complete silence, and I assumed that we had made it.
笑声 我就是无法 我无法甩开那个隐喻
And now I can't get I can't shake the metaphor.
业余无线电声卡通信
Amateur Radio Sound Card Communications
不能为无声分配缓冲
can't allocate buffer for silence
笑声 他们的名字 在你的收件箱 笑声 别无所求
Their name in your inbox it's all you wanted anyway.
你必须把无视这些声音
You have to put up with all these noises.
笑声 这也并非一无是处
It wasn't all bad.
一开始时是悄无声息的
It initially goes quite slowly.
笑声 平衡 制定规则使你无法作弊 所以你们要学会用身体的不同部位去找到静止点
Balance making up the rules so you can't cheat, so you learn to approach stillness with different parts of your body.
笑声 我们去相亲
We go on blind dates.
去看她的马 笑声
watch her horses. .
我过去听到的音乐都是炮弹声与子弹声
Music I used to hear was bombs and fire of guns.
她史无前例地大声责备我
She yelled at me like she never had before.
笑声 他沉迷赌博 无法自拔
And his was gambling, compulsively.
笑声 但是 我要做的就是从设计的角度去看待他们 并且将一切与设计无关的条款都移除
What I did do, though is, I actually looked at them from a design standpoint and just eliminated all the ones that had nothing to do with design.
司高特 赛门 在NPR里讲了这个故事 他说 规章制度可能悄无声息 但是他们会让你不去思考
Scott Simon, who told this story on NPR, said, Rules and procedures may be dumb, but they spare you from thinking.
因为我已经失去了下颚 所以我已经无法达到密封的要求 因此我的舌头 和所有其他的发声器官 就相应的失去了作用
Because I had lost my jaw, I could no longer form a seal, and therefore my tongue and all of my other vocal equipment was rendered powerless.
笑声 掌声 这些庞然大物都是孤独行者 特别是在现在的海洋里 过去 聚集成群往往是鱼类躲避掠食的方式 但现在这却无异于自杀
So being a loner is a great thing, especially in today's seas, because schooling used to be salvation for fishes, but it's suicide for fishes now.
所以我们去了 当然啦 去了夜店 笑声
So we go, of course, to the pub. All right?
笑声 八年过去了 我没去中国当律师
It's been eight years, and I can tell you that I didn't go to China to become a lawyer.
然而 无著突然听到啐的一声
And then, suddenly, there's a pfft, a noise like that.
笑声 我大概无法承受旧病复发
I don't feel I can afford a relapse.
掌声 这副眼镜不是独一无二的
Now, these aren't the only pair in the world.
无论你相信与否 观众中有嘘声
And, believe it or not, there were hisses in the audience.
约弗 麦登 超声波手术 无创愈合
Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts
我的体形已经明显变化了 Matt Mussolian 他是我在中学时候毫无疑问的克星 放高声说道 我们再不用去很远的地方去滑雪了 但是我们可以去诺沃格拉茨山去滑雪了
And my body had clearly changed, and Matt Mussolina, who was undeniably my nemesis in high school, said in a booming voice that we no longer had to go far away to go on ski trips, but we could all ski on Mount Novogratz.
笑声 尽管看上去笨笨的
They acted silly.
笑声 好吧 那你就去炸吧
Well, then blow yourself up.
无线电波不需电线就能携带声音
Radio could carry sound without wires.
笑声 这款游戏的名字叫 无神论者
This is called Atheist.
它也引起了史无前例的巨大声援
The great movement of solidarity that it has generated is unprecedented.
笑声 我还想去很多地方呢
I'm trying to go places.
笑声 就这样 一百年过去了
And that worked for a hundred years.
掌声 她想 他不会去参加的
And she thought, He will never go there.