"去细"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
仔细地去读一读 | Read them line by line. |
我还没去仔细看 | I haven't been through them yet. |
现在干细胞进去了 | There go the cells. |
去除细小人为现象 | Remove Small Artifact |
你再仔细去找找看嘛 | Why don't you go look for it again? |
去马厩后面仔细看看 | Have a good look behind the stables! |
丹 把这些拿去 仔细看看 | Dan, take those and look them over. |
你自己仔细研究去吧 笑声 | Go and study it. |
我们今天去审问详细情况 | We will get to the details today. |
现在已没时间去考虑细节 | And this is no time to be concerned about details. |
详细情形请你去问临床医生 | You should go and talk to the doctor. |
咨询委员会应该定期收到一些细节 而不是要去征求细节 | The Advisory Committee should receive details regularly, without having to solicit them. |
我们人类却用水去挤压细胞膜 | We take water and push it against a membrane. |
威洛比 带女士们去午餐并细说 | Willoughby, take the ladies to lunch and explain all the details to them. |
所以最重要的问题 是我们要回去细细思想 正确订定缓急次序 | So the real issue here is to get ourselves back and think about what are the right priorities. |
逃跑的方法也确定了还有10天的 时间去详细规划每一个细节 | The getaway's been fixed and we've got ten days to plan every last move. |
所以我们其实是先把病人的血管细胞 从血管里灌进去 然后把用病人的肝脏细胞渗透进去 | So we actually perfuse first the blood vessel tree with the patient's own blood vessel cells, and we then infiltrate the parenchyma with the liver cells. |
别想骗我 每个细节我会去查证的 | I'll check you out in every detail. Yes. |
你花上一周仔细考虑吧... 我去抓他 | You take a week to think it over... while I go and get him. |
仔细考虑后 我决定亲自带她去罗马 | On second thoughts, I'll deliver the girl personally. |
我想最好还是下去 靠近了仔细看看 | Reckon i better get down there and take a close look. |
我要逃走 去没人知道我底细的地方 | No Sir, I'm not in the same spot. |
我认为 这个问题 需要很仔细的去探讨 | And this is a question, I think, which needs to be discussed carefully. |
这与细菌进入人体的情况不同 细菌是外来的异物 我们希望将它赶出去 | It's different when a bacteria comes into the body that's a foreign object we want that out. |
而这种适当的细心观察 今后将继续下去 | And, as is proper, that scrutiny will continue in the future. |
芽看上去细小 在阳光照耀下却可穿破砖墙 | Shoots seem tiny to reach the sun they can break through a brick wall. |
234. 下表详细介绍了委员会过去一年的经历 | The table below details the experience of the Committee over the last year. |
我们现在知道了大脑有潜力产生新的脑细胞来替代死去的细胞 这种潜力可以被用来修补受伤的回路 世界各地的实验室正致力于研究如何把它用到临床上去 就是说诱导大脑产生所需要的任何种类的神经细胞并把它们送到正确的位置上去 这样不管是哪种类型的细胞 我们都可以有新的同一类型的细胞去替代死去的细胞 要实现这一目标还有相当长的路要走 | Laboratories around the world are trying to develop ways to bring this knowledge to clinical situations. The trick will be to induce the brain to produce and deliver to the correct destination any kind of neuron that might be needed, so that regardless of cell class, new cells of the required kind can replace others of the same type that have died. |
过去科学家曾认定是细菌的生物 现在的发现则显示 它们实际上是由两种微生物组成的 即真细菌和单细胞的古细菌 它比其他的细菌更接近真核生物 人也是真核生物 | Already what were thought to be bacteria for generations have been found to compose, instead, two great domains of microorganisms true bacteria and one celled organisms the archaea, which are closer than other bacteria to the eukaryota, the group that we belong to. |
尼克 你出去的时候带上这件睡衣 要仔细检验 | Nick, pick up these pajamas on yourway out. I want them checked right down the line. |
有两个人稍后会去监狱 他们是奸细 就地正法 | In a few moments, two men are going to arrive there spies and they are to be shot on sight. |
我们发明的另外一项战术 是使用去细胞的器官 | Another strategy that we have followed is actually to use decellularized organs. |
如果在我身体的所有细胞 可以活到八十年 而不是一个典型的在两个月就死去的细胞 | If there are cells in my body that live all 80 years, as opposed to a typical, you know, couple of months? |
为什么去那儿 谁给你的行程付钱 都是这样的细节 | Why were you there? Who pays for your trips? all these little details. |
因此,秘书处继续应用细则去执行该问题现有决议 | Accordingly, the Secretariat has continued to apply the rules implementing existing resolutions on the subject. |
等我回来之后我要去研究一下 巴黎夜生活的细节 | When I return, I may wish to study further details of Parisian nightlife. |
美国和日本都完成了这项实验 在同一时间发表 然后去年又将皮肤细胞重新激活成干细胞 | This was done in Japan and in the U.S., published at the same time, and it rebooted skin cells into stem cells, last year. |
这些细胞是如此多才多艺 这些癌细胞是如此多才多艺 我们只需要以正确的方式去使用它们 | These cells are so versatile, these cancer cells are so versatile we just have to manipulate them in the right way. |
现在干细胞进去了 直接被注入病人还在跳动的心脏 | Here go the stem cells, right into the beating heart of the patient. |
8. 王颖女士 中国 认为 不必仔细说明资金的最终去处 | Ms. WANG Ying (China) thought that there was no need to enter into great detail regarding the ultimate destination of the funds. |
我在这里把他们都给你 拿去吧 仔细读读 最好背下来 | I endow you with them. Take them, peruse them, commit them to memory. |
扫描完了 它就会把哪里需要 新的细胞层的信息送出去 | Once it's scanned, it sends information in the correct layers of cells where they need to be. |
但是贴着死去的鸭子是一只活着的鸭子 请各位仔细看 | But next to the dead duck is a live duck, and please pay attention. |
所以 在人们仔细读下去之前 他们接收到的讯息是什么 | So, what is the message sent before somebody actually gets into the material? |
Clarissa 我总是说别花钱去仔细打探 我们的夏天Saratoga民俗背景 | Clarissa, i always say it doesn't pay to inquire too closely into the background of us summer Saratoga folk. |
相关搜索 : 去细节 - 细去骨 - 去除细菌 - 去,去,去了 - 过去去 - 过去去 - 去就去 - 去 - 去 - 去 - 去 - 细 - 细